同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73febc43fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73febc43fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73febc43fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73febc43fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73febc43fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73febc43fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73febc43fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73febc43fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73febc43fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73febc43fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73febc43fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73febc43fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????¡Ç?ëÄ?¢¾?????????????????¡Ç?ëÄ?¢¾???????????????????¡Ç?ëÄ?¢¾?????????????????¡Ç?ëÄ?¢¾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Ç?ëÄ?¢¾?????????????????¡Ç?ëÄ?¢¾???????????????????¡Ç?ëÄ?¢¾?????????????????¡Ç?ëÄ?¢¾?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????¡Ç?ëÄ?¢¾?????????????????¡Ç?ëÄ?¢¾???????????????????¡Ç?ëÄ?¢¾?????????????????¡Ç?ëÄ?¢¾????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73febc43fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73febc43fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73febc43fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73febc43fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73febc43fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73febc43fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73febc43fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73febc43fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73febc43fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73febc43fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73febc43fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73febc43fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????。ヌ???「セ?????????????????。ヌ???「セ???????????????????。ヌ???「セ?????????????????。ヌ???「セ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ヌ???「セ?????????????????。ヌ???「セ???????????????????。ヌ???「セ?????????????????。ヌ???「セ?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????。ヌ???「セ?????????????????。ヌ???「セ???????????????????。ヌ???「セ?????????????????。ヌ???「セ????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73febc43fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73febc43fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73febc43fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73febc43fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73febc43fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73febc43fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73febc43fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73febc43fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73febc43fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73febc43fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73febc43fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73febc43fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????’?訥?⊂?????????????????’?訥?⊂???????????????????’?訥?⊂?????????????????’?訥?⊂????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????’?訥?⊂?????????????????’?訥?⊂???????????????????’?訥?⊂?????????????????’?訥?⊂?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????’?訥?⊂?????????????????’?訥?⊂???????????????????’?訥?⊂?????????????????’?訥?⊂????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73febc43fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73febc43fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73febc43fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73febc43fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73febc43fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73febc43fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73febc43fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73febc43fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73febc43fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73febc43fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73febc43fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73febc43fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73febc43fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73febc43fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73febc43fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73febc43fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73febc43fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73febc43fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73febc43fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73febc43fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73febc43fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73febc43fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73febc43fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73febc43fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????′?奫?♥?????????????????′?奫?♥???????????????????′?奫?♥?????????????????′?奫?♥????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????′?奫?♥?????????????????′?奫?♥???????????????????′?奫?♥?????????????????′?奫?♥?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????′?奫?♥?????????????????′?奫?♥???????????????????′?奫?♥?????????????????′?奫?♥????????????????????????? |