同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a403fe1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f9a403fe1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a403fe1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a403fe1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a403fe1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f9a403fe1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a403fe1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a403fe1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a403fe1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f9a403fe1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a403fe1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a403fe1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????@?á³?????????@?á³???????????@?á³???????????????@?á³??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????@?á³?????????@?á³???????????@?á³???????????????@?á³???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????@?á³?????????@?á³???????????@?á³???????????????@?á³??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a403fe1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f9a403fe1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a403fe1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a403fe1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a403fe1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f9a403fe1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a403fe1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a403fe1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a403fe1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f9a403fe1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a403fe1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a403fe1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????咫?盖?????????咫?盖???????????咫?盖???????????????咫?盖??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????咫?盖?????????咫?盖???????????咫?盖???????????????咫?盖???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????咫?盖?????????咫?盖???????????咫?盖???????????????咫?盖??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a403fe1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f9a403fe1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a403fe1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a403fe1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a403fe1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f9a403fe1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a403fe1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a403fe1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a403fe1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f9a403fe1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a403fe1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a403fe1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????@?甞??????????@?甞????????????@?甞????????????????@?甞???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????@?甞??????????@?甞????????????@?甞????????????????@?甞???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????@?甞??????????@?甞????????????@?甞????????????????@?甞??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a403fe1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f9a403fe1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a403fe1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a403fe1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a403fe1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f9a403fe1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a403fe1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a403fe1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a403fe1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f9a403fe1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a403fe1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a403fe1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????@????????????@??????????????@??????????????????@?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????@????????????@??????????????@??????????????????@?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????@????????????@??????????????@??????????????????@????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a403fe1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f9a403fe1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a403fe1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a403fe1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a403fe1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f9a403fe1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a403fe1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a403fe1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a403fe1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f9a403fe1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a403fe1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a403fe1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????숣?小?????????숣?小???????????숣?小???????????????숣?小??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????숣?小?????????숣?小???????????숣?小???????????????숣?小???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????숣?小?????????숣?小???????????숣?小???????????????숣?小??????????????????????????????????? |