同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924f91a53f91a73f3f3f3f3f3f924f91a53f91a73f3f3f3f3f924d91b53f3f3f3f924f91a53f3f3f3f3f3f924f91a53f924f91a53f91a8924991a33f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924f91a53f3f3f3f3f3f3f3f924f91a53f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924f91a53f91a8924d91b43f3f3f3f3f924f91a53f91a8924d91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924f91a53f91a73f3f3f3f3f3f924f91a53f91a73f3f3f3f3f924d91b53f3f3f3f924f91a53f3f3f3f3f3f924f91a53f924f91a53f91a8924991a33f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924f91a53f3f3f3f3f3f3f3f924f91a53f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924f91a53f91a8924d91b43f3f3f3f3f924f91a53f91a8924d91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????O¥?§??????O¥?§?????Mµ????O¥??????O¥?O¥?¨I£?¯???????????O¥????????O¥?§??????????????O¥?¨M´?????O¥?¨M´??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????O¥?§??????O¥?§?????Mµ????O¥??????O¥?O¥?¨I£?¯???????????O¥????????O¥?§??????????????O¥?¨M´?????O¥?¨M´?????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924f91a53f91a73f3f3f3f3f3f924f91a53f91a73f3f3f3f3f924d91b53f3f3f3f924f91a53f3f3f3f3f3f924f91a53f924f91a53f91a8924991a33f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924f91a53f3f3f3f3f3f3f3f924f91a53f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924f91a53f91a8924d91b43f3f3f3f3f924f91a53f91a8924d91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924f91a53f91a73f3f3f3f3f3f924f91a53f91a73f3f3f3f3f924d91b53f3f3f3f924f91a53f3f3f3f3f3f924f91a53f924f91a53f91a8924991a33f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924f91a53f3f3f3f3f3f3f3f924f91a53f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924f91a53f91a8924d91b43f3f3f3f3f924f91a53f91a8924d91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????丹則?息??????丹則?息?????樽揃????丹則??????丹則?丹則?捉棚促?賊???????????丹則????????丹則?息??????????????丹則?捉樽其?????丹則?捉樽其??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????丹則?息??????丹則?息?????樽揃????丹則??????丹則?丹則?捉棚促?賊???????????丹則????????丹則?息??????????????丹則?捉樽其?????丹則?捉樽其?????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924f91a53f91a73f3f3f3f3f3f924f91a53f91a73f3f3f3f3f924d91b53f3f3f3f924f91a53f3f3f3f3f3f924f91a53f924f91a53f91a8924991a33f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924f91a53f3f3f3f3f3f3f3f924f91a53f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924f91a53f91a8924d91b43f3f3f3f3f924f91a53f91a8924d91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924f91a53f91a73f3f3f3f3f3f924f91a53f91a73f3f3f3f3f924d91b53f3f3f3f924f91a53f3f3f3f3f3f924f91a53f924f91a53f91a8924991a33f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924f91a53f3f3f3f3f3f3f3f924f91a53f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924f91a53f91a8924d91b43f3f3f3f3f924f91a53f91a8924d91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????O??????????O?????????M??????O????????O???O????I???????????????O??????????O??????????????????O????M???????O????M???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????O??????????O?????????M??????O????????O???O????I???????????????O??????????O??????????????????O????M???????O????M??????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924f91a53f91a73f3f3f3f3f3f924f91a53f91a73f3f3f3f3f924d91b53f3f3f3f924f91a53f3f3f3f3f3f924f91a53f924f91a53f91a8924991a33f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924f91a53f3f3f3f3f3f3f3f924f91a53f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924f91a53f91a8924d91b43f3f3f3f3f924f91a53f91a8924d91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924f91a53f91a73f3f3f3f3f3f924f91a53f91a73f3f3f3f3f924d91b53f3f3f3f924f91a53f3f3f3f3f3f924f91a53f924f91a53f91a8924991a33f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924f91a53f3f3f3f3f3f3f3f924f91a53f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924f91a53f91a8924d91b43f3f3f3f3f924f91a53f91a8924d91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????O????????????O???????????M???????O?????????O????O??????I?????????????????O???????????O????????????????????O??????M????????O??????M????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????O????????????O???????????M???????O?????????O????O??????I?????????????????O???????????O????????????????????O??????M????????O??????M???????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924f91a53f91a73f3f3f3f3f3f924f91a53f91a73f3f3f3f3f924d91b53f3f3f3f924f91a53f3f3f3f3f3f924f91a53f924f91a53f91a8924991a33f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924f91a53f3f3f3f3f3f3f3f924f91a53f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924f91a53f91a8924d91b43f3f3f3f3f924f91a53f91a8924d91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924f91a53f91a73f3f3f3f3f3f924f91a53f91a73f3f3f3f3f924d91b53f3f3f3f924f91a53f3f3f3f3f3f924f91a53f924f91a53f91a8924991a33f91af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924f91a53f3f3f3f3f3f3f3f924f91a53f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924f91a53f91a8924d91b43f3f3f3f3f924f91a53f91a8924d91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????뭀뫁?뫃??????뭀뫁?뫃?????묺뫓????뭀뫁??????뭀뫁?뭀뫁?뫅묲몿?뫍???????????뭀뫁????????뭀뫁?뫃??????????????뭀뫁?뫅묺뫒?????뭀뫁?뫅묺뫒??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????뭀뫁?뫃??????뭀뫁?뫃?????묺뫓????뭀뫁??????뭀뫁?뭀뫁?뫅묲몿?뫍???????????뭀뫁????????뭀뫁?뫃??????????????뭀뫁?뫅묺뫒?????뭀뫁?뫅묺뫒?????????????????????????????????????????????? |