同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????¨??Z????????????????????????????¨??Z?????????????????¨??Z?????????????????¨??Z?????????????????¨??Z?????????????????¨??Z???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨??Z????????????????????????????¨??Z?????????????????¨??Z?????????????????¨??Z?????????????????¨??Z?????????????????¨??Z????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????¨??Z????????????????????????????¨??Z?????????????????¨??Z?????????????????¨??Z?????????????????¨??Z?????????????????¨??Z???????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????畑??飮????????????????????????????畑??飮?????????????????畑??飮?????????????????畑??飮?????????????????畑??飮?????????????????畑??飮???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????畑??飮????????????????????????????畑??飮?????????????????畑??飮?????????????????畑??飮?????????????????畑??飮?????????????????畑??飮????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????畑??飮????????????????????????????畑??飮?????????????????畑??飮?????????????????畑??飮?????????????????畑??飮?????????????????畑??飮???????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????????????????????????????Z?????????????????????Z?????????????????????Z?????????????????????Z?????????????????????Z???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????????????????????????????Z?????????????????????Z?????????????????????Z?????????????????????Z?????????????????????Z????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????Z????????????????????????????????Z?????????????????????Z?????????????????????Z?????????????????????Z?????????????????????Z???????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????????????????????????????????Z??????????????????????Z??????????????????????Z??????????????????????Z??????????????????????Z????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????????????????????????????????Z??????????????????????Z??????????????????????Z??????????????????????Z??????????????????????Z????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????????????????????????????????Z??????????????????????Z??????????????????????Z??????????????????????Z??????????????????????Z???????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????뵪??웎????????????????????????????뵪??웎?????????????????뵪??웎?????????????????뵪??웎?????????????????뵪??웎?????????????????뵪??웎???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뵪??웎????????????????????????????뵪??웎?????????????????뵪??웎?????????????????뵪??웎?????????????????뵪??웎?????????????????뵪??웎????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????뵪??웎????????????????????????????뵪??웎?????????????????뵪??웎?????????????????뵪??웎?????????????????뵪??웎?????????????????뵪??웎???????????????????????????????????????? |