同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa2af3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa2af3fa9a13fa83f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa2af3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa2af3fa9a13fa83f3fa2b43f3f3fa1a43f3fa2b43fa2aca2ae3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa2af3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa2af3fa9a13fa83f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa2af3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa2af3fa9a13fa83f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa2af3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa2af3fa9a13fa83f3fa2b43f3f3fa1a43f3fa2b43fa2aca2ae3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa2af3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa2af3fa9a13fa83f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa2af3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa2af3fa9a13fa83f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa2af3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa2af3fa9a13fa83f3fa2b43f3f3fa1a43f3fa2b43fa2aca2ae3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa2af3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa2af3fa9a13fa83f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????¡¤????¢¯????¡¤????¢¯?©¡?¨??¢´??????????????????????¡¤????¢¯????¡¤????¢¯?©¡?¨??¢´???¡¤??¢´?¢¬¢®????¡¤????¢¯??????????¡¤????¢¯????¡¤????¢¯?©¡?¨??¢´????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¤????¢¯????¡¤????¢¯?©¡?¨??¢´??????????????????????¡¤????¢¯????¡¤????¢¯?©¡?¨??¢´???¡¤??¢´?¢¬¢®????¡¤????¢¯??????????¡¤????¢¯????¡¤????¢¯?©¡?¨??¢´?????????N??????????????????????????????????????????????????????????????¡¤????¢¯????¡¤????¢¯?©¡?¨??¢´??????????????????????¡¤????¢¯????¡¤????¢¯?©¡?¨??¢´???¡¤??¢´?¢¬¢®????¡¤????¢¯??????????¡¤????¢¯????¡¤????¢¯?©¡?¨??¢´????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa2af3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa2af3fa9a13fa83f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa2af3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa2af3fa9a13fa83f3fa2b43f3f3fa1a43f3fa2b43fa2aca2ae3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa2af3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa2af3fa9a13fa83f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa2af3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa2af3fa9a13fa83f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa2af3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa2af3fa9a13fa83f3fa2b43f3f3fa1a43f3fa2b43fa2aca2ae3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa2af3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa2af3fa9a13fa83f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa2af3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa2af3fa9a13fa83f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa2af3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa2af3fa9a13fa83f3fa2b43f3f3fa1a43f3fa2b43fa2aca2ae3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa2af3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa2af3fa9a13fa83f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????｡､????｢ｯ????｡､????｢ｯ?ｩ｡?ｨ??｢ｴ??????????????????????｡､????｢ｯ????｡､????｢ｯ?ｩ｡?ｨ??｢ｴ???｡､??｢ｴ?｢ｬ｢ｮ????｡､????｢ｯ??????????｡､????｢ｯ????｡､????｢ｯ?ｩ｡?ｨ??｢ｴ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡､????｢ｯ????｡､????｢ｯ?ｩ｡?ｨ??｢ｴ??????????????????????｡､????｢ｯ????｡､????｢ｯ?ｩ｡?ｨ??｢ｴ???｡､??｢ｴ?｢ｬ｢ｮ????｡､????｢ｯ??????????｡､????｢ｯ????｡､????｢ｯ?ｩ｡?ｨ??｢ｴ?????????N??????????????????????????????????????????????????????????????｡､????｢ｯ????｡､????｢ｯ?ｩ｡?ｨ??｢ｴ??????????????????????｡､????｢ｯ????｡､????｢ｯ?ｩ｡?ｨ??｢ｴ???｡､??｢ｴ?｢ｬ｢ｮ????｡､????｢ｯ??????????｡､????｢ｯ????｡､????｢ｯ?ｩ｡?ｨ??｢ｴ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa2af3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa2af3fa9a13fa83f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa2af3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa2af3fa9a13fa83f3fa2b43f3f3fa1a43f3fa2b43fa2aca2ae3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa2af3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa2af3fa9a13fa83f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa2af3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa2af3fa9a13fa83f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa2af3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa2af3fa9a13fa83f3fa2b43f3f3fa1a43f3fa2b43fa2aca2ae3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa2af3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa2af3fa9a13fa83f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa2af3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa2af3fa9a13fa83f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa2af3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa2af3fa9a13fa83f3fa2b43f3f3fa1a43f3fa2b43fa2aca2ae3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa2af3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa2af3fa9a13fa83f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????，?????????，?????????????????????????????????，?????????，??????????????，????↑〓????，???????????????，?????????，???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????，?????????，?????????????????????????????????，?????????，??????????????，????↑〓????，???????????????，?????????，????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????，?????????，?????????????????????????????????，?????????，??????????????，????↑〓????，???????????????，?????????，???????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa2af3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa2af3fa9a13fa83f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa2af3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa2af3fa9a13fa83f3fa2b43f3f3fa1a43f3fa2b43fa2aca2ae3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa2af3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa2af3fa9a13fa83f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa2af3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa2af3fa9a13fa83f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa2af3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa2af3fa9a13fa83f3fa2b43f3f3fa1a43f3fa2b43fa2aca2ae3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa2af3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa2af3fa9a13fa83f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa2af3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa2af3fa9a13fa83f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa2af3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa2af3fa9a13fa83f3fa2b43f3f3fa1a43f3fa2b43fa2aca2ae3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa2af3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa2af3fa9a13fa83f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa2af3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa2af3fa9a13fa83f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa2af3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa2af3fa9a13fa83f3fa2b43f3f3fa1a43f3fa2b43fa2aca2ae3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa2af3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa2af3fa9a13fa83f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa2af3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa2af3fa9a13fa83f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa2af3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa2af3fa9a13fa83f3fa2b43f3f3fa1a43f3fa2b43fa2aca2ae3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa2af3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa2af3fa9a13fa83f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa2af3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa2af3fa9a13fa83f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa2af3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa2af3fa9a13fa83f3fa2b43f3f3fa1a43f3fa2b43fa2aca2ae3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa2af3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa2af3fa9a13fa83f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????·????¿????·????¿?æ???¤??????????????????????·????¿????·????¿?æ???¤???·??¤?¸¡????·????¿??????????·????¿????·????¿?æ???¤????????????????????????????????????????????????????????????????????????????·????¿????·????¿?æ???¤??????????????????????·????¿????·????¿?æ???¤???·??¤?¸¡????·????¿??????????·????¿????·????¿?æ???¤?????????N??????????????????????????????????????????????????????????????·????¿????·????¿?æ???¤??????????????????????·????¿????·????¿?æ???¤???·??¤?¸¡????·????¿??????????·????¿????·????¿?æ???¤????????????????? |