同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3fa1f18faab33f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3fa1f18faab33f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3fa1f18faab33f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3fa1f18faab33f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñª³????¢Â???¡ñª¤???????¡ñª¤?¢í¡ë??¡ñª³????¢Â???¡ñª¤??????¡ñª¤??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñª³????¢Â???¡ñª¤???????¡ñª¤?¢í¡ë??¡ñª³????¢Â???¡ñª¤??????¡ñª¤??????????????????????????????????????????¡ñª³????¢Â???¡ñª¤???????¡ñª¤?¢í¡ë??¡ñª³????¢Â???¡ñª¤??????¡ñª¤?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????¡ñª³????¢Â???¡ñª¤???????¡ñª¤?¢í¡ë??¡ñª³????¢Â???¡ñª¤??????¡ñª¤??????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3fa1f18faab33f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3fa1f18faab33f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3fa1f18faab33f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3fa1f18faab33f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｪｳ????召ﾂ???｡ｪ､???????｡ｪ､?召悅??｡ｪｳ????召ﾂ???｡ｪ､??????｡ｪ､??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｪｳ????召ﾂ???｡ｪ､???????｡ｪ､?召悅??｡ｪｳ????召ﾂ???｡ｪ､??????｡ｪ､??????????????????????????????????????????｡ｪｳ????召ﾂ???｡ｪ､???????｡ｪ､?召悅??｡ｪｳ????召ﾂ???｡ｪ､??????｡ｪ､?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????｡ｪｳ????召ﾂ???｡ｪ､???????｡ｪ､?召悅??｡ｪｳ????召ﾂ???｡ｪ､??????｡ｪ､??????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3fa1f18faab33f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3fa1f18faab33f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3fa1f18faab33f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3fa1f18faab33f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ë????¡???¢Â???????¢Â?©°??¢Ë????¡???¢Â??????¢Â??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ë????¡???¢Â???????¢Â?©°??¢Ë????¡???¢Â??????¢Â??????????????????????????????????????????¢Ë????¡???¢Â???????¢Â?©°??¢Ë????¡???¢Â??????¢Â?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????¢Ë????¡???¢Â???????¢Â?©°??¢Ë????¡???¢Â??????¢Â??????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3fa1f18faab33f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3fa1f18faab33f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3fa1f18faab33f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3fa1f18faab33f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3fa1f18faab33f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3fa1f18faab33f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3fa1f18faab33f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2eda1eb3f3fa1f18faab33f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????∵룵끗???룫집??∵룵｝??????∵룵｝룫立熉?∵룵끗???룫집??∵룵｝?????∵룵｝?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵룵끗???룫집??∵룵｝??????∵룵｝룫立熉?∵룵끗???룫집??∵룵｝?????∵룵｝?????????????????????????????????????????∵룵끗???룫집??∵룵｝??????∵룵｝룫立熉?∵룵끗???룫집??∵룵｝?????∵룵｝????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????∵룵끗???룫집??∵룵｝??????∵룵｝룫立熉?∵룵끗???룫집??∵룵｝?????∵룵｝?????????????????????????????????????? |