同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2ae3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2ae3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2ae3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????¢¥????????????¢¥??¡§????????????¢¥??¡§???????¢®?¨ú??????¡§????????????¢¥????????????¢¥??????¢®?¢´????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢¥????????????¢¥??¡§????????????¢¥??¡§???????¢®?¨ú??????¡§????????????¢¥????????????¢¥??????¢®?¢´?????????N??????????????????????????????????????????????????????????????¢¥????????????¢¥??¡§????????????¢¥??¡§???????¢®?¨ú??????¡§????????????¢¥????????????¢¥??????¢®?¢´????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2ae3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2ae3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2ae3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????「・????????????「・??。ァ????????????「・??。ァ???????「ョ?ィ??????。ァ????????????「・????????????「・??????「ョ?「エ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「・????????????「・??。ァ????????????「・??。ァ???????「ョ?ィ??????。ァ????????????「・????????????「・??????「ョ?「エ?????????N??????????????????????????????????????????????????????????????「・????????????「・??。ァ????????????「・??。ァ???????「ョ?ィ??????。ァ????????????「・????????????「・??????「ョ?「エ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2ae3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2ae3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2ae3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????▲????????????▲??:????????????▲??:???????〓????????:????????????▲????????????▲??????〓??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????▲????????????▲??:????????????▲??:???????〓????????:????????????▲????????????▲??????〓???????????N??????????????????????????????????????????????????????????????▲????????????▲??:????????????▲??:???????〓????????:????????????▲????????????▲??????〓??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2ae3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2ae3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2ae3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2ae3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2ae3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2ae3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????´????????????´??¨????????????´??¨???????¡?¾??????¨????????????´????????????´??????¡?¤????????????????????????????????????????????????????????????????????????????´????????????´??¨????????????´??¨???????¡?¾??????¨????????????´????????????´??????¡?¤?????????N??????????????????????????????????????????????????????????????´????????????´??¨????????????´??¨???????¡?¾??????¨????????????´????????????´??????¡?¤????????????????? |