同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9a13f3f3f3fa2d23fa2e7a8a33f3f3f3f3fa1bea9a13f3f3f3fa2d23fa2e7a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9a13f3f3f3fa2d23fa2e7a8a33f3f3f3f3fa1bea9a13f3f3f3fa2d23fa2e7a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9a13f3f3f3fa2d23fa2e7a8a33f3f3f3f3fa1bea9a13f3f3f3fa2d23fa2e7a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9a13f3f3f3fa2d23fa2e7a8a33f3f3f3f3fa1bea9a13f3f3f3fa2d23fa2e7a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9a13f3f3f3fa2d23fa2e7a8a33f3f3f3f3fa1bea9a13f3f3f3fa2d23fa2e7a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9a13f3f3f3fa2d23fa2e7a8a33f3f3f3f3fa1bea9a13f3f3f3fa2d23fa2e7a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9a13f3f3f3fa2d23fa2e7a8a33f3f3f3f3fa1bea9a13f3f3f3fa2d23fa2e7a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9a13f3f3f3fa2d23fa2e7a8a33f3f3f3f3fa1bea9a13f3f3f3fa2d23fa2e7a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9a13f3f3f3fa2d23fa2e7a8a33f3f3f3f3fa1bea9a13f3f3f3fa2d23fa2e7a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9a13f3f3f3fa2d23fa2e7a8a33f3f3f3f3fa1bea9a13f3f3f3fa2d23fa2e7a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9a13f3f3f3fa2d23fa2e7a8a33f3f3f3f3fa1bea9a13f3f3f3fa2d23fa2e7a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9a13f3f3f3fa2d23fa2e7a8a33f3f3f3f3fa1bea9a13f3f3f3fa2d23fa2e7a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????¡¾©¡????¢Ò?¢ç¨£?????¡¾©¡????¢Ò?¢ç¨£???????????????????????????¡¾©¡????¢Ò?¢ç¨£?????¡¾©¡????¢Ò?¢ç¨£????????¡¾©¡????¢Ò?¢ç¨£?????¡¾©¡????¢Ò?¢ç¨£???????????¡¾©¡????¢Ò?¢ç¨£?????¡¾©¡????¢Ò?¢ç¨£?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¾©¡????¢Ò?¢ç¨£?????¡¾©¡????¢Ò?¢ç¨£???????????????????????????¡¾©¡????¢Ò?¢ç¨£?????¡¾©¡????¢Ò?¢ç¨£????????¡¾©¡????¢Ò?¢ç¨£?????¡¾©¡????¢Ò?¢ç¨£???????????¡¾©¡????¢Ò?¢ç¨£?????¡¾©¡????¢Ò?¢ç¨£??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????¡¾©¡????¢Ò?¢ç¨£?????¡¾©¡????¢Ò?¢ç¨£???????????????????????????¡¾©¡????¢Ò?¢ç¨£?????¡¾©¡????¢Ò?¢ç¨£????????¡¾©¡????¢Ò?¢ç¨£?????¡¾©¡????¢Ò?¢ç¨£???????????¡¾©¡????¢Ò?¢ç¨£?????¡¾©¡????¢Ò?¢ç¨£?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9a13f3f3f3fa2d23fa2e7a8a33f3f3f3f3fa1bea9a13f3f3f3fa2d23fa2e7a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9a13f3f3f3fa2d23fa2e7a8a33f3f3f3f3fa1bea9a13f3f3f3fa2d23fa2e7a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9a13f3f3f3fa2d23fa2e7a8a33f3f3f3f3fa1bea9a13f3f3f3fa2d23fa2e7a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9a13f3f3f3fa2d23fa2e7a8a33f3f3f3f3fa1bea9a13f3f3f3fa2d23fa2e7a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9a13f3f3f3fa2d23fa2e7a8a33f3f3f3f3fa1bea9a13f3f3f3fa2d23fa2e7a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9a13f3f3f3fa2d23fa2e7a8a33f3f3f3f3fa1bea9a13f3f3f3fa2d23fa2e7a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9a13f3f3f3fa2d23fa2e7a8a33f3f3f3f3fa1bea9a13f3f3f3fa2d23fa2e7a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9a13f3f3f3fa2d23fa2e7a8a33f3f3f3f3fa1bea9a13f3f3f3fa2d23fa2e7a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9a13f3f3f3fa2d23fa2e7a8a33f3f3f3f3fa1bea9a13f3f3f3fa2d23fa2e7a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9a13f3f3f3fa2d23fa2e7a8a33f3f3f3f3fa1bea9a13f3f3f3fa2d23fa2e7a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9a13f3f3f3fa2d23fa2e7a8a33f3f3f3f3fa1bea9a13f3f3f3fa2d23fa2e7a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9a13f3f3f3fa2d23fa2e7a8a33f3f3f3f3fa1bea9a13f3f3f3fa2d23fa2e7a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????。