同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????????¡§?????¢Ò?????????????¡§?????¢Ò???????????¡§?????¢Ò????????????????????¡§?????¢Ò?????????????¡§?????¢Ò???????????????????¡§?????¢Ò?????????????¡§?????¢Ò???????????¡§?????¢Ò????????????????????¡§?????¢Ò?????????????¡§?????¢Ò????????????????¡§?????¢Ò?????????????¡§?????¢Ò???????????¡§?????¢Ò??????????L????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????¡§?????¢Ò?????????????¡§?????¢Ò???????????¡§?????¢Ò????????????????????¡§?????¢Ò?????????????¡§?????¢Ò???????????????????¡§?????¢Ò?????????????¡§?????¢Ò???????????¡§?????¢Ò????????????????????¡§?????¢Ò?????????????¡§?????¢Ò????????????????¡§?????¢Ò?????????????¡§?????¢Ò???????????¡§?????¢Ò??????????L????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????????。ァ?????「メ?????????????。ァ?????「メ???????????。ァ?????「メ????????????????????。ァ?????「メ?????????????。ァ?????「メ???????????????????。ァ?????「メ?????????????。ァ?????「メ???????????。ァ?????「メ????????????????????。ァ?????「メ?????????????。ァ?????「メ????????????????。ァ?????「メ?????????????。ァ?????「メ???????????。ァ?????「メ??????????L????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????。ァ?????「メ?????????????。ァ?????「メ???????????。ァ?????「メ????????????????????。ァ?????「メ?????????????。ァ?????「メ???????????????????。ァ?????「メ?????????????。ァ?????「メ???????????。ァ?????「メ????????????????????。ァ?????「メ?????????????。ァ?????「メ????????????????。ァ?????「メ?????????????。ァ?????「メ???????????。ァ?????「メ??????????L????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????????:???????????????????:?????????????????:??????????????????????????:???????????????????:?????????????????????????:???????????????????:?????????????????:??????????????????????????:???????????????????:??????????????????????:???????????????????:?????????????????:????????????????L????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????:???????????????????:?????????????????:??????????????????????????:???????????????????:?????????????????????????:???????????????????:?????????????????:??????????????????????????:???????????????????:??????????????????????:???????????????????:?????????????????:????????????????L????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????????¨?????¶?????????????¨?????¶???????????¨?????¶????????????????????¨?????¶?????????????¨?????¶???????????????????¨?????¶?????????????¨?????¶???????????¨?????¶????????????????????¨?????¶?????????????¨?????¶????????????????¨?????¶?????????????¨?????¶???????????¨?????¶??????????L????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????¨?????¶?????????????¨?????¶???????????¨?????¶????????????????????¨?????¶?????????????¨?????¶???????????????????¨?????¶?????????????¨?????¶???????????¨?????¶????????????????????¨?????¶?????????????¨?????¶????????????????¨?????¶?????????????¨?????¶???????????¨?????¶??????????L????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |