同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e0a2cc8faba18faad33f3f3fa1e0a2cc8faba18faad33f3f3fa1e0a2cc8faba18faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e0a2cc8faba18faad33f3f3fa1e0a2cc8faba18faad33f3f3fa1e0a2cc8faba18faad33f3f3f3f3f3fa1e0a2cc8faba18faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e0a2cc8faba18faad33f3f3fa1e0a2cc8faba18faad33f3f3fa1e0a2cc8faba18faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e0a2cc8faba18faad33f3f3fa1e0a2cc8faba18faad33f3f3fa1e0a2cc8faba18faad33f3f3f3f3f3fa1e0a2cc8faba18faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e0a2cc8faba18faad33f3f3fa1e0a2cc8faba18faad33f3f3fa1e0a2cc8faba18faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e0a2cc8faba18faad33f3f3fa1e0a2cc8faba18faad33f3f3fa1e0a2cc8faba18faad33f3f3f3f3f3fa1e0a2cc8faba18faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????¡à¢Ì«¡ªÓ???¡à¢Ì«¡ªÓ???¡à¢Ì«¡ªÓ????????????????????????¡à¢Ì«¡ªÓ???¡à¢Ì«¡ªÓ???¡à¢Ì«¡ªÓ??????¡à¢Ì«¡ªÓ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡à¢Ì«¡ªÓ???¡à¢Ì«¡ªÓ???¡à¢Ì«¡ªÓ????????????????????????¡à¢Ì«¡ªÓ???¡à¢Ì«¡ªÓ???¡à¢Ì«¡ªÓ??????¡à¢Ì«¡ªÓ?????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????¡à¢Ì«¡ªÓ???¡à¢Ì«¡ªÓ???¡à¢Ì«¡ªÓ????????????????????????¡à¢Ì«¡ªÓ???¡à¢Ì«¡ªÓ???¡à¢Ì«¡ªÓ??????¡à¢Ì«¡ªÓ????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e0a2cc8faba18faad33f3f3fa1e0a2cc8faba18faad33f3f3fa1e0a2cc8faba18faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e0a2cc8faba18faad33f3f3fa1e0a2cc8faba18faad33f3f3fa1e0a2cc8faba18faad33f3f3f3f3f3fa1e0a2cc8faba18faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e0a2cc8faba18faad33f3f3fa1e0a2cc8faba18faad33f3f3fa1e0a2cc8faba18faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e0a2cc8faba18faad33f3f3fa1e0a2cc8faba18faad33f3f3fa1e0a2cc8faba18faad33f3f3f3f3f3fa1e0a2cc8faba18faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e0a2cc8faba18faad33f3f3fa1e0a2cc8faba18faad33f3f3fa1e0a2cc8faba18faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e0a2cc8faba18faad33f3f3fa1e0a2cc8faba18faad33f3f3fa1e0a2cc8faba18faad33f3f3f3f3f3fa1e0a2cc8faba18faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????｡爐ﾌ将｡宵ﾓ???｡爐ﾌ将｡宵ﾓ???｡爐ﾌ将｡宵ﾓ????????????????????????｡爐ﾌ将｡宵ﾓ???｡爐ﾌ将｡宵ﾓ???｡爐ﾌ将｡宵ﾓ??????｡爐ﾌ将｡宵ﾓ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡爐ﾌ将｡宵ﾓ???｡爐ﾌ将｡宵ﾓ???｡爐ﾌ将｡宵ﾓ????????????????????????｡爐ﾌ将｡宵ﾓ???｡爐ﾌ将｡宵ﾓ???｡爐ﾌ将｡宵ﾓ??????｡爐ﾌ将｡宵ﾓ?????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????｡爐ﾌ将｡宵ﾓ???｡爐ﾌ将｡宵ﾓ???｡爐ﾌ将｡宵ﾓ????????????????????????｡爐ﾌ将｡宵ﾓ???｡爐ﾌ将｡宵ﾓ???｡爐ﾌ将｡宵ﾓ??????｡爐ﾌ将｡宵ﾓ????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e0a2cc8faba18faad33f3f3fa1e0a2cc8faba18faad33f3f3fa1e0a2cc8faba18faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e0a2cc8faba18faad33f3f3fa1e0a2cc8faba18faad33f3f3fa1e0a2cc8faba18faad33f3f3f3f3f3fa1e0a2cc8faba18faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e0a2cc8faba18faad33f3f3fa1e0a2cc8faba18faad33f3f3fa1e0a2cc8faba18faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e0a2cc8faba18faad33f3f3fa1e0a2cc8faba18faad33f3f3fa1e0a2cc8faba18faad33f3f3f3f3f3fa1e0a2cc8faba18faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e0a2cc8faba18faad33f3f3fa1e0a2cc8faba18faad33f3f3fa1e0a2cc8faba18faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e0a2cc8faba18faad33f3f3fa1e0a2cc8faba18faad33f3f3fa1e0a2cc8faba18faad33f3f3f3f3f3fa1e0a2cc8faba18faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????