同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eee2ed3f3f3fcaf43f3f3f3f3fcaf43f3f3f3f3fa1eee2ed3f3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaf43f3f3f3f3f3f3f3fa1eee2ed3f3f3fcaf43f3f3f3f3fa1eee2ed3f3f3fcaf43f3f3fcaf43f3f3f3f3f3f3fedae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eee2ed3f3f3fcaf43f3f3f3f3fcaf43f3f3f3f3fa1eee2ed3f3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaf43f3f3f3f3f3f3f3fa1eee2ed3f3f3fcaf43f3f3f3f3fa1eee2ed3f3f3fcaf43f3f3fcaf43f3f3f3f3f3f3fedae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eee2ed3f3f3fcaf43f3f3f3f3fcaf43f3f3f3f3fa1eee2ed3f3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaf43f3f3f3f3f3f3f3fa1eee2ed3f3f3fcaf43f3f3f3f3fa1eee2ed3f3f3fcaf43f3f3fcaf43f3f3f3f3f3f3fedae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????¡îâí???Êô?????Êô?????¡îâí??Ù????????????Êô????????¡îâí???Êô?????¡îâí???Êô???Êô???????í®?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡îâí???Êô?????Êô?????¡îâí??Ù????????????Êô????????¡îâí???Êô?????¡îâí???Êô???Êô???????í®??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????¡îâí???Êô?????Êô?????¡îâí??Ù????????????Êô????????¡îâí???Êô?????¡îâí???Êô???Êô???????í®?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eee2ed3f3f3fcaf43f3f3f3f3fcaf43f3f3f3f3fa1eee2ed3f3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaf43f3f3f3f3f3f3f3fa1eee2ed3f3f3fcaf43f3f3f3f3fa1eee2ed3f3f3fcaf43f3f3fcaf43f3f3f3f3f3f3fedae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eee2ed3f3f3fcaf43f3f3f3f3fcaf43f3f3f3f3fa1eee2ed3f3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaf43f3f3f3f3f3f3f3fa1eee2ed3f3f3fcaf43f3f3f3f3fa1eee2ed3f3f3fcaf43f3f3fcaf43f3f3f3f3f3f3fedae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eee2ed3f3f3fcaf43f3f3f3f3fcaf43f3f3f3f3fa1eee2ed3f3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaf43f3f3f3f3f3f3f3fa1eee2ed3f3f3fcaf43f3f3f3f3fa1eee2ed3f3f3fcaf43f3f3fcaf43f3f3f3f3f3f3fedae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????。魵???ハ?????ハ?????。魵??ルュ????????????ハ????????。魵???ハ?????。魵???ハ???ハ???????摠?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。魵???ハ?????ハ?????。魵??ルュ????????????ハ????????。魵???ハ?????。魵???ハ???ハ???????摠??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????。魵???ハ?????ハ?????。魵??ルュ????????????ハ????????。魵???ハ?????。魵???ハ???ハ???????摠?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eee2ed3f3f3fcaf43f3f3f3f3fcaf43f3f3f3f3fa1eee2ed3f3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaf43f3f3f3f3f3f3f3fa1eee2ed3f3f3fcaf43f3f3f3f3fa1eee2ed3f3f3fcaf43f3f3fcaf43f3f3f3f3f3f3fedae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eee2ed3f3f3fcaf43f3f3f3f3fcaf43f3f3f3f3fa1eee2ed3f3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaf43f3f3f3f3f3f3f3fa1eee2ed3f3f3fcaf43f3f3f3f3fa1eee2ed3f3f3fcaf43f3f3fcaf43f3f3f3f3f3f3fedae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eee2ed3f3f3fcaf43f3f3f3f3fcaf43f3f3f3f3fa1eee2ed3f3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaf43f3f3f3f3f3f3f3fa1eee2ed3f3f3fcaf43f3f3f3f3fa1eee2ed3f3f3fcaf43f3f3fcaf43f3f3f3f3f3f3fedae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????℃硴???奉?????奉?????℃硴??扠????????????奉????????℃硴???奉?????℃硴???奉???奉???????蹼?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????℃硴???奉?????奉?????℃硴??扠????????????奉????????℃硴???奉?????℃硴???奉???奉???????蹼??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????℃硴???奉?????奉?????℃硴??扠????????????奉????????℃硴???奉?????℃硴???奉???奉???????蹼?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eee2ed3f3f3fcaf43f3f3f3f3fcaf43f3f3f3f3fa1eee2ed3f3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaf43f3f3f3f3f3f3f3fa1eee2ed3f3f3fcaf43f3f3f3f3fa1eee2ed3f3f3fcaf43f3f3fcaf43f3f3f3f3f3f3fedae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eee2ed3f3f3fcaf43f3f3f3f3fcaf43f3f3f3f3fa1eee2ed3f3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaf43f3f3f3f3f3f3f3fa1eee2ed3f3f3fcaf43f3f3f3f3fa1eee2ed3f3f3fcaf43f3f3fcaf43f3f3f3f3f3f3fedae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eee2ed3f3f3fcaf43f3f3f3f3fcaf43f3f3f3f3fa1eee2ed3f3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaf43f3f3f3f3f3f3f3fa1eee2ed3f3f3fcaf43f3f3f3f3fa1eee2ed3f3f3fcaf43f3f3fcaf43f3f3f3f3f3f3fedae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????٭???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????٭?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????٭????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eee2ed3f3f3fcaf43f3f3f3f3fcaf43f3f3f3f3fa1eee2ed3f3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaf43f3f3f3f3f3f3f3fa1eee2ed3f3f3fcaf43f3f3f3f3fa1eee2ed3f3f3fcaf43f3f3fcaf43f3f3f3f3f3f3fedae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eee2ed3f3f3fcaf43f3f3f3f3fcaf43f3f3f3f3fa1eee2ed3f3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaf43f3f3f3f3f3f3f3fa1eee2ed3f3f3fcaf43f3f3f3f3fa1eee2ed3f3f3fcaf43f3f3fcaf43f3f3f3f3f3f3fedae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eee2ed3f3f3fcaf43f3f3f3f3fcaf43f3f3f3f3fa1eee2ed3f3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaf43f3f3f3f3f3f3f3fa1eee2ed3f3f3fcaf43f3f3f3f3fa1eee2ed3f3f3fcaf43f3f3fcaf43f3f3f3f3f3f3fedae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????√純???橄?????橄?????√純??螟????????????橄????????√純???橄?????√純???橄???橄???????字?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????√純???橄?????橄?????√純??螟????????????橄????????√純???橄?????√純???橄???橄???????字??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????√純???橄?????橄?????√純??螟????????????橄????????√純???橄?????√純???橄???橄???????字?????????????????????????? |