同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e46e14f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e46e14f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e46e14f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e46e14f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e46e14f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e46e14f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e46e14f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e46e14f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e46e14f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e46e14f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e46e14f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e46e14f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e46e14f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e46e14f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e46e14f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e46e14f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e46e14f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e46e14f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e46e14f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e46e14f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e46e14f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e46e14f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e46e14f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e46e14f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e46e14f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e46e14f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e46e14f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e46e14f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e46e14f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e46e14f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e46e14f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e46e14f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????FáO????????????FáO????????????FáO????????????FáO??????????????FáO????????????FáO????????????FáO????????????FáO?????????????????????????????????????????????????????????????????FáO????????????FáO????????????FáO????????????FáO??????????????FáO????????????FáO????????????FáO????????????FáO???????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????FáO????????????FáO????????????FáO????????????FáO??????????????FáO????????????FáO????????????FáO????????????FáO?????????????????????????????????????????????????????????????????FáO????????????FáO????????????FáO????????????FáO??????????????FáO????????????FáO????????????FáO????????????FáO????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e46e14f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e46e14f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e46e14f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e46e14f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e46e14f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e46e14f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e46e14f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e46e14f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e46e14f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e46e14f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e46e14f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e46e14f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e46e14f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e46e14f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e46e14f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e46e14f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e46e14f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e46e14f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e46e14f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e46e14f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e46e14f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e46e14f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e46e14f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e46e14f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e46e14f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e46e14f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e46e14f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e46e14f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e46e14f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e46e14f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e46e14f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e46e14f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????曦甍????????????曦甍????????????曦甍????????????曦甍??????????????曦甍????????????曦甍????????????曦甍????????????曦甍?????????????????????????????????????????????????????????????????曦甍????????????曦甍????????????曦甍????????????曦甍??????????????曦甍????????????曦甍????????????曦甍????????????曦甍???????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????曦甍????????????曦甍????????????曦甍????????????曦甍??????????????曦甍????????????曦甍????????????曦甍????????????曦甍?????????????????????????????????????????????????????????????????曦甍????????????曦甍????????????曦甍????????????曦甍??????????????曦甍????????????曦甍????????????曦甍????????????曦甍????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e46e14f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e46e14f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e46e14f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e46e14f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e46e14f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e46e14f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e46e14f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e46e14f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e46e14f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e46e14f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e46e14f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e46e14f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e46e14f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e46e14f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e46e14f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e46e14f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e46e14f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e46e14f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e46e14f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e46e14f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e46e14f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e46e14f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e46e14f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e46e14f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e46e14f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e46e14f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e46e14f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e46e14f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e46e14f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e46e14f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e46e14f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e46e14f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????F??????????????F??????????????F??????????????F????????????????F??????????????F??????????????F??????????????F???????????????????????????????????????????????????????????????????F??????????????F??????????????F??????????????F????????????????F??????????????F??????????????F??????????????F????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????F??????????????F??????????????F??????????????F????????????????F??????????????F??????????????F??????????????F???????????????????????????????????????????????????????????????????F??????????????F??????????????F??????????????F????????????????F??????????????F??????????????F??????????????F?????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e46e14f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e46e14f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e46e14f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e46e14f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e46e14f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e46e14f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e46e14f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e46e14f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e46e14f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e46e14f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e46e14f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e46e14f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e46e14f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e46e14f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e46e14f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e46e14f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e46e14f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e46e14f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e46e14f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e46e14f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e46e14f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e46e14f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e46e14f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e46e14f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e46e14f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e46e14f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e46e14f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e46e14f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e46e14f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e46e14f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e46e14f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e46e14f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????F?O?????????????F?O?????????????F?O?????????????F?O???????????????F?O?????????????F?O?????????????F?O?????????????F?O??????????????????????????????????????????????????????????????????F?O?????????????F?O?????????????F?O?????????????F?O???????????????F?O?????????????F?O?????????????F?O?????????????F?O???????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????F?O?????????????F?O?????????????F?O?????????????F?O???????????????F?O?????????????F?O?????????????F?O?????????????F?O??????????????????????????????????????????????????????????????????F?O?????????????F?O?????????????F?O?????????????F?O???????????????F?O?????????????F?O?????????????F?O?????????????F?O????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e46e14f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e46e14f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e46e14f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e46e14f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e46e14f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e46e14f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e46e14f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e46e14f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e46e14f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e46e14f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e46e14f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e46e14f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e46e14f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e46e14f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e46e14f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e46e14f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e46e14f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e46e14f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e46e14f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e46e14f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e46e14f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e46e14f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e46e14f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e46e14f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e46e14f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e46e14f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e46e14f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e46e14f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e46e14f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e46e14f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e46e14f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e46e14f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????얞惜????????????얞惜????????????얞惜????????????얞惜??????????????얞惜????????????얞惜????????????얞惜????????????얞惜?????????????????????????????????????????????????????????????????얞惜????????????얞惜????????????얞惜????????????얞惜??????????????얞惜????????????얞惜????????????얞惜????????????얞惜???????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????얞惜????????????얞惜????????????얞惜????????????얞惜??????????????얞惜????????????얞惜????????????얞惜????????????얞惜?????????????????????????????????????????????????????????????????얞惜????????????얞惜????????????얞惜????????????얞惜??????????????얞惜????????????얞惜????????????얞惜????????????얞惜????????????????????????????????????????????????????? |