÷¬áÖ???÷¬áÖ???÷¬áÖ????????????????????????÷¬áÖ???÷¬áÖ???÷¬áÖ??????÷¬áÖ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????÷¬áÖ???÷¬áÖ???÷¬áÖ????????????????????????÷¬áÖ???÷¬áÖ???÷¬áÖ??????÷¬áÖ?????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????÷¬áÖ???÷¬áÖ???÷¬áÖ????????????????????????÷¬áÖ???÷¬áÖ???÷¬áÖ??????÷¬áÖ????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e0a2cc8faba18faad33f3f3fa1e0a2cc8faba18faad33f3f3fa1e0a2cc8faba18faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e0a2cc8faba18faad33f3f3fa1e0a2cc8faba18faad33f3f3fa1e0a2cc8faba18faad33f3f3f3f3f3fa1e0a2cc8faba18faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e0a2cc8faba18faad33f3f3fa1e0a2cc8faba18faad33f3f3fa1e0a2cc8faba18faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e0a2cc8faba18faad33f3f3fa1e0a2cc8faba18faad33f3f3fa1e0a2cc8faba18faad33f3f3f3f3f3fa1e0a2cc8faba18faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e0a2cc8faba18faad33f3f3fa1e0a2cc8faba18faad33f3f3fa1e0a2cc8faba18faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e0a2cc8faba18faad33f3f3fa1e0a2cc8faba18faad33f3f3fa1e0a2cc8faba18faad33f3f3f3f3f3fa1e0a2cc8faba18faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????̏??????????̏??????????̏???????????????????????????????̏??????????̏??????????̏?????????????̏???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̏??????????̏??????????̏???????????????????????????????̏??????????̏??????????̏?????????????̏??????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????̏??????????̏??????????̏???????????????????????????????̏??????????̏??????????̏?????????????̏?????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e0a2cc8faba18faad33f3f3fa1e0a2cc8faba18faad33f3f3fa1e0a2cc8faba18faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e0a2cc8faba18faad33f3f3fa1e0a2cc8faba18faad33f3f3fa1e0a2cc8faba18faad33f3f3f3f3f3fa1e0a2cc8faba18faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e0a2cc8faba18faad33f3f3fa1e0a2cc8faba18faad33f3f3fa1e0a2cc8faba18faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e0a2cc8faba18faad33f3f3fa1e0a2cc8faba18faad33f3f3fa1e0a2cc8faba18faad33f3f3f3f3f3fa1e0a2cc8faba18faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e0a2cc8faba18faad33f3f3fa1e0a2cc8faba18faad33f3f3fa1e0a2cc8faba18faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e0a2cc8faba18faad33f3f3fa1e0a2cc8faba18faad33f3f3fa1e0a2cc8faba18faad33f3f3f3f3f3fa1e0a2cc8faba18faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????□▩룶죴び???□▩룶죴び???□▩룶죴び????????????????????????□▩룶죴び???□▩룶죴び???□▩룶죴び??????□▩룶죴び????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????□▩룶죴び???□▩룶죴び???□▩룶죴び????????????????????????□▩룶죴び???□▩룶죴び???□▩룶죴び??????□▩룶죴び?????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????□▩룶죴び???□▩룶죴び???□▩룶죴び????????????????????????□▩룶죴び???□▩룶죴び???□▩룶죴び??????□▩룶죴び????????????????????????????????????????????? |