同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391a93f92483f92434c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92434c3f3f3f924391a93f92473f92434c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391a93f92483f92434c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92434c3f3f3f924391a93f92473f92434c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391a93f92483f92434c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391a93f92483f92434c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92434c3f3f3f924391a93f92473f92434c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391a93f92483f92434c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92434c3f3f3f924391a93f92473f92434c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391a93f92483f92434c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391a93f92483f92434c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92434c3f3f3f924391a93f92473f92434c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391a93f92483f92434c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92434c3f3f3f924391a93f92473f92434c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391a93f92483f92434c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????C©?H?CL?????????????????CL???C©?G?CL?????????????????C©?H?CL?????????????????CL???C©?G?CL????????????C©?H?CL????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C©?H?CL?????????????????CL???C©?G?CL?????????????????C©?H?CL?????????????????CL???C©?G?CL????????????C©?H?CL?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????C©?H?CL?????????????????CL???C©?G?CL?????????????????C©?H?CL?????????????????CL???C©?G?CL????????????C©?H?CL????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391a93f92483f92434c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92434c3f3f3f924391a93f92473f92434c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391a93f92483f92434c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92434c3f3f3f924391a93f92473f92434c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391a93f92483f92434c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391a93f92483f92434c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92434c3f3f3f924391a93f92473f92434c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391a93f92483f92434c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92434c3f3f3f924391a93f92473f92434c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391a93f92483f92434c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391a93f92483f92434c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92434c3f3f3f924391a93f92473f92434c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391a93f92483f92434c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92434c3f3f3f924391a93f92473f92434c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391a93f92483f92434c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????辰束?辿?辰L?????????????????辰L???辰束?竪?辰L?????????????????辰束?辿?辰L?????????????????辰L???辰束?竪?辰L????????????辰束?辿?辰L????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辰束?辿?辰L?????????????????辰L???辰束?竪?辰L?????????????????辰束?辿?辰L?????????????????辰L???辰束?竪?辰L????????????辰束?辿?辰L?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????辰束?辿?辰L?????????????????辰L???辰束?竪?辰L?????????????????辰束?辿?辰L?????????????????辰L???辰束?竪?辰L????????????辰束?辿?辰L????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391a93f92483f92434c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92434c3f3f3f924391a93f92473f92434c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391a93f92483f92434c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92434c3f3f3f924391a93f92473f92434c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391a93f92483f92434c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391a93f92483f92434c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92434c3f3f3f924391a93f92473f92434c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391a93f92483f92434c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92434c3f3f3f924391a93f92473f92434c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391a93f92483f92434c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391a93f92483f92434c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92434c3f3f3f924391a93f92473f92434c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391a93f92483f92434c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92434c3f3f3f924391a93f92473f92434c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391a93f92483f92434c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????C???H??CL??????????????????CL????C???G??CL??????????????????C???H??CL??????????????????CL????C???G??CL?????????????C???H??CL?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???H??CL??????????????????CL????C???G??CL??????????????????C???H??CL??????????????????CL????C???G??CL?????????????C???H??CL?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????C???H??CL??????????????????CL????C???G??CL??????????????????C???H??CL??????????????????CL????C???G??CL?????????????C???H??CL????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391a93f92483f92434c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92434c3f3f3f924391a93f92473f92434c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391a93f92483f92434c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92434c3f3f3f924391a93f92473f92434c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391a93f92483f92434c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391a93f92483f92434c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92434c3f3f3f924391a93f92473f92434c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391a93f92483f92434c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92434c3f3f3f924391a93f92473f92434c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391a93f92483f92434c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391a93f92483f92434c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92434c3f3f3f924391a93f92473f92434c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391a93f92483f92434c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92434c3f3f3f924391a93f92473f92434c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391a93f92483f92434c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????C????H??CL??????????????????CL????C????G??CL??????????????????C????H??CL??????????????????CL????C????G??CL?????????????C????H??CL?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????H??CL??????????????????CL????C????G??CL??????????????????C????H??CL??????????????????CL????C????G??CL?????????????C????H??CL?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????C????H??CL??????????????????CL????C????G??CL??????????????????C????H??CL??????????????????CL????C????G??CL?????????????C????H??CL????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391a93f92483f92434c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92434c3f3f3f924391a93f92473f92434c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391a93f92483f92434c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92434c3f3f3f924391a93f92473f92434c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391a93f92483f92434c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391a93f92483f92434c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92434c3f3f3f924391a93f92473f92434c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391a93f92483f92434c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92434c3f3f3f924391a93f92473f92434c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391a93f92483f92434c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391a93f92483f92434c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92434c3f3f3f924391a93f92473f92434c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391a93f92483f92434c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92434c3f3f3f924391a93f92473f92434c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391a93f92483f92434c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????묬뫆?묱?묬L?????????????????묬L???묬뫆?묰?묬L?????????????????묬뫆?묱?묬L?????????????????묬L???묬뫆?묰?묬L????????????묬뫆?묱?묬L????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????묬뫆?묱?묬L?????????????????묬L???묬뫆?묰?묬L?????????????????묬뫆?묱?묬L?????????????????묬L???묬뫆?묰?묬L????????????묬뫆?묱?묬L?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????묬뫆?묱?묬L?????????????????묬L???묬뫆?묰?묬L?????????????????묬뫆?묱?묬L?????????????????묬L???묬뫆?묰?묬L????????????묬뫆?묱?묬L????????????????????????????? |