同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c963f3f3f3f3f8ae083c03f3f89693f3f3f3f9c963f3f89693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c963f3f3f3f3f8ae083c03f3f89693f3f3f3f9c963f3f89693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c963f3f3f3f3f8ae083c03f3f89693f3f3f3f9c963f3f89693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c963f3f3f3f3f8ae083c03f3f89693f3f3f3f9c963f3f89693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c963f3f3f3f3f8ae083c03f3f89693f3f3f3f9c963f3f89693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c963f3f3f3f3f8ae083c03f3f89693f3f3f3f9c963f3f89693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c963f3f3f3f3f8ae083c03f3f89693f3f3f3f9c963f3f89693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c963f3f3f3f3f8ae083c03f3f89693f3f3f3f9c963f3f89693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c963f3f3f3f3f8ae083c03f3f89693f3f3f3f9c963f3f89693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????àÀ??i??????i????????????????àÀ??i??????i??????????????????àÀ??i??????i????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????àÀ??i??????i????????????????àÀ??i??????i??????????????????àÀ??i??????i????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????àÀ??i??????i????????????????àÀ??i??????i??????????????????àÀ??i??????i???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c963f3f3f3f3f8ae083c03f3f89693f3f3f3f9c963f3f89693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c963f3f3f3f3f8ae083c03f3f89693f3f3f3f9c963f3f89693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c963f3f3f3f3f8ae083c03f3f89693f3f3f3f9c963f3f89693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c963f3f3f3f3f8ae083c03f3f89693f3f3f3f9c963f3f89693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c963f3f3f3f3f8ae083c03f3f89693f3f3f3f9c963f3f89693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c963f3f3f3f3f8ae083c03f3f89693f3f3f3f9c963f3f89693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c963f3f3f3f3f8ae083c03f3f89693f3f3f3f9c963f3f89693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c963f3f3f3f3f8ae083c03f3f89693f3f3f3f9c963f3f89693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c963f3f3f3f3f8ae083c03f3f89693f3f3f3f9c963f3f89693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????恂?????癌β??永????恂??永???????????恂?????癌β??永????恂??永?????????????恂?????癌β??永????恂??永???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????恂?????癌β??永????恂??永???????????恂?????癌β??永????恂??永?????????????恂?????癌β??永????恂??永????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????恂?????癌β??永????恂??永???????????恂?????癌β??永????恂??永?????????????恂?????癌β??永????恂??永???????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c963f3f3f3f3f8ae083c03f3f89693f3f3f3f9c963f3f89693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c963f3f3f3f3f8ae083c03f3f89693f3f3f3f9c963f3f89693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c963f3f3f3f3f8ae083c03f3f89693f3f3f3f9c963f3f89693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c963f3f3f3f3f8ae083c03f3f89693f3f3f3f9c963f3f89693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c963f3f3f3f3f8ae083c03f3f89693f3f3f3f9c963f3f89693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c963f3f3f3f3f8ae083c03f3f89693f3f3f3f9c963f3f89693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c963f3f3f3f3f8ae083c03f3f89693f3f3f3f9c963f3f89693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c963f3f3f3f3f8ae083c03f3f89693f3f3f3f9c963f3f89693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c963f3f3f3f3f8ae083c03f3f89693f3f3f3f9c963f3f89693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????i?????????i???????????????????????i?????????i?????????????????????????i?????????i???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????i?????????i???????????????????????i?????????i?????????????????????????i?????????i????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????i?????????i???????????????????????i?????????i?????????????????????????i?????????i???????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c963f3f3f3f3f8ae083c03f3f89693f3f3f3f9c963f3f89693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c963f3f3f3f3f8ae083c03f3f89693f3f3f3f9c963f3f89693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c963f3f3f3f3f8ae083c03f3f89693f3f3f3f9c963f3f89693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c963f3f3f3f3f8ae083c03f3f89693f3f3f3f9c963f3f89693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c963f3f3f3f3f8ae083c03f3f89693f3f3f3f9c963f3f89693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c963f3f3f3f3f8ae083c03f3f89693f3f3f3f9c963f3f89693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c963f3f3f3f3f8ae083c03f3f89693f3f3f3f9c963f3f89693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c963f3f3f3f3f8ae083c03f3f89693f3f3f3f9c963f3f89693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c963f3f3f3f3f8ae083c03f3f89693f3f3f3f9c963f3f89693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????i?????????i?????????????????????????i?????????i???????????????????????????i?????????i?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????i?????????i?????????????????????????i?????????i???????????????????????????i?????????i????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????i?????????i?????????????????????????i?????????i???????????????????????????i?????????i???????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c963f3f3f3f3f8ae083c03f3f89693f3f3f3f9c963f3f89693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c963f3f3f3f3f8ae083c03f3f89693f3f3f3f9c963f3f89693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c963f3f3f3f3f8ae083c03f3f89693f3f3f3f9c963f3f89693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c963f3f3f3f3f8ae083c03f3f89693f3f3f3f9c963f3f89693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c963f3f3f3f3f8ae083c03f3f89693f3f3f3f9c963f3f89693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c963f3f3f3f3f8ae083c03f3f89693f3f3f3f9c963f3f89693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c963f3f3f3f3f8ae083c03f3f89693f3f3f3f9c963f3f89693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c963f3f3f3f3f8ae083c03f3f89693f3f3f3f9c963f3f89693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c963f3f3f3f3f8ae083c03f3f89693f3f3f3f9c963f3f89693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????쐳?????듺꺚??뎘????쐳??뎘???????????쐳?????듺꺚??뎘????쐳??뎘?????????????쐳?????듺꺚??뎘????쐳??뎘???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쐳?????듺꺚??뎘????쐳??뎘???????????쐳?????듺꺚??뎘????쐳??뎘?????????????쐳?????듺꺚??뎘????쐳??뎘????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????쐳?????듺꺚??뎘????쐳??뎘???????????쐳?????듺꺚??뎘????쐳??뎘?????????????쐳?????듺꺚??뎘????쐳??뎘???????????????????????????? |