同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f5c3f3f3f3f3f3fa1f13f3f5d3f3f3f3f3f3fa1f13f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f5c3f3f3f3f3f3fa1f13f3f5d3f3f3f3f3f3fa1f13f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f5c3f3f3f3f3f3fa1f13f3f5d3f3f3f3f3f3fa1f13f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ??\?????????????¡ñ???????¡ñ??\??????¡ñ??]??????¡ñ??\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ??\?????????????¡ñ???????¡ñ??\??????¡ñ??]??????¡ñ??\??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ??\?????????????¡ñ???????¡ñ??\??????¡ñ??]??????¡ñ??\?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f5c3f3f3f3f3f3fa1f13f3f5d3f3f3f3f3f3fa1f13f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f5c3f3f3f3f3f3fa1f13f3f5d3f3f3f3f3f3fa1f13f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f5c3f3f3f3f3f3fa1f13f3f5d3f3f3f3f3f3fa1f13f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????。??\?????????????。???????。??\??????。??]??????。??\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。??\?????????????。???????。??\??????。??]??????。??\??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????。??\?????????????。???????。??\??????。??]??????。??\?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f5c3f3f3f3f3f3fa1f13f3f5d3f3f3f3f3f3fa1f13f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f5c3f3f3f3f3f3fa1f13f3f5d3f3f3f3f3f3fa1f13f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f5c3f3f3f3f3f3fa1f13f3f5d3f3f3f3f3f3fa1f13f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????¢??\?????????????¢???????¢??\??????¢??]??????¢??\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢??\?????????????¢???????¢??\??????¢??]??????¢??\??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????¢??\?????????????¢???????¢??\??????¢??]??????¢??\?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f5c3f3f3f3f3f3fa1f13f3f5d3f3f3f3f3f3fa1f13f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f5c3f3f3f3f3f3fa1f13f3f5d3f3f3f3f3f3fa1f13f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f5c3f3f3f3f3f3fa1f13f3f5d3f3f3f3f3f3fa1f13f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????\??????????????????????????\??????????]??????????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??????????????????????????\??????????]??????????\??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????\??????????????????????????\??????????]??????????\?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f5c3f3f3f3f3f3fa1f13f3f5d3f3f3f3f3f3fa1f13f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f5c3f3f3f3f3f3fa1f13f3f5d3f3f3f3f3f3fa1f13f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f5c3f3f3f3f3f3fa1f13f3f5d3f3f3f3f3f3fa1f13f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????∵??\?????????????∵???????∵??\??????∵??]??????∵??\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵??\?????????????∵???????∵??\??????∵??]??????∵??\??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????∵??\?????????????∵???????∵??\??????∵??]??????∵??\?????????????????????? |