同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2ae3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2ae3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2ae3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????¢¥????????????¢¥??¡§?¢Ò????????????¢¥??¡§?¢Ò???????¢®?¨ú??????¡§?¢Ò????????????¢¥????????????¢¥??????¢®?¢´????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢¥????????????¢¥??¡§?¢Ò????????????¢¥??¡§?¢Ò???????¢®?¨ú??????¡§?¢Ò????????????¢¥????????????¢¥??????¢®?¢´?????????N??????????????????????????????????????????????????????????????¢¥????????????¢¥??¡§?¢Ò????????????¢¥??¡§?¢Ò???????¢®?¨ú??????¡§?¢Ò????????????¢¥????????????¢¥??????¢®?¢´????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2ae3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2ae3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2ae3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????「・????????????「・??。ァ?「メ????????????「・??。ァ?「メ???????「ョ?ィ??????。ァ?「メ????????????「・????????????「・??????「ョ?「エ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「・????????????「・??。ァ?「メ????????????「・??。ァ?「メ???????「ョ?ィ??????。ァ?「メ????????????「・????????????「・??????「ョ?「エ?????????N??????????????????????????????????????????????????????????????「・????????????「・??。ァ?「メ????????????「・??。ァ?「メ???????「ョ?ィ??????。ァ?「メ????????????「・????????????「・??????「ョ?「エ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2ae3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2ae3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2ae3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????▲????????????▲??:??????????????▲??:?????????〓????????:??????????????▲????????????▲??????〓??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????▲????????????▲??:??????????????▲??:?????????〓????????:??????????????▲????????????▲??????〓???????????N??????????????????????????????????????????????????????????????▲????????????▲??:??????????????▲??:?????????〓????????:??????????????▲????????????▲??????〓??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2ae3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2ae3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2ae3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2ae3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2ae3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2ae3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????´????????????´??¨?¶????????????´??¨?¶???????¡?¾??????¨?¶????????????´????????????´??????¡?¤????????????????????????????????????????????????????????????????????????????´????????????´??¨?¶????????????´??¨?¶???????¡?¾??????¨?¶????????????´????????????´??????¡?¤?????????N??????????????????????????????????????????????????????????????´????????????´??¨?¶????????????´??¨?¶???????¡?¾??????¨?¶????????????´????????????´??????¡?¤????????????????? |