セゥ。????「メ?「遞」?????。セゥ。????「メ?「遞」???????????????????????????。セゥ。????「メ?「遞」?????。セゥ。????「メ?「遞」????????。セゥ。????「メ?「遞」?????。セゥ。????「メ?「遞」???????????。セゥ。????「メ?「遞」?????。セゥ。????「メ?「遞」?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。セゥ。????「メ?「遞」?????。セゥ。????「メ?「遞」???????????????????????????。セゥ。????「メ?「遞」?????。セゥ。????「メ?「遞」????????。セゥ。????「メ?「遞」?????。セゥ。????「メ?「遞」???????????。セゥ。????「メ?「遞」?????。セゥ。????「メ?「遞」??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????。セゥ。????「メ?「遞」?????。セゥ。????「メ?「遞」???????????????????????????。セゥ。????「メ?「遞」?????。セゥ。????「メ?「遞」????????。セゥ。????「メ?「遞」?????。セゥ。????「メ?「遞」???????????。セゥ。????「メ?「遞」?????。セゥ。????「メ?「遞」?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9a13f3f3f3fa2d23fa2e7a8a33f3f3f3f3fa1bea9a13f3f3f3fa2d23fa2e7a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9a13f3f3f3fa2d23fa2e7a8a33f3f3f3f3fa1bea9a13f3f3f3fa2d23fa2e7a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9a13f3f3f3fa2d23fa2e7a8a33f3f3f3f3fa1bea9a13f3f3f3fa2d23fa2e7a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9a13f3f3f3fa2d23fa2e7a8a33f3f3f3f3fa1bea9a13f3f3f3fa2d23fa2e7a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9a13f3f3f3fa2d23fa2e7a8a33f3f3f3f3fa1bea9a13f3f3f3fa2d23fa2e7a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9a13f3f3f3fa2d23fa2e7a8a33f3f3f3f3fa1bea9a13f3f3f3fa2d23fa2e7a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9a13f3f3f3fa2d23fa2e7a8a33f3f3f3f3fa1bea9a13f3f3f3fa2d23fa2e7a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9a13f3f3f3fa2d23fa2e7a8a33f3f3f3f3fa1bea9a13f3f3f3fa2d23fa2e7a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9a13f3f3f3fa2d23fa2e7a8a33f3f3f3f3fa1bea9a13f3f3f3fa2d23fa2e7a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9a13f3f3f3fa2d23fa2e7a8a33f3f3f3f3fa1bea9a13f3f3f3fa2d23fa2e7a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9a13f3f3f3fa2d23fa2e7a8a33f3f3f3f3fa1bea9a13f3f3f3fa2d23fa2e7a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9a13f3f3f3fa2d23fa2e7a8a33f3f3f3f3fa1bea9a13f3f3f3fa2d23fa2e7a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????‐???????∝┌?????‐???????∝┌???????????????????????????‐???????∝┌?????‐???????∝┌????????‐???????∝┌?????‐???????∝┌???????????‐???????∝┌?????‐???????∝┌?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‐???????∝┌?????‐???????∝┌???????????????????????????‐???????∝┌?????‐???????∝┌????????‐???????∝┌?????‐???????∝┌???????????‐???????∝┌?????‐???????∝┌??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????‐???????∝┌?????‐???????∝┌???????????????????????????‐???????∝┌?????‐???????∝┌????????‐???????∝┌?????‐???????∝┌???????????‐???????∝┌?????‐???????∝┌?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9a13f3f3f3fa2d23fa2e7a8a33f3f3f3f3fa1bea9a13f3f3f3fa2d23fa2e7a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9a13f3f3f3fa2d23fa2e7a8a33f3f3f3f3fa1bea9a13f3f3f3fa2d23fa2e7a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9a13f3f3f3fa2d23fa2e7a8a33f3f3f3f3fa1bea9a13f3f3f3fa2d23fa2e7a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9a13f3f3f3fa2d23fa2e7a8a33f3f3f3f3fa1bea9a13f3f3f3fa2d23fa2e7a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9a13f3f3f3fa2d23fa2e7a8a33f3f3f3f3fa1bea9a13f3f3f3fa2d23fa2e7a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9a13f3f3