同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f8fa2c28fa2f08fa2c2a1f83f8fa2ed8fa2c28fa2c23f3f3fa1f18faad23f8fa2c28fa2f08fa2c2a1f83f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f8fa2c28fa2f08fa2c2a1f83f8fa2ed8fa2c28fa2c23f3f3fa1f18faad23f8fa2c28fa2f08fa2c2a1f83f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f8fa2c28fa2f08fa2c2a1f83f8fa2ed8fa2c28fa2c23f3f3fa1f18faad23f8fa2c28fa2f08fa2c2a1f83f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f8fa2c28fa2f08fa2c2a1f83f8fa2ed8fa2c28fa2c23f3f3fa1f18faad23f8fa2c28fa2f08fa2c2a1f83f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñªÒ?¢Â¢ð¢Â¡ø?¢í¢Â¢Â???¡ñªÒ?¢Â¢ð¢Â¡ø??¢Â©¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñªÒ?¢Â¢ð¢Â¡ø?¢í¢Â¢Â???¡ñªÒ?¢Â¢ð¢Â¡ø??¢Â©¡?????????????????????????????????????????¡ñªÒ?¢Â¢ð¢Â¡ø?¢í¢Â¢Â???¡ñªÒ?¢Â¢ð¢Â¡ø??¢Â©¡????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????¡ñªÒ?¢Â¢ð¢Â¡ø?¢í¢Â¢Â???¡ñªÒ?¢Â¢ð¢Â¡ø??¢Â©¡?????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f8fa2c28fa2f08fa2c2a1f83f8fa2ed8fa2c28fa2c23f3f3fa1f18faad23f8fa2c28fa2f08fa2c2a1f83f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f8fa2c28fa2f08fa2c2a1f83f8fa2ed8fa2c28fa2c23f3f3fa1f18faad23f8fa2c28fa2f08fa2c2a1f83f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f8fa2c28fa2f08fa2c2a1f83f8fa2ed8fa2c28fa2c23f3f3fa1f18faad23f8fa2c28fa2f08fa2c2a1f83f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f8fa2c28fa2f08fa2c2a1f83f8fa2ed8fa2c28fa2c23f3f3fa1f18faad23f8fa2c28fa2f08fa2c2a1f83f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｪﾒ?召ﾂ召｢ﾂ｡?召尞｢ﾂ召ﾂ???｡ｪﾒ?召ﾂ召｢ﾂ｡??召ﾂ娼｡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｪﾒ?召ﾂ召｢ﾂ｡?召尞｢ﾂ召ﾂ???｡ｪﾒ?召ﾂ召｢ﾂ｡??召ﾂ娼｡?????????????????????????????????????????｡ｪﾒ?召ﾂ召｢ﾂ｡?召尞｢ﾂ召ﾂ???｡ｪﾒ?召ﾂ召｢ﾂ｡??召ﾂ娼｡????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????｡ｪﾒ?召ﾂ召｢ﾂ｡?召尞｢ﾂ召ﾂ???｡ｪﾒ?召ﾂ召｢ﾂ｡??召ﾂ娼｡?????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f8fa2c28fa2f08fa2c2a1f83f8fa2ed8fa2c28fa2c23f3f3fa1f18faad23f8fa2c28fa2f08fa2c2a1f83f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f8fa2c28fa2f08fa2c2a1f83f8fa2ed8fa2c28fa2c23f3f3fa1f18faad23f8fa2c28fa2f08fa2c2a1f83f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f8fa2c28fa2f08fa2c2a1f83f8fa2ed8fa2c28fa2c23f3f3fa1f18faad23f8fa2c28fa2f08fa2c2a1f83f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f8fa2c28fa2f08fa2c2a1f83f8fa2ed8fa2c28fa2c23f3f3fa1f18faad23f8fa2c28fa2f08fa2c2a1f83f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ò?¡¤¡§?©¡¡???¢Ò?¡¤¡§??¡Æ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ò?¡¤¡§?©¡¡???¢Ò?¡¤¡§??¡Æ?????????????????????????????????????????¢Ò?¡¤¡§?©¡¡???¢Ò?¡¤¡§??¡Æ????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????¢Ò?¡¤¡§?©¡¡???¢Ò?¡¤¡§??¡Æ?????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f8fa2c28fa2f08fa2c2a1f83f8fa2ed8fa2c28fa2c23f3f3fa1f18faad23f8fa2c28fa2f08fa2c2a1f83f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f8fa2c28fa2f08fa2c2a1f83f8fa2ed8fa2c28fa2c23f3f3fa1f18faad23f8fa2c28fa2f08fa2c2a1f83f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f8fa2c28fa2f08fa2c2a1f83f8fa2ed8fa2c28fa2c23f3f3fa1f18faad23f8fa2c28fa2f08fa2c2a1f83f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f8fa2c28fa2f08fa2c2a1f83f8fa2ed8fa2c28fa2c23f3f3fa1f18faad23f8fa2c28fa2f08fa2c2a1f83f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡????폢???????????????¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡????폢???????????????¡??????????????????????????????????????????????????????????¡????폢???????????????¡???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡????폢???????????????¡????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f8fa2c28fa2f08fa2c2a1f83f8fa2ed8fa2c28fa2c23f3f3fa1f18faad23f8fa2c28fa2f08fa2c2a1f83f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f8fa2c28fa2f08fa2c2a1f83f8fa2ed8fa2c28fa2c23f3f3fa1f18faad23f8fa2c28fa2f08fa2c2a1f83f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f8fa2c28fa2f08fa2c2a1f83f8fa2ed8fa2c28fa2c23f3f3fa1f18faad23f8fa2c28fa2f08fa2c2a1f83f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f8fa2c28fa2f08fa2c2a1f83f8fa2ed8fa2c28fa2c23f3f3fa1f18faad23f8fa2c28fa2f08fa2c2a1f83f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????∵룵忌룫혧?룫징濯룫日◈룫집??∵룵忌룫혧?룫징濯?룫혧æ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵룵忌룫혧?룫징濯룫日◈룫집??∵룵忌룫혧?룫징濯?룫혧æ?????????????????????????????????????????∵룵忌룫혧?룫징濯룫日◈룫집??∵룵忌룫혧?룫징濯?룫혧æ????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????∵룵忌룫혧?룫징濯룫日◈룫집??∵룵忌룫혧?룫징濯?룫혧æ?????????????????????????????????????? |