同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae403f3f3f3f3f3fa2ae403f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae403f3f3f3f3f3fa2ae403f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae403f3f3f3f3f3fa2ae403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae403f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae403f3f3f3f3f3fa2ae403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae403f3f3f3f3f3fa2ae403f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae403f3f3f3f3f3fa2ae403f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae403f3f3f3f3f3fa2ae403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae403f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae403f3f3f3f3f3fa2ae403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae403f3f3f3f3f3fa2ae403f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae403f3f3f3f3f3fa2ae403f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae403f3f3f3f3f3fa2ae403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae403f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae403f3f3f3f3f3fa2ae403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????¢®@??????¢®@??R???????????????????????¢®@??????¢®@??R?????????????????????¢®@??????¢®@???????????¢®@??R?????????????????????????????¢®@??????¢®@?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢®@??????¢®@??R???????????????????????¢®@??????¢®@??R?????????????????????¢®@??????¢®@???????????¢®@??R?????????????????????????????¢®@??????¢®@??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????¢®@??????¢®@??R???????????????????????¢®@??????¢®@??R?????????????????????¢®@??????¢®@???????????¢®@??R?????????????????????????????¢®@??????¢®@?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae403f3f3f3f3f3fa2ae403f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae403f3f3f3f3f3fa2ae403f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae403f3f3f3f3f3fa2ae403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae403f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae403f3f3f3f3f3fa2ae403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae403f3f3f3f3f3fa2ae403f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae403f3f3f3f3f3fa2ae403f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae403f3f3f3f3f3fa2ae403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae403f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae403f3f3f3f3f3fa2ae403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae403f3f3f3f3f3fa2ae403f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae403f3f3f3f3f3fa2ae403f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae403f3f3f3f3f3fa2ae403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae403f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae403f3f3f3f3f3fa2ae403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????「ョ@??????「ョ@??R???????????????????????「ョ@??????「ョ@??R?????????????????????「ョ@??????「ョ@???????????「ョ@??R?????????????????????????????「ョ@??????「ョ@?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「ョ@??????「ョ@??R???????????????????????「ョ@??????「ョ@??R?????????????????????「ョ@??????「ョ@???????????「ョ@??R?????????????????????????????「ョ@??????「ョ@??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????「ョ@??????「ョ@??R???????????????????????「ョ@??????「ョ@??R?????????????????????「ョ@??????「ョ@???????????「ョ@??R?????????????????????????????「ョ@??????「ョ@?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae403f3f3f3f3f3fa2ae403f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae403f3f3f3f3f3fa2ae403f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae403f3f3f3f3f3fa2ae403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae403f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae403f3f3f3f3f3fa2ae403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae403f3f3f3f3f3fa2ae403f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae403f3f3f3f3f3fa2ae403f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae403f3f3f3f3f3fa2ae403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae403f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae403f3f3f3f3f3fa2ae403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae403f3f3f3f3f3fa2ae403f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae403f3f3f3f3f3fa2ae403f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae403f3f3f3f3f3fa2ae403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae403f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae403f3f3f3f3f3fa2ae403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????〓@??????〓@??R???????????????????????〓@??????〓@??R?????????????????????〓@??????〓@???????????〓@??R?????????????????????????????〓@??????〓@?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓@??????〓@??R???????????????????????〓@??????〓@??R?????????????????????〓@??????〓@???????????〓@??R?????????????????????????????〓@??????〓@??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????〓@??????〓@??R???????????????????????〓@??????〓@??R?????????????????????〓@??????〓@???????????〓@??R?????????????????????????????〓@??????〓@?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae403f3f3f3f3f3fa2ae403f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae403f3f3f3f3f3fa2ae403f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae403f3f3f3f3f3fa2ae403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae403f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae403f3f3f3f3f3fa2ae403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae403f3f3f3f3f3fa2ae403f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae403f3f3f3f3f3fa2ae403f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae403f3f3f3f3f3fa2ae403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae403f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae403f3f3f3f3f3fa2ae403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae403f3f3f3f3f3fa2ae403f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae403f3f3f3f3f3fa2ae403f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae403f3f3f3f3f3fa2ae403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae403f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae403f3f3f3f3f3fa2ae403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????@????????@??R?????????????????????????@????????@??R???????????????????????@????????@?????????????@??R???????????????????????????????@????????@???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????@????????@??R?????????????????????????@????????@??R???????????????????????@????????@?????????????@??R???????????????????????????????@????????@??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????@????????@??R?????????????????????????@????????@??R???????????????????????@????????@?????????????@??R???????????????????????????????@????????@?????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae403f3f3f3f3f3fa2ae403f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae403f3f3f3f3f3fa2ae403f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae403f3f3f3f3f3fa2ae403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae403f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae403f3f3f3f3f3fa2ae403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae403f3f3f3f3f3fa2ae403f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae403f3f3f3f3f3fa2ae403f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae403f3f3f3f3f3fa2ae403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae403f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae403f3f3f3f3f3fa2ae403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae403f3f3f3f3f3fa2ae403f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae403f3f3f3f3f3fa2ae403f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae403f3f3f3f3f3fa2ae403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae403f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae403f3f3f3f3f3fa2ae403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????¡@??????¡@??R???????????????????????¡@??????¡@??R?????????????????????¡@??????¡@???????????¡@??R?????????????????????????????¡@??????¡@?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡@??????¡@??R???????????????????????¡@??????¡@??R?????????????????????¡@??????¡@???????????¡@??R?????????????????????????????¡@??????¡@??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????¡@??????¡@??R???????????????????????¡@??????¡@??R?????????????????????¡@??????¡@???????????¡@??R?????????????????????????????¡@??????¡@?????????????????????????? |