同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb23f8fa2c28faaae3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3fa1f18fabb23f3f3f3fa1f18fabb23f8fa2c28faaae3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb23f8fa2c28faaae3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3fa1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb23f8fa2c28faaae3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3fa1f18fabb23f3f3f3fa1f18fabb23f8fa2c28faaae3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb23f8fa2c28faaae3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3fa1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb23f8fa2c28faaae3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3fa1f18fabb23f3f3f3fa1f18fabb23f8fa2c28faaae3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb23f8fa2c28faaae3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3fa1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ«²??????????????¡ñ«²?¢Âª®??¢Âª®????¢Âª®?????¢Âª®?¡ñ«²????¡ñ«²?¢Âª®??¢Âª®??????????????????¡ñ«²?¢Âª®??¢Âª®????¢Âª®?????¢Âª®?¡ñ«²??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ«²??????????????¡ñ«²?¢Âª®??¢Âª®????¢Âª®?????¢Âª®?¡ñ«²????¡ñ«²?¢Âª®??¢Âª®??????????????????¡ñ«²?¢Âª®??¢Âª®????¢Âª®?????¢Âª®?¡ñ«²???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ«²??????????????¡ñ«²?¢Âª®??¢Âª®????¢Âª®?????¢Âª®?¡ñ«²????¡ñ«²?¢Âª®??¢Âª®??????????????????¡ñ«²?¢Âª®??¢Âª®????¢Âª®?????¢Âª®?¡ñ«²??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb23f8fa2c28faaae3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3fa1f18fabb23f3f3f3fa1f18fabb23f8fa2c28faaae3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb23f8fa2c28faaae3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3fa1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb23f8fa2c28faaae3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3fa1f18fabb23f3f3f3fa1f18fabb23f8fa2c28faaae3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb23f8fa2c28faaae3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3fa1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb23f8fa2c28faaae3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3fa1f18fabb23f3f3f3fa1f18fabb23f8fa2c28faaae3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb23f8fa2c28faaae3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3fa1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｫｲ??????????????｡ｫｲ?召ﾂ宵ｮ??召ﾂ宵ｮ????召ﾂ宵ｮ?????召ﾂ宵ｮ?｡ｫｲ????｡ｫｲ?召ﾂ宵ｮ??召ﾂ宵ｮ??????????????????｡ｫｲ?召ﾂ宵ｮ??召ﾂ宵ｮ????召ﾂ宵ｮ?????召ﾂ宵ｮ?｡ｫｲ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｫｲ??????????????｡ｫｲ?召ﾂ宵ｮ??召ﾂ宵ｮ????召ﾂ宵ｮ?????召ﾂ宵ｮ?｡ｫｲ????｡ｫｲ?召ﾂ宵ｮ??召ﾂ宵ｮ??????????????????｡ｫｲ?召ﾂ宵ｮ??召ﾂ宵ｮ????召ﾂ宵ｮ?????召ﾂ宵ｮ?｡ｫｲ???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????｡ｫｲ??????????????｡ｫｲ?召ﾂ宵ｮ??召ﾂ宵ｮ????召ﾂ宵ｮ?????召ﾂ宵ｮ?｡ｫｲ????｡ｫｲ?召ﾂ宵ｮ??召ﾂ宵ｮ??????????????????｡ｫｲ?召ﾂ宵ｮ??召ﾂ宵ｮ????召ﾂ宵ｮ?????召ﾂ宵ｮ?｡ｫｲ??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb23f8fa2c28faaae3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3fa1f18fabb23f3f3f3fa1f18fabb23f8fa2c28faaae3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb23f8fa2c28faaae3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3fa1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb23f8fa2c28faaae3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3fa1f18fabb23f3f3f3fa1f18fabb23f8fa2c28faaae3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb23f8fa2c28faaae3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3fa1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb23f8fa2c28faaae3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3fa1f18fabb23f3f3f3fa1f18fabb23f8fa2c28faaae3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb23f8fa2c28faaae3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3fa1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????¢è??????????????¢è?¡Ç??¡Ç????¡Ç?????¡Ç?¢è????¢è?¡Ç??¡Ç??????????????????¢è?¡Ç??¡Ç????¡Ç?????¡Ç?¢è??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢è??????????????¢è?¡Ç??¡Ç????¡Ç?????¡Ç?¢è????¢è?¡Ç??¡Ç??????????????????¢è?¡Ç??¡Ç????¡Ç?????¡Ç?¢è???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????¢è??????????????¢è?¡Ç??¡Ç????¡Ç?????¡Ç?¢è????¢è?¡Ç??¡Ç??????????????????¢è?¡Ç??¡Ç????¡Ç?????¡Ç?¢è??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb23f8fa2c28faaae3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3fa1f18fabb23f3f3f3fa1f18fabb23f8fa2c28faaae3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb23f8fa2c28faaae3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3fa1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb23f8fa2c28faaae3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3fa1f18fabb23f3f3f3fa1f18fabb23f8fa2c28faaae3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb23f8fa2c28faaae3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3fa1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb23f8fa2c28faaae3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3fa1f18fabb23f3f3f3fa1f18fabb23f8fa2c28faaae3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb23f8fa2c28faaae3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3fa1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb23f8fa2c28faaae3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3fa1f18fabb23f3f3f3fa1f18fabb23f8fa2c28faaae3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb23f8fa2c28faaae3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3fa1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb23f8fa2c28faaae3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3fa1f18fabb23f3f3f3fa1f18fabb23f8fa2c28faaae3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb23f8fa2c28faaae3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3fa1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb23f8fa2c28faaae3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3fa1f18fabb23f3f3f3fa1f18fabb23f8fa2c28faaae3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb23f8fa2c28faaae3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3fa1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????∵룶깰?????????????∵룶깰룫혧ぎ??룫혧ぎ????룫혧ぎ?????룫혧ぎ?∵룶깰???∵룶깰룫혧ぎ??룫혧ぎ??????????????????∵룶깰룫혧ぎ??룫혧ぎ????룫혧ぎ?????룫혧ぎ?∵룶깰?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵룶깰?????????????∵룶깰룫혧ぎ??룫혧ぎ????룫혧ぎ?????룫혧ぎ?∵룶깰???∵룶깰룫혧ぎ??룫혧ぎ??????????????????∵룶깰룫혧ぎ??룫혧ぎ????룫혧ぎ?????룫혧ぎ?∵룶깰??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????∵룶깰?????????????∵룶깰룫혧ぎ??룫혧ぎ????룫혧ぎ?????룫혧ぎ?∵룶깰???∵룶깰룫혧ぎ??룫혧ぎ??????????????????∵룶깰룫혧ぎ??룫혧ぎ????룫혧ぎ?????룫혧ぎ?∵룶깰?????????????????????? |