f3fa2d23fa2e7a8a33f3f3f3f3fa1bea9a13f3f3f3fa2d23fa2e7a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9a13f3f3f3fa2d23fa2e7a8a33f3f3f3f3fa1bea9a13f3f3f3fa2d23fa2e7a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9a13f3f3f3fa2d23fa2e7a8a33f3f3f3f3fa1bea9a13f3f3f3fa2d23fa2e7a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9a13f3f3f3fa2d23fa2e7a8a33f3f3f3f3fa1bea9a13f3f3f3fa2d23fa2e7a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9a13f3f3f3fa2d23fa2e7a8a33f3f3f3f3fa1bea9a13f3f3f3fa2d23fa2e7a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9a13f3f3f3fa2d23fa2e7a8a33f3f3f3f3fa1bea9a13f3f3f3fa2d23fa2e7a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9a13f3f3f3fa2d23fa2e7a8a33f3f3f3f3fa1bea9a13f3f3f3fa2d23fa2e7a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????稣?????????????????稣???????????????????????????????????????稣?????????????????稣????????????????????稣?????????????????稣???????????????????????稣?????????????????稣?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????稣?????????????????稣???????????????????????????????????????稣?????????????????稣????????????????????稣?????????????????稣???????????????????????稣?????????????????稣??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????稣?????????????????稣???????????????????????????????????????稣?????????????????稣????????????????????稣?????????????????稣???????????????????????稣?????????????????稣?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9a13f3f3f3fa2d23fa2e7a8a33f3f3f3f3fa1bea9a13f3f3f3fa2d23fa2e7a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9a13f3f3f3fa2d23fa2e7a8a33f3f3f3f3fa1bea9a13f3f3f3fa2d23fa2e7a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9a13f3f3f3fa2d23fa2e7a8a33f3f3f3f3fa1bea9a13f3f3f3fa2d23fa2e7a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9a13f3f3f3fa2d23fa2e7a8a33f3f3f3f3fa1bea9a13f3f3f3fa2d23fa2e7a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9a13f3f3f3fa2d23fa2e7a8a33f3f3f3f3fa1bea9a13f3f3f3fa2d23fa2e7a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9a13f3f3f3fa2d23fa2e7a8a33f3f3f3f3fa1bea9a13f3f3f3fa2d23fa2e7a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9a13f3f3f3fa2d23fa2e7a8a33f3f3f3f3fa1bea9a13f3f3f3fa2d23fa2e7a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9a13f3f3f3fa2d23fa2e7a8a33f3f3f3f3fa1bea9a13f3f3f3fa2d23fa2e7a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9a13f3f3f3fa2d23fa2e7a8a33f3f3f3f3fa1bea9a13f3f3f3fa2d23fa2e7a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9a13f3f3f3fa2d23fa2e7a8a33f3f3f3f3fa1bea9a13f3f3f3fa2d23fa2e7a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9a13f3f3f3fa2d23fa2e7a8a33f3f3f3f3fa1bea9a13f3f3f3fa2d23fa2e7a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9a13f3f3f3fa2d23fa2e7a8a33f3f3f3f3fa1bea9a13f3f3f3fa2d23fa2e7a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????±æ????¶?®ª?????±æ????¶?®ª???????????????????????????±æ????¶?®ª?????±æ????¶?®ª????????±æ????¶?®ª?????±æ????¶?®ª???????????±æ????¶?®ª?????±æ????¶?®ª?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????±æ????¶?®ª?????±æ????¶?®ª???????????????????????????±æ????¶?®ª?????±æ????¶?®ª????????±æ????¶?®ª?????±æ????¶?®ª???????????±æ????¶?®ª?????±æ????¶?®ª??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????±æ????¶?®ª?????±æ????¶?®ª???????????????????????????±æ????¶?®ª?????±æ????¶?®ª????????±æ????¶?®ª?????±æ????¶?®ª???????????±æ????¶?®ª?????±æ????¶?®ª?????????????????????? |