同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1e03f3fa1af3f3f8fa2ee3fa1e03f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1e03f3fa1af3f3f8fa2ee3fa1e03f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1e03f3fa1af3f3f8fa2ee3fa1e03f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1e03f3fa1af3f3f8fa2ee3fa1e03f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????¡¯??¢î?¡à????????????¢î?¡à??¡¯??¢î?¡à?????¡¯??¢î?¡à??????????????¢î?????????????????¡¯??¢î?¡à????????????¡¯??¢î?¡à??????????????????????????¡¯??¢î?¡à????????????¢î?¡à??¡¯??¢î?¡à?????¡¯??¢î?¡à???????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????¡¯??¢î?¡à????????????¢î?¡à??¡¯??¢î?¡à?????¡¯??¢î?¡à??????????????¢î?????????????????¡¯??¢î?¡à????????????¡¯??¢î?¡à??????????????????????????¡¯??¢î?¡à????????????¢î?¡à??¡¯??¢î?¡à?????¡¯??¢î?¡à???????????????????Q??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1e03f3fa1af3f3f8fa2ee3fa1e03f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1e03f3fa1af3f3f8fa2ee3fa1e03f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1e03f3fa1af3f3f8fa2ee3fa1e03f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1e03f3fa1af3f3f8fa2ee3fa1e03f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｯ??召?｡????????????召?｡??｡ｯ??召?｡?????｡ｯ??召?｡??????????????召?????????????????｡ｯ??召?｡????????????｡ｯ??召?｡??????????????????????????｡ｯ??召?｡????????????召?｡??｡ｯ??召?｡?????｡ｯ??召?｡???????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????｡ｯ??召?｡????????????召?｡??｡ｯ??召?｡?????｡ｯ??召?｡??????????????召?????????????????｡ｯ??召?｡????????????｡ｯ??召?｡??????????????????????????｡ｯ??召?｡????????????召?｡??｡ｯ??召?｡?????｡ｯ??召?｡???????????????????Q??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1e03f3fa1af3f3f8fa2ee3fa1e03f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1e03f3fa1af3f3f8fa2ee3fa1e03f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1e03f3fa1af3f3f8fa2ee3fa1e03f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1e03f3fa1af3f3f8fa2ee3fa1e03f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????¨??®?÷????????????®?÷??¨??®?÷?????¨??®?÷??????????????®?????????????????¨??®?÷????????????¨??®?÷??????????????????????????¨??®?÷????????????®?÷??¨??®?÷?????¨??®?÷???????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????¨??®?÷????????????®?÷??¨??®?÷?????¨??®?÷??????????????®?????????????????¨??®?÷????????????¨??®?÷??????????????????????????¨??®?÷????????????®?÷??¨??®?÷?????¨??®?÷???????????????????Q??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1e03f3fa1af3f3f8fa2ee3fa1e03f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1e03f3fa1af3f3f8fa2ee3fa1e03f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1e03f3fa1af3f3f8fa2ee3fa1e03f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1e03f3fa1af3f3f8fa2ee3fa1e03f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1e03f3fa1af3f3f8fa2ee3fa1e03f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1e03f3fa1af3f3f8fa2ee3fa1e03f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1e03f3fa1af3f3f8fa2ee3fa1e03f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1e03f3fa1af3f3f8fa2ee3fa1e03f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????’??룫荏□????????????룫荏□??’??룫荏□?????’??룫荏□??????????????룫荏????????????????’??룫荏□????????????’??룫荏□??????????????????????????’??룫荏□????????????룫荏□??’??룫荏□?????’??룫荏□???????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????’??룫荏□????????????룫荏□??’??룫荏□?????’??룫荏□??????????????룫荏????????????????’??룫荏□????????????’??룫荏□??????????????????????????’??룫荏□????????????룫荏□??’??룫荏□?????’??룫荏□???????????????????Q??????? |