同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc91aa3f91a23f919f3f3f3f91bc91ab3f3f8fc082c0c33f3f91bc91ab3f3f8fc082c0c33fc23f3f3f3f3f3f3f91bc91aa3f91a23f919f3f3f3f91bc91ab3f3f8fc082c0c33f3f3f3f3f3f91bc91ab3f3f8fc082c0c33f3f3f3f3f3f91bc91ab3f3f8fc082c0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc91aa3f91a23f919f3f3f3f91bc91ab3f3f8fc082c0c33f3f91bc91ab3f3f8fc082c0c33fc23f3f3f3f3f3f3f91bc91aa3f91a23f919f3f3f3f91bc91ab3f3f8fc082c0c33f3f3f3f3f3f91bc91ab3f3f8fc082c0c33f3f3f3f3f3f91bc91ab3f3f8fc082c0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc91aa3f91a23f919f3f3f3f91bc91ab3f3f8fc082c0c33f3f91bc91ab3f3f8fc082c0c33fc23f3f3f3f3f3f3f91bc91aa3f91a23f919f3f3f3f91bc91ab3f3f8fc082c0c33f3f3f3f3f3f91bc91ab3f3f8fc082c0c33f3f3f3f3f3f91bc91ab3f3f8fc082c0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????¼ª?¢????¼«??ÀÀÃ??¼«??ÀÀÃ?Â???????¼ª?¢????¼«??ÀÀÃ??????¼«??ÀÀÃ??????¼«??ÀÀÃ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼ª?¢????¼«??ÀÀÃ??¼«??ÀÀÃ?Â???????¼ª?¢????¼«??ÀÀÃ??????¼«??ÀÀÃ??????¼«??ÀÀÃ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼ª?¢????¼«??ÀÀÃ??¼«??ÀÀÃ?Â???????¼ª?¢????¼«??ÀÀÃ??????¼«??ÀÀÃ??????¼«??ÀÀÃ???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc91aa3f91a23f919f3f3f3f91bc91ab3f3f8fc082c0c33f3f91bc91ab3f3f8fc082c0c33fc23f3f3f3f3f3f3f91bc91aa3f91a23f919f3f3f3f91bc91ab3f3f8fc082c0c33f3f3f3f3f3f91bc91ab3f3f8fc082c0c33f3f3f3f3f3f91bc91ab3f3f8fc082c0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc91aa3f91a23f919f3f3f3f91bc91ab3f3f8fc082c0c33f3f91bc91ab3f3f8fc082c0c33fc23f3f3f3f3f3f3f91bc91aa3f91a23f919f3f3f3f91bc91ab3f3f8fc082c0c33f3f3f3f3f3f91bc91ab3f3f8fc082c0c33f3f3f3f3f3f91bc91ab3f3f8fc082c0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc91aa3f91a23f919f3f3f3f91bc91ab3f3f8fc082c0c33f3f91bc91ab3f3f8fc082c0c33fc23f3f3f3f3f3f3f91bc91aa3f91a23f919f3f3f3f91bc91ab3f3f8fc082c0c33f3f3f3f3f3f91bc91ab3f3f8fc082c0c33f3f3f3f3f3f91bc91ab3f3f8fc082c0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????他測?造?臓???他足??沼ぢﾃ??他足??沼ぢﾃ?ﾂ???????他測?造?臓???他足??沼ぢﾃ??????他足??沼ぢﾃ??????他足??沼ぢﾃ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????他測?造?臓???他足??沼ぢﾃ??他足??沼ぢﾃ?ﾂ???????他測?造?臓???他足??沼ぢﾃ??????他足??沼ぢﾃ??????他足??沼ぢﾃ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????他測?造?臓???他足??沼ぢﾃ??他足??沼ぢﾃ?ﾂ???????他測?造?臓???他足??沼ぢﾃ??????他足??沼ぢﾃ??????他足??沼ぢﾃ???