同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f28fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f28fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f28fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f28fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f28fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f28fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f28fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f28fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f28fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f28fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f28fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f28fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f28fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f28fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f28fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????¡¯¡ò¢í¡à?????????¡¯¡ò¢í¡à????????????????????¡¯¡ò¢í¡à????????¡¯¡ò¢í¡à?????????¡¯¡ò¢í¡à???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¯¡ò¢í¡à?????????¡¯¡ò¢í¡à????????????????????¡¯¡ò¢í¡à????????¡¯¡ò¢í¡à?????????¡¯¡ò¢í¡à????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????¡¯¡ò¢í¡à?????????¡¯¡ò¢í¡à????????????????????¡¯¡ò¢í¡à????????¡¯¡ò¢í¡à?????????¡¯¡ò¢í¡à???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f28fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f28fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f28fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f28fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f28fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f28fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f28fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f28fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f28fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f28fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f28fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f28fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f28fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f28fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f28fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????。ッ。「悅?????????。ッ。「悅????????????????????。ッ。「悅????????。ッ。「悅?????????。ッ。「悅???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ッ。「悅?????????。ッ。「悅????????????????????。ッ。「悅????????。ッ。「悅?????????。ッ。「悅????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????。ッ。「悅?????????。ッ。「悅????????????????????。ッ。「悅????????。ッ。「悅?????????。ッ。「悅???????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f28fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f28fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f28fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f28fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f28fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f28fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f28fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f28fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f28fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f28fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f28fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f28fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f28fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f28fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f28fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????¨£©÷?????????¨£©÷????????????????????¨£©÷????????¨£©÷?????????¨£©÷???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨£©÷?????????¨£©÷????????????????????¨£©÷????????¨£©÷?????????¨£©÷????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????¨£©÷?????????¨£©÷????????????????????¨£©÷????????¨£©÷?????????¨£©÷???????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f28fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f28fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f28fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f28fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f28fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f28fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f28fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f28fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f28fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f28fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f28fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f28fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f28fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f28fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f28fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f28fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f28fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f28fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f28fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f28fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f28fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f28fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f28fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f28fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f28fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f28fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f28fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f28fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f28fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f28fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????’∫룫立削????????’∫룫立削???????????????????’∫룫立削???????’∫룫立削????????’∫룫立削??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????’∫룫立削????????’∫룫立削???????????????????’∫룫立削???????’∫룫立削????????’∫룫立削???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????’∫룫立削????????’∫룫立削???????????????????’∫룫立削???????’∫룫立削????????’∫룫立削??????????????????????????? |