同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8eaa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8eaa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8eaa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8eaa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8eaa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8eaa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8eaa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8eaa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8eaa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8eaa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8eaa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8eaa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8eaa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8eaa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8eaa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8eaa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8eaa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8eaa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8eaa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8eaa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8eaa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8eaa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8eaa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8eaa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ºëªª???????????????ºëªª??????????????????????ºëªª???????????????ºëªª????????????????ºëªª???????????????ºëªª??????????????????????ªÒ?????????????ºëªª???????????????ºëªª??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ºëªª???????????????ºëªª??????????????????????ºëªª???????????????ºëªª????????????????ºëªª???????????????ºëªª??????????????????????ªÒ?????????????ºëªª???????????????ºëªª???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ºëªª???????????????ºëªª??????????????????????ºëªª???????????????ºëªª????????????????ºëªª???????????????ºëªª??????????????????????ªÒ?????????????ºëªª???????????????ºëªª??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8eaa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8eaa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8eaa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8eaa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8eaa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8eaa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8eaa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8eaa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8eaa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8eaa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8eaa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8eaa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8eaa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8eaa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8eaa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8eaa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8eaa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8eaa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8eaa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8eaa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8eaa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8eaa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8eaa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8eaa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????昭?ｪ蒔???????????????昭?ｪ蒔??????????????????????昭?ｪ蒔???????????????昭?ｪ蒔????????????????昭?ｪ蒔???????????????昭?ｪ蒔??????????????????????蒔者?????????????昭?ｪ蒔???????????????昭?ｪ蒔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????昭?ｪ蒔???????????????昭?ｪ蒔??????????????????????昭?ｪ蒔???????????????昭?ｪ蒔????????????????昭?ｪ蒔???????????????昭?ｪ蒔??????????????????????蒔者?????????????昭?ｪ蒔???????????????昭?ｪ蒔???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????昭?ｪ蒔???????????????昭?ｪ蒔??????????????????????昭?ｪ蒔???????????????昭?ｪ蒔????????????????昭?ｪ蒔???????????????昭?ｪ蒔??????????????????????蒔者?????????????昭?ｪ蒔???????????????昭?ｪ蒔??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8eaa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8eaa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8eaa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8eaa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8eaa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8eaa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8eaa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8eaa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8eaa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8eaa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8eaa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8eaa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8eaa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8eaa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8eaa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8eaa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8eaa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8eaa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8eaa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8eaa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8eaa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8eaa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8eaa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8eaa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????尞ｪｪ???????????????尞ｪｪ??????????????????????尞ｪｪ???????????????尞ｪｪ????????????????尞ｪｪ???????????????尞ｪｪ??????????????????????ｪﾒ?????????????尞ｪｪ???????????????尞ｪｪ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????尞ｪｪ???????????????尞ｪｪ??????????????????????尞ｪｪ???????????????尞ｪｪ????????????????尞ｪｪ???????????????尞ｪｪ??????????????????????ｪﾒ?????????????尞ｪｪ???????????????尞ｪｪ???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????尞ｪｪ???????????????尞ｪｪ??????????????????????尞ｪｪ???????????????尞ｪｪ????????????????尞ｪｪ???????????????尞ｪｪ??????????????????????ｪﾒ?????????????尞ｪｪ???????????????尞ｪｪ??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8eaa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8eaa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8eaa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8eaa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8eaa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8eaa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8eaa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8eaa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8eaa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8eaa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8eaa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8eaa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8eaa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8eaa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8eaa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8eaa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8eaa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8eaa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8eaa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8eaa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8eaa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8eaa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8eaa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8eaa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????뎪???????????????????뎪??????????????????????????뎪???????????????????뎪????????????????????뎪???????????????????뎪???????????????????????????????????????????뎪???????????????????뎪??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뎪???????????????????뎪??????????????????????????뎪???????????????????뎪????????????????????뎪???????????????????뎪???????????????????????????????????????????뎪???????????????????뎪?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????뎪???????????????????뎪??????????????????????????뎪???????????????????뎪????????????????????뎪???????????????????뎪???????????????????????????????????????????뎪???????????????????뎪????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8eaa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8eaa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8eaa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8eaa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8eaa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8eaa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8eaa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8eaa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8eaa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8eaa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8eaa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8eaa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8eaa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8eaa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8eaa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8eaa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8eaa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8eaa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8eaa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8eaa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8eaa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8eaa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8eaa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaeb8eaa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????뤊庾첁₃??????????????뤊庾첁₃?????????????????????뤊庾첁₃??????????????뤊庾첁₃???????????????뤊庾첁₃??????????????뤊庾첁₃?????????????????????렕롌?????????????뤊庾첁₃??????????????뤊庾첁₃?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뤊庾첁₃??????????????뤊庾첁₃?????????????????????뤊庾첁₃??????????????뤊庾첁₃???????????????뤊庾첁₃??????????????뤊庾첁₃?????????????????????렕롌?????????????뤊庾첁₃??????????????뤊庾첁₃??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????뤊庾첁₃??????????????뤊庾첁₃?????????????????????뤊庾첁₃??????????????뤊庾첁₃???????????????뤊庾첁₃??????????????뤊庾첁₃?????????????????????렕롌?????????????뤊庾첁₃??????????????뤊庾첁₃?????????????????????? |