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc91aa3f91a23f919f3f3f3f91bc91ab3f3f8fc082c0c33f3f91bc91ab3f3f8fc082c0c33fc23f3f3f3f3f3f3f91bc91aa3f91a23f919f3f3f3f91bc91ab3f3f8fc082c0c33f3f3f3f3f3f91bc91ab3f3f8fc082c0c33f3f3f3f3f3f91bc91ab3f3f8fc082c0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc91aa3f91a23f919f3f3f3f91bc91ab3f3f8fc082c0c33f3f91bc91ab3f3f8fc082c0c33fc23f3f3f3f3f3f3f91bc91aa3f91a23f919f3f3f3f91bc91ab3f3f8fc082c0c33f3f3f3f3f3f91bc91ab3f3f8fc082c0c33f3f3f3f3f3f91bc91ab3f3f8fc082c0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc91aa3f91a23f919f3f3f3f91bc91ab3f3f8fc082c0c33f3f91bc91ab3f3f8fc082c0c33fc23f3f3f3f3f3f3f91bc91aa3f91a23f919f3f3f3f91bc91ab3f3f8fc082c0c33f3f3f3f3f3f91bc91ab3f3f8fc082c0c33f3f3f3f3f3f91bc91ab3f3f8fc082c0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????醒???????醒???????????????????????醒???????????醒???????????醒??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????醒???????醒???????????????????????醒???????????醒???????????醒??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????醒???????醒???????????????????????醒???????????醒???????????醒???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc91aa3f91a23f919f3f3f3f91bc91ab3f3f8fc082c0c33f3f91bc91ab3f3f8fc082c0c33fc23f3f3f3f3f3f3f91bc91aa3f91a23f919f3f3f3f91bc91ab3f3f8fc082c0c33f3f3f3f3f3f91bc91ab3f3f8fc082c0c33f3f3f3f3f3f91bc91ab3f3f8fc082c0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc91aa3f91a23f919f3f3f3f91bc91ab3f3f8fc082c0c33f3f91bc91ab3f3f8fc082c0c33fc23f3f3f3f3f3f3f91bc91aa3f91a23f919f3f3f3f91bc91ab3f3f8fc082c0c33f3f3f3f3f3f91bc91ab3f3f8fc082c0c33f3f3f3f3f3f91bc91ab3f3f8fc082c0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc91aa3f91a23f919f3f3f3f91bc91ab3f3f8fc082c0c33f3f91bc91ab3f3f8fc082c0c33fc23f3f3f3f3f3f3f91bc91aa3f91a23f919f3f3f3f91bc91ab3f3f8fc082c0c33f3f3f3f3f3f91bc91ab3f3f8fc082c0c33f3f3f3f3f3f91bc91ab3f3f8fc082c0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc91aa3f91a23f919f3f3f3f91bc91ab3f3f8fc082c0c33f3f91bc91ab3f3f8fc082c0c33fc23f3f3f3f3f3f3f91bc91aa3f91a23f919f3f3f3f91bc91ab3f3f8fc082c0c33f3f3f3f3f3f91bc91ab3f3f8fc082c0c33f3f3f3f3f3f91bc91ab3f3f8fc082c0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc91aa3f91a23f919f3f3f3f91bc91ab3f3f8fc082c0c33f3f91bc91ab3f3f8fc082c0c33fc23f3f3f3f3f3f3f91bc91aa3f91a23f919f3f3f3f91bc91ab3f3f8fc082c0c33f3f3f3f3f3f91bc91ab3f3f8fc082c0c33f3f3f3f3f3f91bc91ab3f3f8fc082c0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc91aa3f91a23f919f3f3f3f91bc91ab3f3f8fc082c0c33f3f91bc91ab3f3f8fc082c0c33fc23f3f3f3f3f3f3f91bc91aa3f91a23f919f3f3f3f91bc91ab3f3f8fc082c0c33f3f3f3f3f3f91bc91ab3f3f8fc082c0c33f3f3f3f3f3f91bc91ab3f3f8fc082c0c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????뫜뫇?몾?몷???뫜뫉??뤐궮찹?뫜뫉??뤐궮찹집??????뫜뫇?몾?몷???뫜뫉??뤐궮찹?????뫜뫉??뤐궮찹?????뫜뫉??뤐궮찹??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뫜뫇?몾?몷???뫜뫉??뤐궮찹?뫜뫉??뤐궮찹집??????뫜뫇?몾?몷???뫜뫉??뤐궮찹?????뫜뫉??뤐궮찹?????뫜뫉??뤐궮찹??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뫜뫇?몾?몷???뫜뫉??뤐궮찹?뫜뫉??뤐궮찹집??????뫜뫇?몾?몷???뫜뫉??뤐궮찹?????뫜뫉??뤐궮찹?????뫜뫉??뤐궮찹??????????????????????????????????????????????????????????????????? |