同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd93f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd93f3f3f3f3f4d3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd93f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd93f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd93f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd93f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd93f3f3f3f3f4d3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd93f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd93f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd93f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd93f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd93f3f3f3f3f4d3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd93f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd93f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd93f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd93f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd93f3f3f3f3f4d3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd93f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd93f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd93f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????Ù?????G??????????Ù????????????Ù?????M???O???????????Ù?????O??????????Ù??????\????????????Ù??????\????????????????????????????????????????Ù?????G??????????Ù????????????Ù?????M???O???????????Ù?????O??????????Ù??????\????????????Ù??????\??????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????Ù?????G??????????Ù????????????Ù?????M???O???????????Ù?????O??????????Ù??????\????????????Ù??????\????????????????????????????????????????Ù?????G??????????Ù????????????Ù?????M???O???????????Ù?????O??????????Ù??????\????????????Ù??????\???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd93f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd93f3f3f3f3f4d3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd93f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd93f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd93f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd93f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd93f3f3f3f3f4d3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd93f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd93f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd93f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd93f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd93f3f3f3f3f4d3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd93f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd93f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd93f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd93f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd93f3f3f3f3f4d3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd93f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd93f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd93f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????詔?????G??????????詔????????????詔?????M???O???????????詔?????O??????????詔??????\????????????詔??????\????????????????????????????????????????詔?????G??????????詔????????????詔?????M???O???????????詔?????O??????????詔??????\????????????詔??????\??????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????詔?????G??????????詔????????????詔?????M???O???????????詔?????O??????????詔??????\????????????詔??????\????????????????????????????????????????詔?????G??????????詔????????????詔?????M???O???????????詔?????O??????????詔??????\????????????詔??????\???????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd93f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd93f3f3f3f3f4d3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd93f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd93f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd93f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd93f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd93f3f3f3f3f4d3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd93f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd93f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd93f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd93f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd93f3f3f3f3f4d3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd93f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd93f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd93f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd93f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd93f3f3f3f3f4d3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd93f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd93f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd93f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????G???????????????????????????M???O????????????????O????????????????\??????????????????\?????????????????????????????????????????????G???????????????????????????M???O????????????????O????????????????\??????????????????\??????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????G???????????????????????????M???O????????????????O????????????????\??????????????????\?????????????????????????????????????????????G???????????????????????????M???O????????????????O????????????????\??????????????????\???????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd93f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd93f3f3f3f3f4d3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd93f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd93f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd93f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd93f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd93f3f3f3f3f4d3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd93f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd93f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd93f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd93f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd93f3f3f3f3f4d3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd93f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd93f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd93f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd93f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd93f3f3f3f3f4d3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd93f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd93f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd93f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????G???????????????????????????????M???O??????????????????O??????????????????\????????????????????\???????????????????????????????????????????????G???????????????????????????????M???O??????????????????O??????????????????\????????????????????\??????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????G???????????????????????????????M???O??????????????????O??????????????????\????????????????????\???????????????????????????????????????????????G???????????????????????????????M???O??????????????????O??????????????????\????????????????????\???????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd93f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd93f3f3f3f3f4d3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd93f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd93f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd93f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd93f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd93f3f3f3f3f4d3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd93f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd93f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd93f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd93f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd93f3f3f3f3f4d3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd93f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd93f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd93f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd93f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd93f3f3f3f3f4d3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd93f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd93f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd93f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????뤫?????G??????????뤫????????????뤫?????M???O???????????뤫?????O??????????뤫??????\????????????뤫??????\????????????????????????????????????????뤫?????G??????????뤫????????????뤫?????M???O???????????뤫?????O??????????뤫??????\????????????뤫??????\??????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????뤫?????G??????????뤫????????????뤫?????M???O???????????뤫?????O??????????뤫??????\????????????뤫??????\????????????????????????????????????????뤫?????G??????????뤫????????????뤫?????M???O???????????뤫?????O??????????뤫??????\????????????뤫??????\???????????????????????????? |