同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3fa3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3fa3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3fa3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3fa3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3fa3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3fa3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3fa3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3fa3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????¡Ä????????????????Ï£???£¸?????????????Ï£???£¸????????????????????¡Ä????????????????Ï£???£¸?????????????Ï£???£¸??????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????¡Ä????????????????Ï£???£¸?????????????Ï£???£¸????????????????????¡Ä????????????????Ï£???£¸?????????????Ï£???£¸??????????????????????????Q??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3fa3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3fa3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3fa3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3fa3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3fa3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3fa3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3fa3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3fa3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????。ト????????????????マ」???」ク?????????????マ」???」ク????????????????????。ト????????????????マ」???」ク?????????????マ」???」ク??????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????。ト????????????????マ」???」ク?????????????マ」???」ク????????????????????。ト????????????????マ」???」ク?????????????マ」???」ク??????????????????????????Q??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3fa3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3fa3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3fa3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3fa3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3fa3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3fa3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3fa3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3fa3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????…????????????????錬???8?????????????錬???8????????????????????…????????????????錬???8?????????????錬???8??????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????…????????????????錬???8?????????????錬???8????????????????????…????????????????錬???8?????????????錬???8??????????????????????????Q??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3fa3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3fa3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3fa3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3fa3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3fa3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3fa3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3fa3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3fa3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ϣ??????????????????ϣ???????????????????????????????????????????ϣ??????????????????ϣ???????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ϣ??????????????????ϣ???????????????????????????????????????????ϣ??????????????????ϣ???????????????????????????????Q??????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3fa3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3fa3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3fa3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3fa3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3fa3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3fa3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3fa3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3fa3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????∞????????????????句???8?????????????句???8????????????????????∞????????????????句???8?????????????句???8??????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????∞????????????????句???8?????????????句???8????????????????????∞????????????????句???8?????????????句???8??????????????????????????Q??????? |