同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2c28fa9d03f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f18fa9c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2c28fa9d03f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f18fa9c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2c28fa9d03f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f18fa9c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ????¢Â©Ð??¡ñ¢ìû????????¡ñ?????¡ñ©Âý???????????????¢Â©Ð??¡ñ¢ìû????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ????¢Â©Ð??¡ñ¢ìû????????¡ñ?????¡ñ©Âý???????????????¢Â©Ð??¡ñ¢ìû?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ????¢Â©Ð??¡ñ¢ìû????????¡ñ?????¡ñ©Âý???????????????¢Â©Ð??¡ñ¢ìû????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2c28fa9d03f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f18fa9c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2c28fa9d03f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f18fa9c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2c28fa9d03f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f18fa9c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????｡????召ﾂ娼ﾐ??｡｢?????????｡?????｡ｩﾂ????????????????召ﾂ娼ﾐ??｡｢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡????召ﾂ娼ﾐ??｡｢?????????｡?????｡ｩﾂ????????????????召ﾂ娼ﾐ??｡｢??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????｡????召ﾂ娼ﾐ??｡｢?????????｡?????｡ｩﾂ????????????????召ﾂ娼ﾐ??｡｢?????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2c28fa9d03f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f18fa9c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2c28fa9d03f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f18fa9c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2c28fa9d03f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f18fa9c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????¢????¡þ??¢ª????????¢?????¢đ???????????????¡þ??¢ª????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢????¡þ??¢ª????????¢?????¢đ???????????????¡þ??¢ª?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????¢????¡þ??¢ª????????¢?????¢đ???????????????¡þ??¢ª????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2c28fa9d03f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f18fa9c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2c28fa9d03f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f18fa9c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2c28fa9d03f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f18fa9c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2c28fa9d03f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f18fa9c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2c28fa9d03f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f18fa9c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2c28fa9d03f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f18fa9c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????∵????룫혧⒟??∵룫荏????????∵?????∵룴찹???????????????룫혧⒟??∵룫荏????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵????룫혧⒟??∵룫荏????????∵?????∵룴찹???????????????룫혧⒟??∵룫荏?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????∵????룫혧⒟??∵룫荏????????∵?????∵룴찹???????????????룫혧⒟??∵룫荏????????????????????????????? |