同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3fa1ad3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3fa2cb3f3f3f3fa1ad3f8fa2c1fd3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3fa1ad3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3fa2cb3f3f3f3fa1ad3f8fa2c1fd3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3fa1ad3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3fa2cb3f3f3f3fa1ad3f8fa2c1fd3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3fa1ad3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3fa2cb3f3f3f3fa1ad3f8fa2c1fd3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ë????¡?¢Áý?????¢Â©°??¢Ë????¡?¢Áý????¢Áý?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ë????¡?¢Áý?????¢Â©°??¢Ë????¡?¢Áý????¢Áý?????????????????????????????????????????¢Ë????¡?¢Áý?????¢Â©°??¢Ë????¡?¢Áý????¢Áý????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????¢Ë????¡?¢Áý?????¢Â©°??¢Ë????¡?¢Áý????¢Áý?????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3fa1ad3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3fa2cb3f3f3f3fa1ad3f8fa2c1fd3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3fa1ad3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3fa2cb3f3f3f3fa1ad3f8fa2c1fd3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3fa1ad3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3fa2cb3f3f3f3fa1ad3f8fa2c1fd3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3fa1ad3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3fa2cb3f3f3f3fa1ad3f8fa2c1fd3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????｢ﾋ????｡ｭ?召ﾁ??????召ﾂ娼ｰ??｢ﾋ????｡ｭ?召ﾁ?????召ﾁ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｢ﾋ????｡ｭ?召ﾁ??????召ﾂ娼ｰ??｢ﾋ????｡ｭ?召ﾁ?????召ﾁ??????????????????????????????????????????｢ﾋ????｡ｭ?召ﾁ??????召ﾂ娼ｰ??｢ﾋ????｡ｭ?召ﾁ?????召ﾁ?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????｢ﾋ????｡ｭ?召ﾁ??????召ﾂ娼ｰ??｢ﾋ????｡ｭ?召ﾁ?????召ﾁ??????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3fa1ad3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3fa2cb3f3f3f3fa1ad3f8fa2c1fd3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3fa1ad3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3fa2cb3f3f3f3fa1ad3f8fa2c1fd3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3fa1ad3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3fa2cb3f3f3f3fa1ad3f8fa2c1fd3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3fa1ad3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3fa2cb3f3f3f3fa1ad3f8fa2c1fd3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????∨????´???????¡Þ??∨????´????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∨????´???????¡Þ??∨????´????????????????????????????????????????????????∨????´???????¡Þ??∨????´???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????∨????´???????¡Þ??∨????´????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3fa1ad3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3fa2cb3f3f3f3fa1ad3f8fa2c1fd3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3fa1ad3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3fa2cb3f3f3f3fa1ad3f8fa2c1fd3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3fa1ad3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3fa2cb3f3f3f3fa1ad3f8fa2c1fd3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3fa1ad3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3fa2cb3f3f3f3fa1ad3f8fa2c1fd3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3fa1ad3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3fa2cb3f3f3f3fa1ad3f8fa2c1fd3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3fa1ad3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3fa2cb3f3f3f3fa1ad3f8fa2c1fd3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3fa1ad3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3fa2cb3f3f3f3fa1ad3f8fa2c1fd3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3fa1ad3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3fa2cb3f3f3f3fa1ad3f8fa2c1fd3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????▦????∼?룫집?????룫혧ʼn??▦????∼?룫집????룫집?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????▦????∼?룫집?????룫혧ʼn??▦????∼?룫집????룫집?????????????????????????????????????????▦????∼?룫집?????룫혧ʼn??▦????∼?룫집????룫집????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????▦????∼?룫집?????룫혧ʼn??▦????∼?룫집????룫집?????????????????????????????????????? |