同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13faf3fa1fba09cee848a3fab3fae3f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13faf3fa1fba09cee848a3fab3fae3f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13faf3fa1fba09cee848a3fab3fae3f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13faf3fa1fba09cee848a3fab3fae3f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13faf3fa1fba09cee848a3fab3fae3f3f3f6d3f3fa13faf3fa1fba09cee848a3fab3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13faf3fa1fba09cee848a3fab3fae3f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13faf3fa1fba09cee848a3fab3fae3f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13faf3fa1fba09cee848a3fab3fae3f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13faf3fa1fba09cee848a3fab3fae3f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13faf3fa1fba09cee848a3fab3fae3f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13faf3fa1fba09cee848a3fab3fae3f3f3f6d3f3fa13faf3fa1fba09cee848a3fab3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13faf3fa1fba09cee848a3fab3fae3f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????¡?¯?¡û î?«?®???m???????????????????????????????¡?¯?¡û î?«?®???m?????????????????????????????????????????????????????¡?¯?¡û î?«?®???m?????????????????????????????????????¡?¯?¡û î?«?®???m?????????????¡?¯?¡û î?«?®???m??¡?¯?¡û î?«?®??????????????¡?¯?¡û î?«?®???m?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????¡?¯?¡û î?«?®???m???????????????????????????????¡?¯?¡û î?«?®???m?????????????????????????????????????????????????????¡?¯?¡û î?«?®???m?????????????????????????????????????¡?¯?¡û î?«?®???m?????????????¡?¯?¡û î?«?®???m??¡?¯?¡û î?«?®??????????????¡?¯?¡û î?«?®???m?????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13faf3fa1fba09cee848a3fab3fae3f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13faf3fa1fba09cee848a3fab3fae3f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13faf3fa1fba09cee848a3fab3fae3f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13faf3fa1fba09cee848a3fab3fae3f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13faf3fa1fba09cee848a3fab3fae3f3f3f6d3f3fa13faf3fa1fba09cee848a3fab3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13faf3fa1fba09cee848a3fab3fae3f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13faf3fa1fba09cee848a3fab3fae3f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13faf3fa1fba09cee848a3fab3fae3f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13faf3fa1fba09cee848a3fab3fae3f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13faf3fa1fba09cee848a3fab3fae3f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13faf3fa1fba09cee848a3fab3fae3f3f3f6d3f3fa13faf3fa1fba09cee848a3fab3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13faf3fa1fba09cee848a3fab3fae3f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????。?ッ?。﨡懣ш?ォ?ョ???m???????????????????????????????。?ッ?。﨡懣ш?ォ?ョ???m?????????????????????????????????????????????????????。?ッ?。﨡懣ш?ォ?ョ???m?????????????????????????????????????。?ッ?。﨡懣ш?ォ?ョ???m?????????????。?ッ?。﨡懣ш?ォ?ョ???m??。?ッ?。﨡懣ш?ォ?ョ??????????????。?ッ?。﨡懣ш?ォ?ョ???m?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????。?ッ?。﨡懣ш?ォ?ョ???m???????????????????????????????。?ッ?。﨡懣ш?ォ?ョ???m?????????????????????????????????????????????????????。?ッ?。﨡懣ш?ォ?ョ???m?????????????????????????????????????。?ッ?。﨡懣ш?ォ?ョ???m?????????????。?ッ?。﨡懣ш?ォ?ョ???m??。?ッ?。﨡懣ш?ォ?ョ??????????????。?ッ?。﨡懣ш?ォ?ョ???m?????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13faf3fa1fba09cee848a3fab3fae3f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13faf3fa1fba09cee848a3fab3fae3f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13faf3fa1fba09cee848a3fab3fae3f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13faf3fa1fba09cee848a3fab3fae3f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13faf3fa1fba09cee848a3fab3fae3f3f3f6d3f3fa13faf3fa1fba09cee848a3fab3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13faf3fa1fba09cee848a3fab3fae3f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13faf3fa1fba09cee848a3fab3fae3f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13faf3fa1fba09cee848a3fab3fae3f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13faf3fa1fba09cee848a3fab3fae3f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13faf3fa1fba09cee848a3fab3fae3f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13faf3fa1fba09cee848a3fab3fae3f3f3f6d3f3fa13faf3fa1fba09cee848a3fab3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13faf3fa1fba09cee848a3fab3fae3f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????○?????????m?????????????????????????????????○?????????m???????????????????????????????????????????????????????○?????????m???????????????????????????????????????○?????????m???????????????○?????????m????○??????????????????????○?????????m?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????○?????????m?????????????????????????????????○?????????m???????????????????????????????????????????????????????○?????????m???????????????????????????????????????○?????????m???????????????○?????????m????○??????????????????????○?????????m?????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13faf3fa1fba09cee848a3fab3fae3f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13faf3fa1fba09cee848a3fab3fae3f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13faf3fa1fba09cee848a3fab3fae3f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13faf3fa1fba09cee848a3fab3fae3f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13faf3fa1fba09cee848a3fab3fae3f3f3f6d3f3fa13faf3fa1fba09cee848a3fab3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13faf3fa1fba09cee848a3fab3fae3f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13faf3fa1fba09cee848a3fab3fae3f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13faf3fa1fba09cee848a3fab3fae3f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13faf3fa1fba09cee848a3fab3fae3f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13faf3fa1fba09cee848a3fab3fae3f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13faf3fa1fba09cee848a3fab3fae3f3f3f6d3f3fa13faf3fa1fba09cee848a3fab3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13faf3fa1fba09cee848a3fab3fae3f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????m??????????????????????????????????????????????m????????????????????????????????????????????????????????????????????m????????????????????????????????????????????????????m????????????????????????????m???????????????????????????????????????????m?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????m??????????????????????????????????????????????m????????????????????????????????????????????????????????????????????m????????????????????????????????????????????????????m????????????????????????????m???????????????????????????????????????????m?????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13faf3fa1fba09cee848a3fab3fae3f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13faf3fa1fba09cee848a3fab3fae3f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13faf3fa1fba09cee848a3fab3fae3f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13faf3fa1fba09cee848a3fab3fae3f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13faf3fa1fba09cee848a3fab3fae3f3f3f6d3f3fa13faf3fa1fba09cee848a3fab3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13faf3fa1fba09cee848a3fab3fae3f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13faf3fa1fba09cee848a3fab3fae3f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13faf3fa1fba09cee848a3fab3fae3f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13faf3fa1fba09cee848a3fab3fae3f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13faf3fa1fba09cee848a3fab3fae3f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13faf3fa1fba09cee848a3fab3fae3f3f3f6d3f3fa13faf3fa1fba09cee848a3fab3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13faf3fa1fba09cee848a3fab3fae3f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????∩젣將둃????m?????????????????????????????????∩젣將둃????m???????????????????????????????????????????????????????∩젣將둃????m???????????????????????????????????????∩젣將둃????m???????????????∩젣將둃????m????∩젣將둃?????????????????∩젣將둃????m?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????∩젣將둃????m?????????????????????????????????∩젣將둃????m???????????????????????????????????????????????????????∩젣將둃????m???????????????????????????????????????∩젣將둃????m???????????????∩젣將둃????m????∩젣將둃?????????????????∩젣將둃????m?????????????????????????????????????????????? |