同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f8fa23f3f3f3f3fa13f3f3f3f8fa23f3f3f3fa13f3f3f3f8fa23f703f3f3f3f3fa13f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f8fa23f3f3f3f3fa13f3f3f3f8fa23f3f3f3fa13f3f3f3f8fa23f703f3f3f3f3fa13f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f8fa23f3f3f3f3fa13f3f3f3f8fa23f3f3f3fa13f3f3f3f8fa23f703f3f3f3f3fa13f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f8fa23f3f3f3f3fa13f3f3f3f8fa23f3f3f3fa13f3f3f3f8fa23f703f3f3f3f3fa13f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f8fa23f3f3f3f3fa13f3f3f3f8fa23f3f3f3fa13f3f3f3f8fa23f703f3f3f3f3fa13f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f8fa23f3f3f3f3fa13f3f3f3f8fa23f3f3f3fa13f3f3f3f8fa23f703f3f3f3f3fa13f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????¡????¢?????¡????¢????¡????¢?p?????¡????¢?????????¡????¢?????¡????¢????¡????¢?p?????¡????¢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡????¢?????¡????¢????¡????¢?p?????¡????¢?????????¡????¢?????¡????¢????¡????¢?p?????¡????¢????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????¡????¢?????¡????¢????¡????¢?p?????¡????¢?????????¡????¢?????¡????¢????¡????¢?p?????¡????¢???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f8fa23f3f3f3f3fa13f3f3f3f8fa23f3f3f3fa13f3f3f3f8fa23f703f3f3f3f3fa13f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f8fa23f3f3f3f3fa13f3f3f3f8fa23f3f3f3fa13f3f3f3f8fa23f703f3f3f3f3fa13f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f8fa23f3f3f3f3fa13f3f3f3f8fa23f3f3f3fa13f3f3f3f8fa23f703f3f3f3f3fa13f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f8fa23f3f3f3f3fa13f3f3f3f8fa23f3f3f3fa13f3f3f3f8fa23f703f3f3f3f3fa13f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f8fa23f3f3f3f3fa13f3f3f3f8fa23f3f3f3fa13f3f3f3f8fa23f703f3f3f3f3fa13f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f8fa23f3f3f3f3fa13f3f3f3f8fa23f3f3f3fa13f3f3f3f8fa23f703f3f3f3f3fa13f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????｡????召?????｡????召????｡????召?p?????｡????召?????????｡????召?????｡????召????｡????召?p?????｡????召???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡????召?????｡????召????｡????召?p?????｡????召?????????｡????召?????｡????召????｡????召?p?????｡????召????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????｡????召?????｡????召????｡????召?p?????｡????召?????????｡????召?????｡????召????｡????召?p?????｡????召???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f8fa23f3f3f3f3fa13f3f3f3f8fa23f3f3f3fa13f3f3f3f8fa23f703f3f3f3f3fa13f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f8fa23f3f3f3f3fa13f3f3f3f8fa23f3f3f3fa13f3f3f3f8fa23f703f3f3f3f3fa13f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f8fa23f3f3f3f3fa13f3f3f3f8fa23f3f3f3fa13f3f3f3f8fa23f703f3f3f3f3fa13f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f8fa23f3f3f3f3fa13f3f3f3f8fa23f3f3f3fa13f3f3f3f8fa23f703f3f3f3f3fa13f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f8fa23f3f3f3f3fa13f3f3f3f8fa23f3f3f3fa13f3f3f3f8fa23f703f3f3f3f3fa13f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f8fa23f3f3f3f3fa13f3f3f3f8fa23f3f3f3fa13f3f3f3f8fa23f703f3f3f3f3fa13f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????????????????????????????p??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????????????????????????????p?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????????????????????????????p????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f8fa23f3f3f3f3fa13f3f3f3f8fa23f3f3f3fa13f3f3f3f8fa23f703f3f3f3f3fa13f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f8fa23f3f3f3f3fa13f3f3f3f8fa23f3f3f3fa13f3f3f3f8fa23f703f3f3f3f3fa13f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f8fa23f3f3f3f3fa13f3f3f3f8fa23f3f3f3fa13f3f3f3f8fa23f703f3f3f3f3fa13f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f8fa23f3f3f3f3fa13f3f3f3f8fa23f3f3f3fa13f3f3f3f8fa23f703f3f3f3f3fa13f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f8fa23f3f3f3f3fa13f3f3f3f8fa23f3f3f3fa13f3f3f3f8fa23f703f3f3f3f3fa13f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f8fa23f3f3f3f3fa13f3f3f3f8fa23f3f3f3fa13f3f3f3f8fa23f703f3f3f3f3fa13f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????????????????????????????????????????p??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????????????????????????????????????????p????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????????????????????????????????????????p???????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f8fa23f3f3f3f3fa13f3f3f3f8fa23f3f3f3fa13f3f3f3f8fa23f703f3f3f3f3fa13f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f8fa23f3f3f3f3fa13f3f3f3f8fa23f3f3f3fa13f3f3f3f8fa23f703f3f3f3f3fa13f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f8fa23f3f3f3f3fa13f3f3f3f8fa23f3f3f3fa13f3f3f3f8fa23f703f3f3f3f3fa13f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f8fa23f3f3f3f3fa13f3f3f3f8fa23f3f3f3fa13f3f3f3f8fa23f703f3f3f3f3fa13f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f8fa23f3f3f3f3fa13f3f3f3f8fa23f3f3f3fa13f3f3f3f8fa23f703f3f3f3f3fa13f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f8fa23f3f3f3f3fa13f3f3f3f8fa23f3f3f3fa13f3f3f3f8fa23f703f3f3f3f3fa13f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????룫?????????룫????????룫?p?????????룫?????????????룫?????????룫????????룫?p?????????룫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫?????????룫????????룫?p?????????룫?????????????룫?????????룫????????룫?p?????????룫????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????룫?????????룫????????룫?p?????????룫?????????????룫?????????룫????????룫?p?????????룫???????????????????? |