同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a83f3f91a891a23f91a03f3f91a891a23f91a0924f3f3f91a891a2919f92503f91a891a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a23f91a0924c3f91a891a83f91a091af3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a23f91a0924f3f91a891a2919f91ad3f91a891a891a092583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a83f3f91a891a23f91a03f3f91a891a23f91a0924f3f3f91a891a2919f92503f91a891a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a23f91a0924c3f91a891a83f91a091af3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a23f91a0924f3f91a891a2919f91ad3f91a891a891a092583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a83f3f91a891a23f91a03f3f91a891a23f91a0924f3f3f91a891a2919f92503f91a891a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a23f91a0924c3f91a891a83f91a091af3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a23f91a0924f3f91a891a2919f91ad3f91a891a891a092583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????¨¢? ??¨¨??¨¢? ??¨¢? O??¨¢P?¨¢???????????¨¢? L?¨¨? ¯???¨¢? ??¨¢? O?¨¢?¨¨ X???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨¢? ??¨¨??¨¢? ??¨¢? O??¨¢P?¨¢???????????¨¢? L?¨¨? ¯???¨¢? ??¨¢? O?¨¢?¨¨ X????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????¨¢? ??¨¨??¨¢? ??¨¢? O??¨¢P?¨¢???????????¨¢? L?¨¨? ¯???¨¢? ??¨¢? O?¨¢?¨¨ X???????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a83f3f91a891a23f91a03f3f91a891a23f91a0924f3f3f91a891a2919f92503f91a891a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a23f91a0924c3f91a891a83f91a091af3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a23f91a0924f3f91a891a2919f91ad3f91a891a891a092583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a83f3f91a891a23f91a03f3f91a891a23f91a0924f3f3f91a891a2919f92503f91a891a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a23f91a0924c3f91a891a83f91a091af3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a23f91a0924f3f91a891a2919f91ad3f91a891a891a092583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a83f3f91a891a23f91a03f3f91a891a23f91a0924f3f3f91a891a2919f92503f91a891a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a23f91a0924c3f91a891a83f91a091af3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a23f91a0924f3f91a891a2919f91ad3f91a891a891a092583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????捉造?蔵??捉捉??捉造?蔵??捉造?蔵丹??捉造臓単?捉造???????????捉造?蔵鱈?捉捉?蔵賊???捉造?蔵??捉造?蔵丹?捉造臓俗?捉捉蔵湛???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????捉造?蔵??捉捉??捉造?蔵??捉造?蔵丹??捉造臓単?捉造???????????捉造?蔵鱈?捉捉?蔵賊???捉造?蔵??捉造?蔵丹?捉造臓俗?捉捉蔵湛????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????捉造?蔵??捉捉??捉造?蔵??捉造?蔵丹??捉造臓単?捉造???????????捉造?蔵鱈?捉捉?蔵賊???捉造?蔵??捉造?蔵丹?捉造臓俗?捉捉蔵湛???????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a83f3f91a891a23f91a03f3f91a891a23f91a0924f3f3f91a891a2919f92503f91a891a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a23f91a0924c3f91a891a83f91a091af3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a23f91a0924f3f91a891a2919f91ad3f91a891a891a092583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a83f3f91a891a23f91a03f3f91a891a23f91a0924f3f3f91a891a2919f92503f91a891a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a23f91a0924c3f91a891a83f91a091af3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a23f91a0924f3f91a891a2919f91ad3f91a891a891a092583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a83f3f91a891a23f91a03f3f91a891a23f91a0924f3f3f91a891a2919f92503f91a891a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a23f91a0924c3f91a891a83f91a091af3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a23f91a0924f3f91a891a2919f91ad3f91a891a891a092583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O???????P????????????????????L???????????????????????O????????????X???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O???????P????????????????????L???????????????????????O????????????X????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O???????P????????????????????L???????????????????????O????????????X???????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a83f3f91a891a23f91a03f3f91a891a23f91a0924f3f3f91a891a2919f92503f91a891a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a23f91a0924c3f91a891a83f91a091af3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a23f91a0924f3f91a891a2919f91ad3f91a891a891a092583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a83f3f91a891a23f91a03f3f91a891a23f91a0924f3f3f91a891a2919f92503f91a891a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a23f91a0924c3f91a891a83f91a091af3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a23f91a0924f3f91a891a2919f91ad3f91a891a891a092583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a83f3f91a891a23f91a03f3f91a891a23f91a0924f3f3f91a891a2919f92503f91a891a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a23f91a0924c3f91a891a83f91a091af3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a23f91a0924f3f91a891a2919f91ad3f91a891a891a092583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O?????????P????????????????????????L??????????????????????????????O?????????????????X???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O?????????P????????????????????????L??????????????????????????????O?????????????????X????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O?????????P????????????????????????L??????????????????????????????O?????????????????X???????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a83f3f91a891a23f91a03f3f91a891a23f91a0924f3f3f91a891a2919f92503f91a891a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a23f91a0924c3f91a891a83f91a091af3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a23f91a0924f3f91a891a2919f91ad3f91a891a891a092583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a83f3f91a891a23f91a03f3f91a891a23f91a0924f3f3f91a891a2919f92503f91a891a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a23f91a0924c3f91a891a83f91a091af3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a23f91a0924f3f91a891a2919f91ad3f91a891a891a092583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a83f3f91a891a23f91a03f3f91a891a23f91a0924f3f3f91a891a2919f92503f91a891a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a23f91a0924c3f91a891a83f91a091af3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a23f91a0924f3f91a891a2919f91ad3f91a891a891a092583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????뫅몾?몺??뫅뫅??뫅몾?몺??뫅몾?몺뭀??뫅몾몷뭁?뫅몾???????????뫅몾?몺묹?뫅뫅?몺뫍???뫅몾?몺??뫅몾?몺뭀?뫅몾몷뫋?뫅뫅몺뭎???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뫅몾?몺??뫅뫅??뫅몾?몺??뫅몾?몺뭀??뫅몾몷뭁?뫅몾???????????뫅몾?몺묹?뫅뫅?몺뫍???뫅몾?몺??뫅몾?몺뭀?뫅몾몷뫋?뫅뫅몺뭎????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????뫅몾?몺??뫅뫅??뫅몾?몺??뫅몾?몺뭀??뫅몾몷뭁?뫅몾???????????뫅몾?몺묹?뫅뫅?몺뫍???뫅몾?몺??뫅몾?몺뭀?뫅몾몷뫋?뫅뫅몺뭎???????????????????????????????????????? |