同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc9f58ede3f3f8fc9f58ede8fe7ae3f8ebe3f3f8eccf2d28ea13f8ed08fdeb58eb88ebe3f3fbcad3f3f3f8ec83f8eab3f3f3f3f8fc9f58ede3f8ea6bebd8eb3bcb83f3f8fe3dfbcab3fbcc08fe3dfbcab3fbcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc9f58ede3f3f8fc9f58ede8fe7ae3f8ebe3f3f8eccf2d28ea13f8ed08fdeb58eb88ebe3f3fbcad3f3f3f8ec83f8eab3f3f3f3f8fc9f58ede3f8ea6bebd8eb3bcb83f3f8fe3dfbcab3fbcc08fe3dfbcab3fbcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ÉõÞ??ÉõÞç®?¾??ÌòÒ¡?ÐÞµ¸¾??¼???È?«????ÉõÞ?¦¾½³¼¸??ãß¼«?¼Àãß¼«?¼À?????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ÉõÞ??ÉõÞç®?¾??ÌòÒ¡?ÐÞµ¸¾??¼???È?«????ÉõÞ?¦¾½³¼¸??ãß¼«?¼Àãß¼«?¼À????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc9f58ede3f3f8fc9f58ede8fe7ae3f8ebe3f3f8eccf2d28ea13f8ed08fdeb58eb88ebe3f3fbcad3f3f3f8ec83f8eab3f3f3f3f8fc9f58ede3f8ea6bebd8eb3bcb83f3f8fe3dfbcab3fbcc08fe3dfbcab3fbcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc9f58ede3f3f8fc9f58ede8fe7ae3f8ebe3f3f8eccf2d28ea13f8ed08fdeb58eb88ebe3f3fbcad3f3f3f8ec83f8eab3f3f3f3f8fc9f58ede3f8ea6bebd8eb3bcb83f3f8fe3dfbcab3fbcc08fe3dfbcab3fbcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????硝ﾞ??硝ﾞ冗ｮ?疾??捨治?社鉦ｵ失疾??ｼｭ???縞?辞????硝ﾞ?示ｾｽ宍ｼｸ??上ﾟｼｫ?ｼﾀ上ﾟｼｫ?ｼﾀ?????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????硝ﾞ??硝ﾞ冗ｮ?疾??捨治?社鉦ｵ失疾??ｼｭ???縞?辞????硝ﾞ?示ｾｽ宍ｼｸ??上ﾟｼｫ?ｼﾀ上ﾟｼｫ?ｼﾀ????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc9f58ede3f3f8fc9f58ede8fe7ae3f8ebe3f3f8eccf2d28ea13f8ed08fdeb58eb88ebe3f3fbcad3f3f3f8ec83f8eab3f3f3f3f8fc9f58ede3f8ea6bebd8eb3bcb83f3f8fe3dfbcab3fbcc08fe3dfbcab3fbcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc9f58ede3f3f8fc9f58ede8fe7ae3f8ebe3f3f8eccf2d28ea13f8ed08fdeb58eb88ebe3f3fbcad3f3f3f8ec83f8eab3f3f3f3f8fc9f58ede3f8ea6bebd8eb3bcb83f3f8fe3dfbcab3fbcc08fe3dfbcab3fbcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????煇ﾞ??煇ﾞ靃?ｾ??ﾌ鰔｡?ﾐ諶ｸｾ??辞???ﾈ?ｫ????煇ﾞ?ｦ晶ｳ叱??鉎自?疾鉎自?疾?????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????煇ﾞ??煇ﾞ靃?ｾ??ﾌ鰔｡?ﾐ諶ｸｾ??辞???ﾈ?ｫ????煇ﾞ?ｦ晶ｳ叱??鉎自?疾鉎自?疾????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc9f58ede3f3f8fc9f58ede8fe7ae3f8ebe3f3f8eccf2d28ea13f8ed08fdeb58eb88ebe3f3fbcad3f3f3f8ec83f8eab3f3f3f3f8fc9f58ede3f8ea6bebd8eb3bcb83f3f8fe3dfbcab3fbcc08fe3dfbcab3fbcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc9f58ede3f3f8fc9f58ede8fe7ae3f8ebe3f3f8eccf2d28ea13f8ed08fdeb58eb88ebe3f3fbcad3f3f3f8ec83f8eab3f3f3f3f8fc9f58ede3f8ea6bebd8eb3bcb83f3f8fe3dfbcab3fbcc08fe3dfbcab3fbcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ?????????Ҏ???Џ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ?????????Ҏ???Џ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc9f58ede3f3f8fc9f58ede8fe7ae3f8ebe3f3f8eccf2d28ea13f8ed08fdeb58eb88ebe3f3fbcad3f3f3f8ec83f8eab3f3f3f3f8fc9f58ede3f8ea6bebd8eb3bcb83f3f8fe3dfbcab3fbcc08fe3dfbcab3fbcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc9f58ede3f3f8fc9f58ede8fe7ae3f8ebe3f3f8eccf2d28ea13f8ed08fdeb58eb88ebe3f3fbcad3f3f3f8ec83f8eab3f3f3f3f8fc9f58ede3f8ea6bebd8eb3bcb83f3f8fe3dfbcab3fbcc08fe3dfbcab3fbcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????뤚靑咐?뤚靑枇嶸?렱??롆珍렊?롊뤰탮툗쐬?서???롁?렖????뤚靑咐렑씜렢섯??뤵鈒?셈뤵鈒?셈?????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????뤚靑咐?뤚靑枇嶸?렱??롆珍렊?롊뤰탮툗쐬?서???롁?렖????뤚靑咐렑씜렢섯??뤵鈒?셈뤵鈒?셈????????????????????????????????????????? |