同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3fc8aa3f3f3f3f3f3feaf33f3f3f3feaf33f3f3f3f3f3feaf33f3fe9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3fc8aa3f3f3f3f3f3feaf33f3f3f3feaf33f3f3f3f3f3feaf33f3fe9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3fc8aa3f3f3f3f3f3feaf33f3f3f3feaf33f3f3f3f3f3feaf33f3fe9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3fc8aa3f3f3f3f3f3feaf33f3f3f3feaf33f3f3f3f3f3feaf33f3fe9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3fc8aa3f3f3f3f3f3feaf33f3f3f3feaf33f3f3f3f3f3feaf33f3fe9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3fc8aa3f3f3f3f3f3feaf33f3f3f3feaf33f3f3f3f3f3feaf33f3fe9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????¡Ë??????Ȫ??????êó????êó??????êó??é¢??????????????????¡Ë??????Ȫ??????êó????êó??????êó??é¢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Ë??????Ȫ??????êó????êó??????êó??é¢??????????????????¡Ë??????Ȫ??????êó????êó??????êó??é¢??????????N??????????????????????????????????????????????????????????????¡Ë??????Ȫ??????êó????êó??????êó??é¢??????????????????¡Ë??????Ȫ??????êó????êó??????êó??é¢?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3fc8aa3f3f3f3f3f3feaf33f3f3f3feaf33f3f3f3f3f3feaf33f3fe9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3fc8aa3f3f3f3f3f3feaf33f3f3f3feaf33f3f3f3f3f3feaf33f3fe9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3fc8aa3f3f3f3f3f3feaf33f3f3f3feaf33f3f3f3f3f3feaf33f3fe9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3fc8aa3f3f3f3f3f3feaf33f3f3f3feaf33f3f3f3f3f3feaf33f3fe9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3fc8aa3f3f3f3f3f3feaf33f3f3f3feaf33f3f3f3f3f3feaf33f3fe9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3fc8aa3f3f3f3f3f3feaf33f3f3f3feaf33f3f3f3f3f3feaf33f3fe9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????。ヒ??????ネェ?????????????????????鬚??????????????????。ヒ??????ネェ?????????????????????鬚?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ヒ??????ネェ?????????????????????鬚??????????????????。ヒ??????ネェ?????????????????????鬚??????????N??????????????????????????????????????????????????????????????。ヒ??????ネェ?????????????????????鬚??????????????????。ヒ??????ネェ?????????????????????鬚?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3fc8aa3f3f3f3f3f3feaf33f3f3f3feaf33f3f3f3f3f3feaf33f3fe9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3fc8aa3f3f3f3f3f3feaf33f3f3f3feaf33f3f3f3f3f3feaf33f3fe9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3fc8aa3f3f3f3f3f3feaf33f3f3f3feaf33f3f3f3f3f3feaf33f3fe9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3fc8aa3f3f3f3f3f3feaf33f3f3f3feaf33f3f3f3f3f3feaf33f3fe9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3fc8aa3f3f3f3f3f3feaf33f3f3f3feaf33f3f3f3f3f3feaf33f3fe9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3fc8aa3f3f3f3f3f3feaf33f3f3f3feaf33f3f3f3f3f3feaf33f3fe9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????)??????畑??????褥????褥??????褥??蘂??????????????????)??????畑??????褥????褥??????褥??蘂?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????)??????畑??????褥????褥??????褥??蘂??????????????????)??????畑??????褥????褥??????褥??蘂??????????N??????????????????????????????????????????????????????????????)??????畑??????褥????褥??????褥??蘂??????????????????)??????畑??????褥????褥??????褥??蘂?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3fc8aa3f3f3f3f3f3feaf33f3f3f3feaf33f3f3f3f3f3feaf33f3fe9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3fc8aa3f3f3f3f3f3feaf33f3f3f3feaf33f3f3f3f3f3feaf33f3fe9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3fc8aa3f3f3f3f3f3feaf33f3f3f3feaf33f3f3f3f3f3feaf33f3fe9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3fc8aa3f3f3f3f3f3feaf33f3f3f3feaf33f3f3f3f3f3feaf33f3fe9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3fc8aa3f3f3f3f3f3feaf33f3f3f3feaf33f3f3f3f3f3feaf33f3fe9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3fc8aa3f3f3f3f3f3feaf33f3f3f3feaf33f3f3f3f3f3feaf33f3fe9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ȫ???????????????????????????????????????????????????Ȫ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ȫ???????????????????????????????????????????????????Ȫ???????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????Ȫ???????????????????????????????????????????????????Ȫ??????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3fc8aa3f3f3f3f3f3feaf33f3f3f3feaf33f3f3f3f3f3feaf33f3fe9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3fc8aa3f3f3f3f3f3feaf33f3f3f3feaf33f3f3f3f3f3feaf33f3fe9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3fc8aa3f3f3f3f3f3feaf33f3f3f3feaf33f3f3f3f3f3feaf33f3fe9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3fc8aa3f3f3f3f3f3feaf33f3f3f3feaf33f3f3f3f3f3feaf33f3fe9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3fc8aa3f3f3f3f3f3feaf33f3f3f3feaf33f3f3f3f3f3feaf33f3fe9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3fc8aa3f3f3f3f3f3feaf33f3f3f3feaf33f3f3f3f3f3feaf33f3fe9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????¢??????홋??????有????有??????有??窯??????????????????¢??????홋??????有????有??????有??窯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢??????홋??????有????有??????有??窯??????????????????¢??????홋??????有????有??????有??窯??????????N??????????????????????????????????????????????????????????????¢??????홋??????有????有??????有??窯??????????????????¢??????홋??????有????有??????有??窯?????????????????? |