同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b92553f91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b92553f91a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b92553f91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b92553f91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b92553f91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b92553f91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b92553f91a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b92553f91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b92553f91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b92553f91a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b92553f91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b92553f91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b92553f91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b92553f91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b92553f91a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b92553f91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b92553f91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b92553f91a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b92553f91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b92553f91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b92553f91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b92553f91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b92553f91a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b92553f91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????KU?¥????????????????????????KU?¦??????????????????KU?¥?????????????????????????KU?¥???????????????????KU?¥??????????????????????????KU?¥????????????????????????KU?¦??????????????????KU?¥???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????KU?¥????????????????????????KU?¦??????????????????KU?¥?????????????????????????KU?¥???????????????????KU?¥??????????????????????????KU?¥????????????????????????KU?¦??????????????????KU?¥????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????KU?¥????????????????????????KU?¦??????????????????KU?¥?????????????????????????KU?¥???????????????????KU?¥??????????????????????????KU?¥????????????????????????KU?¦??????????????????KU?¥???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b92553f91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b92553f91a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b92553f91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b92553f91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b92553f91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b92553f91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b92553f91a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b92553f91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b92553f91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b92553f91a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b92553f91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b92553f91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b92553f91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b92553f91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b92553f91a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b92553f91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b92553f91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b92553f91a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b92553f91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b92553f91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b92553f91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b92553f91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b92553f91a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b92553f91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????狸旦?則????????????????????????狸旦?即??????????????????狸旦?則?????????????????????????狸旦?則???????????????????狸旦?則??????????????????????????狸旦?則????????????????????????狸旦?即??????????????????狸旦?則???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????狸旦?則????????????????????????狸旦?即??????????????????狸旦?則?????????????????????????狸旦?則???????????????????狸旦?則??????????????????????????狸旦?則????????????????????????狸旦?即??????????????????狸旦?則????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????狸旦?則????????????????????????狸旦?即??????????????????狸旦?則?????????????????????????狸旦?則???????????????????狸旦?則??????????????????????????狸旦?則????????????????????????狸旦?即??????????????????狸旦?則???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b92553f91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b92553f91a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b92553f91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b92553f91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b92553f91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b92553f91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b92553f91a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b92553f91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b92553f91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b92553f91a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b92553f91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b92553f91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b92553f91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b92553f91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b92553f91a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b92553f91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b92553f91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b92553f91a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b92553f91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b92553f91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b92553f91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b92553f91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b92553f91a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b92553f91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????K?U???????????????????????????K?U?????????????????????K?U????????????????????????????K?U??????????????????????K?U?????????????????????????????K?U???????????????????????????K?U?????????????????????K?U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????K?U???????????????????????????K?U?????????????????????K?U????????????????????????????K?U??????????????????????K?U?????????????????????????????K?U???????????????????????????K?U?????????????????????K?U??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????K?U???????????????????????????K?U?????????????????????K?U????????????????????????????K?U??????????????????????K?U?????????????????????????????K?U???????????????????????????K?U?????????????????????K?U?????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b92553f91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b92553f91a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b92553f91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b92553f91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b92553f91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b92553f91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b92553f91a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b92553f91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b92553f91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b92553f91a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b92553f91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b92553f91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b92553f91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b92553f91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b92553f91a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b92553f91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b92553f91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b92553f91a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b92553f91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b92553f91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b92553f91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b92553f91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b92553f91a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b92553f91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????K?U????????????????????????????K?U??????????????????????K?U?????????????????????????????K?U???????????????????????K?U??????????????????????????????K?U????????????????????????????K?U??????????????????????K?U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????K?U????????????????????????????K?U??????????????????????K?U?????????????????????????????K?U???????????????????????K?U??????????????????????????????K?U????????????????????????????K?U??????????????????????K?U???????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????K?U????????????????????????????K?U??????????????????????K?U?????????????????????????????K?U???????????????????????K?U??????????????????????????????K?U????????????????????????????K?U??????????????????????K?U??????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b92553f91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b92553f91a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b92553f91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b92553f91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b92553f91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b92553f91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b92553f91a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b92553f91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b92553f91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b92553f91a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b92553f91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b92553f91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b92553f91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b92553f91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b92553f91a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b92553f91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b92553f91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b92553f91a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b92553f91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b92553f91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b92553f91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b92553f91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b92553f91a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b92553f91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????묷뭊?뫁????????????????????????묷뭊?뫂??????????????????묷뭊?뫁?????????????????????????묷뭊?뫁???????????????????묷뭊?뫁??????????????????????????묷뭊?뫁????????????????????????묷뭊?뫂??????????????????묷뭊?뫁???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????묷뭊?뫁????????????????????????묷뭊?뫂??????????????????묷뭊?뫁?????????????????????????묷뭊?뫁???????????????????묷뭊?뫁??????????????????????????묷뭊?뫁????????????????????????묷뭊?뫂??????????????????묷뭊?뫁????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????묷뭊?뫁????????????????????????묷뭊?뫂??????????????????묷뭊?뫁?????????????????????????묷뭊?뫁???????????????????묷뭊?뫁??????????????????????????묷뭊?뫁????????????????????????묷뭊?뫂??????????????????묷뭊?뫁???????????????????????????????????? |