同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ«®?????¡ñ??¡ñ¢î???¢í©Ì???¡ñ¢î¡¯???¡ñ«®?????¡ñ??¡ñ¢î?????¡ñ¢î??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ«®?????¡ñ??¡ñ¢î???¢í©Ì???¡ñ¢î¡¯???¡ñ«®?????¡ñ??¡ñ¢î?????¡ñ¢î??????????????????????????????????????????¡ñ«®?????¡ñ??¡ñ¢î???¢í©Ì???¡ñ¢î¡¯???¡ñ«®?????¡ñ??¡ñ¢î?????¡ñ¢î?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ«®?????¡ñ??¡ñ¢î???¢í©Ì???¡ñ¢î¡¯???¡ñ«®?????¡ñ??¡ñ¢î?????¡ñ¢î??????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｫｮ?????｡??｡｢???召尞ｩﾌ???｡｢釭ｯ???｡ｫｮ?????｡??｡｢?????｡｢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｫｮ?????｡??｡｢???召尞ｩﾌ???｡｢釭ｯ???｡ｫｮ?????｡??｡｢?????｡｢??????????????????????????????????????????｡ｫｮ?????｡??｡｢???召尞ｩﾌ???｡｢釭ｯ???｡ｫｮ?????｡??｡｢?????｡｢?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????｡ｫｮ?????｡??｡｢???召尞ｩﾌ???｡｢釭ｯ???｡ｫｮ?????｡??｡｢?????｡｢??????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????¢ç?????¢??¢®???©ø???¢®¨???¢ç?????¢??¢®?????¢®??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ç?????¢??¢®???©ø???¢®¨???¢ç?????¢??¢®?????¢®??????????????????????????????????????????¢ç?????¢??¢®???©ø???¢®¨???¢ç?????¢??¢®?????¢®?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????¢ç?????¢??¢®???©ø???¢®¨???¢ç?????¢??¢®?????¢®??????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폩??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폩??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폩???????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폩????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????∵룶?????∵??∵룫荏??룫日㈛???∵룫障???∵룶?????∵??∵룫荏????∵룫荏?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵룶?????∵??∵룫荏??룫日㈛???∵룫障???∵룶?????∵??∵룫荏????∵룫荏?????????????????????????????????????????∵룶?????∵??∵룫荏??룫日㈛???∵룫障???∵룶?????∵??∵룫荏????∵룫荏????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????∵룶?????∵??∵룫荏??룫日㈛???∵룫障???∵룶?????∵??∵룫荏????∵룫荏?????????????????????????????????????? |