同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee513f3f3f3fa1f18fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee513f3f3f3fa1f18fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee513f3f3f3fa1f18fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee513f3f3f3fa1f18fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee513f3f3f3fa1f18fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee513f3f3f3fa1f18fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee513f3f3f3fa1f18fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee513f3f3f3fa1f18fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee513f3f3f3fa1f18fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ¢îQ????¡ñ¢îQ??????????????????????????¡ñ¢îQ????¡ñ¢îQ?????????????????¡ñ¢îQ????¡ñ¢îQ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ¢îQ????¡ñ¢îQ??????????????????????????¡ñ¢îQ????¡ñ¢îQ?????????????????¡ñ¢îQ????¡ñ¢îQ??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ¢îQ????¡ñ¢îQ??????????????????????????¡ñ¢îQ????¡ñ¢îQ?????????????????¡ñ¢îQ????¡ñ¢îQ?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee513f3f3f3fa1f18fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee513f3f3f3fa1f18fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee513f3f3f3fa1f18fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee513f3f3f3fa1f18fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee513f3f3f3fa1f18fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee513f3f3f3fa1f18fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee513f3f3f3fa1f18fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee513f3f3f3fa1f18fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee513f3f3f3fa1f18fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????。「璟????。「璟??????????????????????????。「璟????。「璟?????????????????。「璟????。「璟?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。「璟????。「璟??????????????????????????。「璟????。「璟?????????????????。「璟????。「璟??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????。「璟????。「璟??????????????????????????。「璟????。「璟?????????????????。「璟????。「璟?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee513f3f3f3fa1f18fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee513f3f3f3fa1f18fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee513f3f3f3fa1f18fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee513f3f3f3fa1f18fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee513f3f3f3fa1f18fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee513f3f3f3fa1f18fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee513f3f3f3fa1f18fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee513f3f3f3fa1f18fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee513f3f3f3fa1f18fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????¢®Q????¢®Q??????????????????????????¢®Q????¢®Q?????????????????¢®Q????¢®Q?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢®Q????¢®Q??????????????????????????¢®Q????¢®Q?????????????????¢®Q????¢®Q??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????¢®Q????¢®Q??????????????????????????¢®Q????¢®Q?????????????????¢®Q????¢®Q?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee513f3f3f3fa1f18fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee513f3f3f3fa1f18fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee513f3f3f3fa1f18fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee513f3f3f3fa1f18fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee513f3f3f3fa1f18fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee513f3f3f3fa1f18fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee513f3f3f3fa1f18fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee513f3f3f3fa1f18fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee513f3f3f3fa1f18fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????Q???????Q?????????????????????????????Q???????Q????????????????????Q???????Q????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q???????Q?????????????????????????????Q???????Q????????????????????Q???????Q??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????Q???????Q?????????????????????????????Q???????Q????????????????????Q???????Q?????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee513f3f3f3fa1f18fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee513f3f3f3fa1f18fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee513f3f3f3fa1f18fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee513f3f3f3fa1f18fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee513f3f3f3fa1f18fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee513f3f3f3fa1f18fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee513f3f3f3fa1f18fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee513f3f3f3fa1f18fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee513f3f3f3fa1f18fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????∵룫孜????∵룫孜??????????????????????????∵룫孜????∵룫孜?????????????????∵룫孜????∵룫孜?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵룫孜????∵룫孜??????????????????????????∵룫孜????∵룫孜?????????????????∵룫孜????∵룫孜??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????∵룫孜????∵룫孜??????????????????????????∵룫孜????∵룫孜?????????????????∵룫孜????∵룫孜?????????????????????????? |