同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e73f8ceb3f8deb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8ceb3f8deb9ca13fe7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e73f8ceb3f8deb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8ceb3f8deb9ca13fe7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e73f8ceb3f8deb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8ceb3f8deb9ca13fe7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ç?ë?ë???????????????????ç½ë?ë¡?çã???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç?ë?ë???????????????????ç½ë?ë¡?çã????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ç?ë?ë???????????????????ç½ë?ë¡?çã???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e73f8ceb3f8deb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8ceb3f8deb9ca13fe7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e73f8ceb3f8deb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8ceb3f8deb9ca13fe7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e73f8ceb3f8deb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8ceb3f8deb9ca13fe7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????千?誤?鷺???????????????????鄂誤?鷺悖?鈬???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????千?誤?鷺???????????????????鄂誤?鷺悖?鈬????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????千?誤?鷺???????????????????鄂誤?鷺悖?鈬???????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e73f8ceb3f8deb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8ceb3f8deb9ca13fe7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e73f8ceb3f8deb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8ceb3f8deb9ca13fe7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e73f8ceb3f8deb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8ceb3f8deb9ca13fe7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臀?????艫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臀?????艫????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臀?????艫???????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e73f8ceb3f8deb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8ceb3f8deb9ca13fe7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e73f8ceb3f8deb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8ceb3f8deb9ca13fe7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e73f8ceb3f8deb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8ceb3f8deb9ca13fe7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????罌???뜡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????罌???뜡???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????罌???뜡??????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e73f8ceb3f8deb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8ceb3f8deb9ca13fe7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e73f8ceb3f8deb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8ceb3f8deb9ca13fe7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e73f8ceb3f8deb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8ceb3f8deb9ca13fe7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????먪?뚮?띾???????????????????營뚮?띾쑁?豫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????먪?뚮?띾???????????????????營뚮?띾쑁?豫????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????먪?뚮?띾???????????????????營뚮?띾쑁?豫???????????????????????????? |