同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1eba1b9a3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa1eba1eba1b9a3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1eba1b9a3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1eba1b9a3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1eba1b9a3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa1eba1eba1b9a3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1eba1b9a3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1eba1b9a3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1eba1b9a3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa1eba1eba1b9a3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1eba1b9a3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1eba1b9a3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1eba1b9a3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa1eba1eba1b9a3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1eba1b9a3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1eba1b9a3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1eba1b9a3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa1eba1eba1b9a3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1eba1b9a3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1eba1b9a3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1eba1b9a3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa1eba1eba1b9a3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1eba1b9a3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1eba1b9a3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????¡ë¡ë¡¹£º???¡ë???????????¡ë????¡ë¡ë¡¹£º????????¡ë¡ë¡¹£º????????¡ë¡ë¡¹£º???¡ë?????????????C????????????????¡ë¡ë¡¹£º???¡ë???????????¡ë????¡ë¡ë¡¹£º????????¡ë¡ë¡¹£º????????¡ë¡ë¡¹£º???¡ë????????????????]??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ë¡ë¡¹£º???¡ë???????????¡ë????¡ë¡ë¡¹£º????????¡ë¡ë¡¹£º????????¡ë¡ë¡¹£º???¡ë?????????????C????????????????¡ë¡ë¡¹£º???¡ë???????????¡ë????¡ë¡ë¡¹£º????????¡ë¡ë¡¹£º????????¡ë¡ë¡¹£º???¡ë????????????????]???????????N??????????????????????????????????????????????????????????????¡ë¡ë¡¹£º???¡ë???????????¡ë????¡ë¡ë¡¹£º????????¡ë¡ë¡¹£º????????¡ë¡ë¡¹£º???¡ë?????????????C????????????????¡ë¡ë¡¹£º???¡ë???????????¡ë????¡ë¡ë¡¹£º????????¡ë¡ë¡¹£º????????¡ë¡ë¡¹£º???¡ë????????????????]??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1eba1b9a3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa1eba1eba1b9a3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1eba1b9a3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1eba1b9a3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1eba1b9a3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa1eba1eba1b9a3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1eba1b9a3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1eba1b9a3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1eba1b9a3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa1eba1eba1b9a3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1eba1b9a3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1eba1b9a3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1eba1b9a3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa1eba1eba1b9a3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1eba1b9a3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1eba1b9a3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1eba1b9a3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa1eba1eba1b9a3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1eba1b9a3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1eba1b9a3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1eba1b9a3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa1eba1eba1b9a3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1eba1b9a3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1eba1b9a3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????。??ケ」コ???。???????????。????。??ケ」コ????????。??ケ」コ????????。??ケ」コ???。?????????????C????????????????。??ケ」コ???。???????????。????。??ケ」コ????????。??ケ」コ????????。??ケ」コ???。????????????????]??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。??ケ」コ???。???????????。????。??ケ」コ????????。??ケ」コ????????。??ケ」コ???。?????????????C????????????????。??ケ」コ???。???????????。????。??ケ」コ????????。??ケ」コ????????。??ケ」コ???。????????????????]???????????N??????????????????????????????????????????????????????????????。??ケ」コ???。???????????。????。??ケ」コ????????。??ケ」コ????????。??ケ」コ???。?????????????C????????????????。??ケ」コ???。???????????。????。??ケ」コ????????。??ケ」コ????????。??ケ」コ???。????????????????]??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1eba1b9a3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa1eba1eba1b9a3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1eba1b9a3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1eba1b9a3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1eba1b9a3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa1eba1eba1b9a3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1eba1b9a3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1eba1b9a3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1eba1b9a3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa1eba1eba1b9a3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1eba1b9a3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1eba1b9a3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1eba1b9a3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa1eba1eba1b9a3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1eba1b9a3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1eba1b9a3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1eba1b9a3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa1eba1eba1b9a3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1eba1b9a3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1eba1b9a3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1eba1b9a3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa1eba1eba1b9a3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1eba1b9a3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1eba1b9a3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????°°々????°???????????°????°°々?????????°°々?????????°°々????°?????????????C????????????????°°々????°???????????°????°°々?????????°°々?????????°°々????°????????????????]??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????°°々????°???????????°????°°々?????????°°々?????????°°々????°?????????????C????????????????°°々????°???????????°????°°々?????????°°々?????????°°々????°????????????????]???????????N??????????????????????????????????????????????????????????????°°々????°???????????°????°°々?????????°°々?????????°°々????°?????????????C????????????????°°々????°???????????°????°°々?????????°°々?????????°°々????°????????????????]??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1eba1b9a3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa1eba1eba1b9a3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1eba1b9a3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1eba1b9a3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1eba1b9a3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa1eba1eba1b9a3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1eba1b9a3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1eba1b9a3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1eba1b9a3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa1eba1eba1b9a3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1eba1b9a3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1eba1b9a3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1eba1b9a3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa1eba1eba1b9a3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1eba1b9a3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1eba1b9a3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1eba1b9a3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa1eba1eba1b9a3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1eba1b9a3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1eba1b9a3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1eba1b9a3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa1eba1eba1b9a3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1eba1b9a3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1eba1b9a3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????롹??????????????????????????롹????????????롹????????????롹????????????????????C??????????????????롹??????????????????????????롹????????????롹????????????롹???????????????????????]????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????롹??????????????????????????롹????????????롹????????????롹????????????????????C??????????????????롹??????????????????????????롹????????????롹????????????롹???????????????????????]???????????N????????????????????????????????????????????????????????????????롹??????????????????????????롹????????????롹????????????롹????????????????????C??????????????????롹??????????????????????????롹????????????롹????????????롹???????????????????????]??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1eba1b9a3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa1eba1eba1b9a3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1eba1b9a3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1eba1b9a3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1eba1b9a3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa1eba1eba1b9a3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1eba1b9a3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1eba1b9a3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1eba1b9a3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa1eba1eba1b9a3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1eba1b9a3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1eba1b9a3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1eba1b9a3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa1eba1eba1b9a3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1eba1b9a3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1eba1b9a3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1eba1b9a3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa1eba1eba1b9a3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1eba1b9a3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1eba1b9a3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1eba1b9a3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa1eba1eba1b9a3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1eba1b9a3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1eba1b9a3ba3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????〓〓」:???〓???????????〓????〓〓」:????????〓〓」:????????〓〓」:???〓?????????????C????????????????〓〓」:???〓???????????〓????〓〓」:????????〓〓」:????????〓〓」:???〓????????????????]??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓〓」:???〓???????????〓????〓〓」:????????〓〓」:????????〓〓」:???〓?????????????C????????????????〓〓」:???〓???????????〓????〓〓」:????????〓〓」:????????〓〓」:???〓????????????????]???????????N??????????????????????????????????????????????????????????????〓〓」:???〓???????????〓????〓〓」:????????〓〓」:????????〓〓」:???〓?????????????C????????????????〓〓」:???〓???????????〓????〓〓」:????????〓〓」:????????〓〓」:???〓????????????????]??????????????????? |