同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa8f93fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa8f93fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa8f93fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa8f93fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa8f93fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa8f93fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa8f93fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa8f93fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa8f93fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa8f93fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa8f93fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa8f93fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa8f93fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa8f93fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa8f93fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa8f93fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa8f93fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa8f93fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????¡©?????¨ù?¡©???????????????????¡©?????¨ù?¡©????????¡©?????¨ù?¡©????????¡©?????¨ù?¡©????????¡©?????¨ù?¡©????????¡©?????¨ù?¡©??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡©?????¨ù?¡©???????????????????¡©?????¨ù?¡©????????¡©?????¨ù?¡©????????¡©?????¨ù?¡©????????¡©?????¨ù?¡©????????¡©?????¨ù?¡©???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????¡©?????¨ù?¡©???????????????????¡©?????¨ù?¡©????????¡©?????¨ù?¡©????????¡©?????¨ù?¡©????????¡©?????¨ù?¡©????????¡©?????¨ù?¡©??????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa8f93fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa8f93fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa8f93fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa8f93fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa8f93fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa8f93fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa8f93fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa8f93fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa8f93fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa8f93fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa8f93fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa8f93fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa8f93fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa8f93fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa8f93fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa8f93fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa8f93fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa8f93fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｩ?????ｨ?｡ｩ???????????????????｡ｩ?????ｨ?｡ｩ????????｡ｩ?????ｨ?｡ｩ????????｡ｩ?????ｨ?｡ｩ????????｡ｩ?????ｨ?｡ｩ????????｡ｩ?????ｨ?｡ｩ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｩ?????ｨ?｡ｩ???????????????????｡ｩ?????ｨ?｡ｩ????????｡ｩ?????ｨ?｡ｩ????????｡ｩ?????ｨ?｡ｩ????????｡ｩ?????ｨ?｡ｩ????????｡ｩ?????ｨ?｡ｩ???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????｡ｩ?????ｨ?｡ｩ???????????????????｡ｩ?????ｨ?｡ｩ????????｡ｩ?????ｨ?｡ｩ????????｡ｩ?????ｨ?｡ｩ????????｡ｩ?????ｨ?｡ｩ????????｡ｩ?????ｨ?｡ｩ??????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa8f93fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa8f93fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa8f93fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa8f93fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa8f93fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa8f93fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa8f93fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa8f93fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa8f93fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa8f93fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa8f93fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa8f93fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa8f93fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa8f93fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa8f93fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa8f93fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa8f93fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa8f93fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????？???????？???????????????????？???????？????????？???????？????????？???????？????????？???????？????????？???????？??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????？???????？???????????????????？???????？????????？???????？????????？???????？????????？???????？????????？???????？???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????？???????？???????????????????？???????？????????？???????？????????？???????？????????？???????？????????？???????？??????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa8f93fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa8f93fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa8f93fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa8f93fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa8f93fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa8f93fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa8f93fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa8f93fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa8f93fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa8f93fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa8f93fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa8f93fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa8f93fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa8f93fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa8f93fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa8f93fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa8f93fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa8f93fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa8f93fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa8f93fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa8f93fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa8f93fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa8f93fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa8f93fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa8f93fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa8f93fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa8f93fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa8f93fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa8f93fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa8f93fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa8f93fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa8f93fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa8f93fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa8f93fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa8f93fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa8f93fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????¼?????????????????????????¼??????????????¼??????????????¼??????????????¼??????????????¼????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼?????????????????????????¼??????????????¼??????????????¼??????????????¼??????????????¼????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????¼?????????????????????????¼??????????????¼??????????????¼??????????????¼??????????????¼???????????????????????????????? |