同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b91af3f924b91a63f3f3f3f924b91af3f924b91a63f924b91ae91bc924c3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b91af3f924b91a691a73f3f3f3f3f924b91af3f924b91a691a73f3f3f3f3f3f924b91af3f924b91a691a73f3f3f3f3f924b91af3f924b91a63f3f3f3f3f3f924b91af3f924b91a63f924b91af3f924b91a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b91af3f924b91a63f3f3f3f924b91af3f924b91a63f924b91ae91bc924c3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b91af3f924b91a691a73f3f3f3f3f924b91af3f924b91a691a73f3f3f3f3f3f924b91af3f924b91a691a73f3f3f3f3f924b91af3f924b91a63f3f3f3f3f3f924b91af3f924b91a63f924b91af3f924b91a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????K¯?K¦????K¯?K¦?K®¼L?????????K¯?K¦§?????K¯?K¦§??????K¯?K¦§?????K¯?K¦??????K¯?K¦?K¯?K¦????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????K¯?K¦????K¯?K¦?K®¼L?????????K¯?K¦§?????K¯?K¦§??????K¯?K¦§?????K¯?K¦??????K¯?K¦?K¯?K¦?????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b91af3f924b91a63f3f3f3f924b91af3f924b91a63f924b91ae91bc924c3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b91af3f924b91a691a73f3f3f3f3f924b91af3f924b91a691a73f3f3f3f3f3f924b91af3f924b91a691a73f3f3f3f3f924b91af3f924b91a63f3f3f3f3f3f924b91af3f924b91a63f924b91af3f924b91a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b91af3f924b91a63f3f3f3f924b91af3f924b91a63f924b91ae91bc924c3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b91af3f924b91a691a73f3f3f3f3f924b91af3f924b91a691a73f3f3f3f3f3f924b91af3f924b91a691a73f3f3f3f3f924b91af3f924b91a63f3f3f3f3f3f924b91af3f924b91a63f924b91af3f924b91a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????狸賊?狸即????狸賊?狸即?狸属他鱈?????????狸賊?狸即息?????狸賊?狸即息??????狸賊?狸即息?????狸賊?狸即??????狸賊?狸即?狸賊?狸即????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????狸賊?狸即????狸賊?狸即?狸属他鱈?????????狸賊?狸即息?????狸賊?狸即息??????狸賊?狸即息?????狸賊?狸即??????狸賊?狸即?狸賊?狸即?????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b91af3f924b91a63f3f3f3f924b91af3f924b91a63f924b91ae91bc924c3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b91af3f924b91a691a73f3f3f3f3f924b91af3f924b91a691a73f3f3f3f3f3f924b91af3f924b91a691a73f3f3f3f3f924b91af3f924b91a63f3f3f3f3f3f924b91af3f924b91a63f924b91af3f924b91a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b91af3f924b91a63f3f3f3f924b91af3f924b91a63f924b91ae91bc924c3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b91af3f924b91a691a73f3f3f3f3f924b91af3f924b91a691a73f3f3f3f3f3f924b91af3f924b91a691a73f3f3f3f3f924b91af3f924b91a63f3f3f3f3f3f924b91af3f924b91a63f924b91af3f924b91a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????K???K??????K???K???K???L??????????K???K????????K???K?????????K???K????????K???K????????K???K???K???K?????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????K???K??????K???K???K???L??????????K???K????????K???K?????????K???K????????K???K????????K???K???K???K??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b91af3f924b91a63f3f3f3f924b91af3f924b91a63f924b91ae91bc924c3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b91af3f924b91a691a73f3f3f3f3f924b91af3f924b91a691a73f3f3f3f3f3f924b91af3f924b91a691a73f3f3f3f3f924b91af3f924b91a63f3f3f3f3f3f924b91af3f924b91a63f924b91af3f924b91a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b91af3f924b91a63f3f3f3f924b91af3f924b91a63f924b91ae91bc924c3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b91af3f924b91a691a73f3f3f3f3f924b91af3f924b91a691a73f3f3f3f3f3f924b91af3f924b91a691a73f3f3f3f3f924b91af3f924b91a63f3f3f3f3f3f924b91af3f924b91a63f924b91af3f924b91a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????K????K???????K????K????K?????L??????????K????K??????????K????K???????????K????K??????????K????K?????????K????K????K????K??????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????K????K???????K????K????K?????L??????????K????K??????????K????K???????????K????K??????????K????K?????????K????K????K????K???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b91af3f924b91a63f3f3f3f924b91af3f924b91a63f924b91ae91bc924c3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b91af3f924b91a691a73f3f3f3f3f924b91af3f924b91a691a73f3f3f3f3f3f924b91af3f924b91a691a73f3f3f3f3f924b91af3f924b91a63f3f3f3f3f3f924b91af3f924b91a63f924b91af3f924b91a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b91af3f924b91a63f3f3f3f924b91af3f924b91a63f924b91ae91bc924c3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b91af3f924b91a691a73f3f3f3f3f924b91af3f924b91a691a73f3f3f3f3f3f924b91af3f924b91a691a73f3f3f3f3f924b91af3f924b91a63f3f3f3f3f3f924b91af3f924b91a63f924b91af3f924b91a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????묷뫍?묷뫂????묷뫍?묷뫂?묷뫌뫜묹?????????묷뫍?묷뫂뫃?????묷뫍?묷뫂뫃??????묷뫍?묷뫂뫃?????묷뫍?묷뫂??????묷뫍?묷뫂?묷뫍?묷뫂????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????묷뫍?묷뫂????묷뫍?묷뫂?묷뫌뫜묹?????????묷뫍?묷뫂뫃?????묷뫍?묷뫂뫃??????묷뫍?묷뫂뫃?????묷뫍?묷뫂??????묷뫍?묷뫂?묷뫍?묷뫂?????????????? |