同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????¢¯???????¢®?¢®???¨ö¨ö??????¢¯??????¨ö¡Æ??¨ú???????¢¯???????¢®?¢®???¨ö¨ö??????¢¯??????¨ö¡Æ??¨ú?????????????????¢¯???????¢®?¢®???¨ö¨ö??????¢¯??????¨ö¡Æ??¨ú???????¢¯???????¢®?¢®???¨ö¨ö??????¢¯??????¨ö¡Æ??¨ú????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????¢¯???????¢®?¢®???¨ö¨ö??????¢¯??????¨ö¡Æ??¨ú???????¢¯???????¢®?¢®???¨ö¨ö??????¢¯??????¨ö¡Æ??¨ú?????????????????¢¯???????¢®?¢®???¨ö¨ö??????¢¯??????¨ö¡Æ??¨ú???????¢¯???????¢®?¢®???¨ö¨ö??????¢¯??????¨ö¡Æ??¨ú????????????????????Q??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????｢ｯ???????｢ｮ?｢ｮ???ｨ??????｢ｯ??????ｨﾆ??ｨ???????｢ｯ???????｢ｮ?｢ｮ???ｨ??????｢ｯ??????ｨﾆ??ｨ?????????????????｢ｯ???????｢ｮ?｢ｮ???ｨ??????｢ｯ??????ｨﾆ??ｨ???????｢ｯ???????｢ｮ?｢ｮ???ｨ??????｢ｯ??????ｨﾆ??ｨ????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????｢ｯ???????｢ｮ?｢ｮ???ｨ??????｢ｯ??????ｨﾆ??ｨ???????｢ｯ???????｢ｮ?｢ｮ???ｨ??????｢ｯ??????ｨﾆ??ｨ?????????????????｢ｯ???????｢ｮ?｢ｮ???ｨ??????｢ｯ??????ｨﾆ??ｨ???????｢ｯ???????｢ｮ?｢ｮ???ｨ??????｢ｯ??????ｨﾆ??ｨ????????????????????Q??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓?〓???????????????????‘??????????????????〓?〓???????????????????‘????????????????????????????〓?〓???????????????????‘??????????????????〓?〓???????????????????‘???????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????〓?〓???????????????????‘??????????????????〓?〓???????????????????‘????????????????????????????〓?〓???????????????????‘??????????????????〓?〓???????????????????‘???????????????????????Q??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ae3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????¿???????¡?¡???½½??????¿??????½°??¾???????¿???????¡?¡???½½??????¿??????½°??¾?????????????????¿???????¡?¡???½½??????¿??????½°??¾???????¿???????¡?¡???½½??????¿??????½°??¾????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????¿???????¡?¡???½½??????¿??????½°??¾???????¿???????¡?¡???½½??????¿??????½°??¾?????????????????¿???????¡?¡???½½??????¿??????½°??¾???????¿???????¡?¡???½½??????¿??????½°??¾????????????????????Q??????? |