同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1f18faaa33f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1f18faaa33f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1f18faaa33f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1f18faaa33f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1f18faaa33f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1f18faaa33f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????¡ò?¡ñª£???¢íª¡????????????¡ò?¡ñª£???¢íª¡??????????¢í????¢íª¡????¡Þ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ò?¡ñª£???¢íª¡????????????¡ò?¡ñª£???¢íª¡??????????¢í????¢íª¡????¡Þ??????????N??????????????????????????????????????????????????????????????¡ò?¡ñª£???¢íª¡????????????¡ò?¡ñª£???¢íª¡??????????¢í????¢íª¡????¡Þ?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1f18faaa33f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1f18faaa33f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1f18faaa33f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1f18faaa33f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1f18faaa33f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1f18faaa33f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????｡?｡ｪ｣???召尞ｪ｡????????????｡?｡ｪ｣???召尞ｪ｡??????????召????召尞ｪ｡????｡ﾞ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡?｡ｪ｣???召尞ｪ｡????????????｡?｡ｪ｣???召尞ｪ｡??????????召????召尞ｪ｡????｡ﾞ??????????N??????????????????????????????????????????????????????????????｡?｡ｪ｣???召尞ｪ｡????????????｡?｡ｪ｣???召尞ｪ｡??????????召????召尞ｪ｡????｡ﾞ?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1f18faaa33f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1f18faaa33f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1f18faaa33f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1f18faaa33f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1f18faaa33f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1f18faaa33f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????£?¢Ä???©Á????????????£?¢Ä???©Á??????????©????©Á????±?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????£?¢Ä???©Á????????????£?¢Ä???©Á??????????©????©Á????±??????????N??????????????????????????????????????????????????????????????£?¢Ä???©Á????????????£?¢Ä???©Á??????????©????©Á????±?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1f18faaa33f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1f18faaa33f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1f18faaa33f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1f18faaa33f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1f18faaa33f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1f18faaa33f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????폪??????????????????????폪????????????????????폪?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폪??????????????????????폪????????????????????폪?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????폪??????????????????????폪????????????????????폪????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1f18faaa33f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1f18faaa33f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1f18faaa33f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1f18faaa33f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1f18faaa33f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1f18faaa33f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????∫?∵룵???룫日ぁ????????????∫?∵룵???룫日ぁ??????????룫薏???룫日ぁ????◇?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∫?∵룵???룫日ぁ????????????∫?∵룵???룫日ぁ??????????룫薏???룫日ぁ????◇??????????N??????????????????????????????????????????????????????????????∫?∵룵???룫日ぁ????????????∫?∵룵???룫日ぁ??????????룫薏???룫日ぁ????◇?????????????????? |