同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1c63f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1cb3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1c63f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1cb3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1c63f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1cb3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????¡×??????¢¥???????¡¾?¡Æ?????¡×???¡Ë?????¢¥???¡Æ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡×??????¢¥???????¡¾?¡Æ?????¡×???¡Ë?????¢¥???¡Æ?????????N??????????????????????????????????????????????????????????????¡×??????¢¥???????¡¾?¡Æ?????¡×???¡Ë?????¢¥???¡Æ????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1c63f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1cb3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1c63f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1cb3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1c63f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1cb3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????｡ﾗ??????｢･???????｡ｾ?｡ﾆ?????｡ﾗ???｡ﾋ?????｢･???｡ﾆ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ﾗ??????｢･???????｡ｾ?｡ﾆ?????｡ﾗ???｡ﾋ?????｢･???｡ﾆ?????????N??????????????????????????????????????????????????????????????｡ﾗ??????｢･???????｡ｾ?｡ﾆ?????｡ﾗ???｡ﾋ?????｢･???｡ﾆ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1c63f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1cb3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1c63f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1cb3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1c63f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1cb3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????」??????▲???????‐?‘?????」???）?????▲???‘????????????????????????????????????????????????????????????????????????????」??????▲???????‐?‘?????」???）?????▲???‘?????????N??????????????????????????????????????????????????????????????」??????▲???????‐?‘?????」???）?????▲???‘????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1c63f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1cb3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1c63f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1cb3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1c63f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1cb3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1c63f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1cb3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1c63f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1cb3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1c63f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1cb3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????§??????´???????±?°?????§???￠?????´???°????????????????????????????????????????????????????????????????????????????§??????´???????±?°?????§???￠?????´???°?????????N??????????????????????????????????????????????????????????????§??????´???????±?°?????§???￠?????´???°????????????????? |