同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fa4e58fac3f82e5b03fbe3fe58fac3f82e5b03fbe3f3f3fe58fac3f82e5b03fbe3f3fa1fba08aefbdab3f82e58fac3f82e58fac3fb43f3fe5b03fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fa4e58fac3f82e5b03fbe3fe58fac3f82e5b03fbe3f3f3fe58fac3f82e5b03fbe3f3fa1fba08aefbdab3f82e58fac3f82e58fac3fb43f3fe5b03fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fa4e58fac3f82e5b03fbe3fe58fac3f82e5b03fbe3f3f3fe58fac3f82e5b03fbe3f3fa1fba08aefbdab3f82e58fac3f82e58fac3fb43f3fe5b03fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????¡û ｪ?¤å¬?å°?¾?å¬?å°?¾???å¬?å°?¾??¡û ｫ?å¬?å¬?´??å°?½¤??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡û ｪ?¤å¬?å°?¾?å¬?å°?¾???å¬?å°?¾??¡û ｫ?å¬?å¬?´??å°?½¤???????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????¡û ｪ?¤å¬?å°?¾?å¬?å°?¾???å¬?å°?¾??¡û ｫ?å¬?å¬?´??å°?½¤??????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fa4e58fac3f82e5b03fbe3fe58fac3f82e5b03fbe3f3f3fe58fac3f82e5b03fbe3f3fa1fba08aefbdab3f82e58fac3f82e58fac3fb43f3fe5b03fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fa4e58fac3f82e5b03fbe3fe58fac3f82e5b03fbe3f3f3fe58fac3f82e5b03fbe3f3fa1fba08aefbdab3f82e58fac3f82e58fac3fb43f3fe5b03fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fa4e58fac3f82e5b03fbe3fe58fac3f82e5b03fbe3f3f3fe58fac3f82e5b03fbe3f3fa1fba08aefbdab3f82e58fac3f82e58fac3fb43f3fe5b03fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????｡﨡奇ｽｪ?､蜿ｬ?ょｰ?ｾ?蜿ｬ?ょｰ?ｾ???蜿ｬ?ょｰ?ｾ??｡﨡奇ｽｫ?ょ小?ょ小?ｴ??蟆?ｽ､??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡﨡奇ｽｪ?､蜿ｬ?ょｰ?ｾ?蜿ｬ?ょｰ?ｾ???蜿ｬ?ょｰ?ｾ??｡﨡奇ｽｫ?ょ小?ょ小?ｴ??蟆?ｽ､???????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????｡﨡奇ｽｪ?､蜿ｬ?ょｰ?ｾ?蜿ｬ?ょｰ?ｾ???蜿ｬ?ょｰ?ｾ??｡﨡奇ｽｫ?ょ小?ょ小?ｴ??蟆?ｽ､??????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fa4e58fac3f82e5b03fbe3fe58fac3f82e5b03fbe3f3f3fe58fac3f82e5b03fbe3f3fa1fba08aefbdab3f82e58fac3f82e58fac3fb43f3fe5b03fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fa4e58fac3f82e5b03fbe3fe58fac3f82e5b03fbe3f3f3fe58fac3f82e5b03fbe3f3fa1fba08aefbdab3f82e58fac3f82e58fac3fb43f3fe5b03fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fa4e58fac3f82e5b03fbe3fe58fac3f82e5b03fbe3f3f3fe58fac3f82e5b03fbe3f3fa1fba08aefbdab3f82e58fac3f82e58fac3fb43f3fe5b03fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????○??鐔?ゅ??絨?????絨???????絨???○??鐔?????????絨?修??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????○??鐔?ゅ??絨?????絨???????絨???○??鐔?????????絨?修???????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????○??鐔?ゅ??絨?????絨???????絨???○??鐔?????????絨?修??????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fa4e58fac3f82e5b03fbe3fe58fac3f82e5b03fbe3f3f3fe58fac3f82e5b03fbe3f3fa1fba08aefbdab3f82e58fac3f82e58fac3fb43f3fe5b03fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fa4e58fac3f82e5b03fbe3fe58fac3f82e5b03fbe3f3f3fe58fac3f82e5b03fbe3f3fa1fba08aefbdab3f82e58fac3f82e58fac3fb43f3fe5b03fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fa4e58fac3f82e5b03fbe3fe58fac3f82e5b03fbe3f3f3fe58fac3f82e5b03fbe3f3fa1fba08aefbdab3f82e58fac3f82e58fac3fb43f3fe5b03fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????ｪ??召??????召????????召???????????ｫ??召??召??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｪ??召??????召????????召???????????ｫ??召??召???????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????ｪ??召??????召????????召???????????ｫ??召??召??????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fa4e58fac3f82e5b03fbe3fe58fac3f82e5b03fbe3f3f3fe58fac3f82e5b03fbe3f3fa1fba08aefbdab3f82e58fac3f82e58fac3fb43f3fe5b03fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fa4e58fac3f82e5b03fbe3fe58fac3f82e5b03fbe3f3f3fe58fac3f82e5b03fbe3f3fa1fba08aefbdab3f82e58fac3f82e58fac3fb43f3fe5b03fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdaa3fa4e58fac3f82e5b03fbe3fe58fac3f82e5b03fbe3f3f3fe58fac3f82e5b03fbe3f3fa1fba08aefbdab3f82e58fac3f82e58fac3fb43f3fe5b03fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????∩젇節₃ㅵ룷?귛?쐬厓?귛?쐬??厓?귛?쐬?∩젇節?귛룷?귛룷?뇜?弱?숴??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∩젇節₃ㅵ룷?귛?쐬厓?귛?쐬??厓?귛?쐬?∩젇節?귛룷?귛룷?뇜?弱?숴???????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????∩젇節₃ㅵ룷?귛?쐬厓?귛?쐬??厓?귛?쐬?∩젇節?귛룷?귛룷?뇜?弱?숴??????????????????????????????????????? |