同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb2fd3f3f3f3f3fa1f18fabb2fd3f3f3f3f3f3fa1f18fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb2fd3f3f3f3f3fa1f18fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb2fd3f3f3f3f3fa1f18fabb2fd3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb2fd3f3f3f3f3fa1f18fabb2fd3f3f3f3f3f3fa1f18fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb2fd3f3f3f3f3fa1f18fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb2fd3f3f3f3f3fa1f18fabb2fd3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb2fd3f3f3f3f3fa1f18fabb2fd3f3f3f3f3f3fa1f18fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb2fd3f3f3f3f3fa1f18fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb2fd3f3f3f3f3fa1f18fabb2fd3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ«²ý?????????????¡ñ«²ý?????¡ñ«²ý??????¡ñ«²ý??????????????¡ñ«²ý?????¡ñ«²ý???????????¡ñ«²ý?????¡ñ«²ý???????¡ñ«²ý???????????????¡ñ«²ý?????????¢Â«Ò????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ«²ý?????????????¡ñ«²ý?????¡ñ«²ý??????¡ñ«²ý??????????????¡ñ«²ý?????¡ñ«²ý???????????¡ñ«²ý?????¡ñ«²ý???????¡ñ«²ý???????????????¡ñ«²ý?????????¢Â«Ò?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ«²ý?????????????¡ñ«²ý?????¡ñ«²ý??????¡ñ«²ý??????????????¡ñ«²ý?????¡ñ«²ý???????????¡ñ«²ý?????¡ñ«²ý???????¡ñ«²ý???????????????¡ñ«²ý?????????¢Â«Ò????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb2fd3f3f3f3f3fa1f18fabb2fd3f3f3f3f3f3fa1f18fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb2fd3f3f3f3f3fa1f18fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb2fd3f3f3f3f3fa1f18fabb2fd3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb2fd3f3f3f3f3fa1f18fabb2fd3f3f3f3f3f3fa1f18fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb2fd3f3f3f3f3fa1f18fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb2fd3f3f3f3f3fa1f18fabb2fd3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb2fd3f3f3f3f3fa1f18fabb2fd3f3f3f3f3f3fa1f18fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb2fd3f3f3f3f3fa1f18fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb2fd3f3f3f3f3fa1f18fabb2fd3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????。ォイ??????????????。ォイ??????。ォイ???????。ォイ???????????????。ォイ??????。ォイ????????????。ォイ??????。ォイ????????。ォイ????????????????。ォイ??????????召ツ将メ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ォイ??????????????。ォイ??????。ォイ???????。ォイ???????????????。ォイ??????。ォイ????????????。ォイ??????。ォイ????????。ォイ????????????????。ォイ??????????召ツ将メ?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????。ォイ??????????????。ォイ??????。ォイ???????。ォイ???????????????。ォイ??????。ォイ????????????。ォイ??????。ォイ????????。ォイ????????????????。ォイ??????????召ツ将メ????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb2fd3f3f3f3f3fa1f18fabb2fd3f3f3f3f3f3fa1f18fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb2fd3f3f3f3f3fa1f18fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb2fd3f3f3f3f3fa1f18fabb2fd3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb2fd3f3f3f3f3fa1f18fabb2fd3f3f3f3f3f3fa1f18fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb2fd3f3f3f3f3fa1f18fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb2fd3f3f3f3f3fa1f18fabb2fd3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb2fd3f3f3f3f3fa1f18fabb2fd3f3f3f3f3f3fa1f18fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb2fd3f3f3f3f3fa1f18fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb2fd3f3f3f3f3fa1f18fabb2fd3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????¢è?????????????¢è?????¢è??????¢è??????????????¢è?????¢è???????????¢è?????¢è???????¢è???????????????¢è?????????¡ò????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢è?????????????¢è?????¢è??????¢è??????????????¢è?????¢è???????????¢è?????¢è???????¢è???????????????¢è?????????¡ò?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????¢è?????????????¢è?????¢è??????¢è??????????????¢è?????¢è???????????¢è?????¢è???????¢è???????????????¢è?????????¡ò????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb2fd3f3f3f3f3fa1f18fabb2fd3f3f3f3f3f3fa1f18fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb2fd3f3f3f3f3fa1f18fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb2fd3f3f3f3f3fa1f18fabb2fd3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb2fd3f3f3f3f3fa1f18fabb2fd3f3f3f3f3f3fa1f18fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb2fd3f3f3f3f3fa1f18fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb2fd3f3f3f3f3fa1f18fabb2fd3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb2fd3f3f3f3f3fa1f18fabb2fd3f3f3f3f3f3fa1f18fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb2fd3f3f3f3f3fa1f18fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb2fd3f3f3f3f3fa1f18fabb2fd3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb2fd3f3f3f3f3fa1f18fabb2fd3f3f3f3f3f3fa1f18fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb2fd3f3f3f3f3fa1f18fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb2fd3f3f3f3f3fa1f18fabb2fd3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb2fd3f3f3f3f3fa1f18fabb2fd3f3f3f3f3f3fa1f18fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb2fd3f3f3f3f3fa1f18fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb2fd3f3f3f3f3fa1f18fabb2fd3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb2fd3f3f3f3f3fa1f18fabb2fd3f3f3f3f3f3fa1f18fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb2fd3f3f3f3f3fa1f18fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb2fd3f3f3f3f3fa1f18fabb2fd3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????∵룶끗?????????????∵룶끗?????∵룶끗??????∵룶끗??????????????∵룶끗?????∵룶끗???????????∵룶끗?????∵룶끗???????∵룶끗???????????????∵룶끗?????????룫혧ヒ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵룶끗?????????????∵룶끗?????∵룶끗??????∵룶끗??????????????∵룶끗?????∵룶끗???????????∵룶끗?????∵룶끗???????∵룶끗???????????????∵룶끗?????????룫혧ヒ?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????∵룶끗?????????????∵룶끗?????∵룶끗??????∵룶끗??????????????∵룶끗?????∵룶끗???????????∵룶끗?????∵룶끗???????∵룶끗???????????????∵룶끗?????????룫혧ヒ????????????????????????? |