同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac8fbbf48ea63f8eb03f3f3f8ea83f8fbbf48ea63f3f8fbbf48ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac8fbbf48ea63f8eb03f3f3f8ea83f8fbbf48ea63f3f8fbbf48ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac8fbbf48ea63f8eb03f3f3f8ea83f8fbbf48ea63f3f8fbbf48ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac8fbbf48ea63f8eb03f3f3f8ea83f8fbbf48ea63f3f8fbbf48ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac8fbbf48ea63f8eb03f3f3f8ea83f8fbbf48ea63f3f8fbbf48ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac8fbbf48ea63f8eb03f3f3f8ea83f8fbbf48ea63f3f8fbbf48ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????»ô¦?§?????????????????????»ô¦?§???????????????¬»ô¦?°???¨?»ô¦??»ô¦???????????????»ô¦?§?????????????????????»ô¦?§???????????????¬»ô¦?°???¨?»ô¦??»ô¦??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????»ô¦?§?????????????????????»ô¦?§???????????????¬»ô¦?°???¨?»ô¦??»ô¦???????????????»ô¦?§?????????????????????»ô¦?§???????????????¬»ô¦?°???¨?»ô¦??»ô¦???????????N??????????????????????????????????????????????????????????????»ô¦?§?????????????????????»ô¦?§???????????????¬»ô¦?°???¨?»ô¦??»ô¦???????????????»ô¦?§?????????????????????»ô¦?§???????????????¬»ô¦?°???¨?»ô¦??»ô¦??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac8fbbf48ea63f8eb03f3f3f8ea83f8fbbf48ea63f3f8fbbf48ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac8fbbf48ea63f8eb03f3f3f8ea83f8fbbf48ea63f3f8fbbf48ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac8fbbf48ea63f8eb03f3f3f8ea83f8fbbf48ea63f3f8fbbf48ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac8fbbf48ea63f8eb03f3f3f8ea83f8fbbf48ea63f3f8fbbf48ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac8fbbf48ea63f8eb03f3f3f8ea83f8fbbf48ea63f3f8fbbf48ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac8fbbf48ea63f8eb03f3f3f8ea83f8fbbf48ea63f3f8fbbf48ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????晶ｦ?而?????????????????????晶ｦ?而???????????????汐晶ｦ?鴫???耳?晶ｦ??晶ｦ???????????????晶ｦ?而?????????????????????晶ｦ?而???????????????汐晶ｦ?鴫???耳?晶ｦ??晶ｦ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????晶ｦ?而?????????????????????晶ｦ?而???????????????汐晶ｦ?鴫???耳?晶ｦ??晶ｦ???????????????晶ｦ?而?????????????????????晶ｦ?而???????????????汐晶ｦ?鴫???耳?晶ｦ??晶ｦ???????????N??????????????????????????????????????????????????????????????晶ｦ?而?????????????????????晶ｦ?而???????????????汐晶ｦ?鴫???耳?晶ｦ??晶ｦ???????????????晶ｦ?而?????????????????????晶ｦ?而???????????????汐晶ｦ?鴫???耳?晶ｦ??晶ｦ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac8fbbf48ea63f8eb03f3f3f8ea83f8fbbf48ea63f3f8fbbf48ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac8fbbf48ea63f8eb03f3f3f8ea83f8fbbf48ea63f3f8fbbf48ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac8fbbf48ea63f8eb03f3f3f8ea83f8fbbf48ea63f3f8fbbf48ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac8fbbf48ea63f8eb03f3f3f8ea83f8fbbf48ea63f3f8fbbf48ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac8fbbf48ea63f8eb03f3f3f8ea83f8fbbf48ea63f3f8fbbf48ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac8fbbf48ea63f8eb03f3f3f8ea83f8fbbf48ea63f3f8fbbf48ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????嶸ｦ?ｧ?????????????????????嶸ｦ?ｧ???????????????ｬ嶸ｦ?ｰ???ｨ?嶸ｦ??嶸ｦ???????????????嶸ｦ?ｧ?????????????????????嶸ｦ?ｧ???????????????ｬ嶸ｦ?ｰ???ｨ?嶸ｦ??嶸ｦ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸ｦ?ｧ?????????????????????嶸ｦ?ｧ???????????????ｬ嶸ｦ?ｰ???ｨ?嶸ｦ??嶸ｦ???????????????嶸ｦ?ｧ?????????????????????嶸ｦ?ｧ???????????????ｬ嶸ｦ?ｰ???ｨ?嶸ｦ??嶸ｦ???????????N??????????????????????????????????????????????????????????????嶸ｦ?ｧ?????????????????????嶸ｦ?ｧ???????????????ｬ嶸ｦ?ｰ???ｨ?嶸ｦ??嶸ｦ???????????????嶸ｦ?ｧ?????????????????????嶸ｦ?ｧ???????????????ｬ嶸ｦ?ｰ???ｨ?嶸ｦ??嶸ｦ??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac8fbbf48ea63f8eb03f3f3f8ea83f8fbbf48ea63f3f8fbbf48ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac8fbbf48ea63f8eb03f3f3f8ea83f8fbbf48ea63f3f8fbbf48ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac8fbbf48ea63f8eb03f3f3f8ea83f8fbbf48ea63f3f8fbbf48ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac8fbbf48ea63f8eb03f3f3f8ea83f8fbbf48ea63f3f8fbbf48ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac8fbbf48ea63f8eb03f3f3f8ea83f8fbbf48ea63f3f8fbbf48ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac8fbbf48ea63f8eb03f3f3f8ea83f8fbbf48ea63f3f8fbbf48ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac8fbbf48ea63f8eb03f3f3f8ea83f8fbbf48ea63f3f8fbbf48ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac8fbbf48ea63f8eb03f3f3f8ea83f8fbbf48ea63f3f8fbbf48ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac8fbbf48ea63f8eb03f3f3f8ea83f8fbbf48ea63f3f8fbbf48ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac8fbbf48ea63f8eb03f3f3f8ea83f8fbbf48ea63f3f8fbbf48ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac8fbbf48ea63f8eb03f3f3f8ea83f8fbbf48ea63f3f8fbbf48ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea63f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac8fbbf48ea63f8eb03f3f3f8ea83f8fbbf48ea63f3f8fbbf48ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????뤋脹?렒?????????????????????뤋脹?렒???????????????렗뤋脹?렟???렓?뤋脹??뤋脹???????????????뤋脹?렒?????????????????????뤋脹?렒???????????????렗뤋脹?렟???렓?뤋脹??뤋脹??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뤋脹?렒?????????????????????뤋脹?렒???????????????렗뤋脹?렟???렓?뤋脹??뤋脹???????????????뤋脹?렒?????????????????????뤋脹?렒???????????????렗뤋脹?렟???렓?뤋脹??뤋脹???????????N??????????????????????????????????????????????????????????????뤋脹?렒?????????????????????뤋脹?렒???????????????렗뤋脹?렟???렓?뤋脹??뤋脹???????????????뤋脹?렒?????????????????????뤋脹?렒???????????????렗뤋脹?렟???렓?뤋脹??뤋脹??????????????????? |