同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabf28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28fabb23f3f3f3f8fabf28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabf28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28fabb23f3f3f3f8fabf28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabf28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28fabb23f3f3f3f8fabf28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????«ò«²????????«ò«²??????????????????«ò«²???????«ò«²???????????????«ò«²???????????????«ò«²????????«ò«²???????????????????«ò«²????«ò«²?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«ò«²????????«ò«²??????????????????«ò«²???????«ò«²???????????????«ò«²???????????????«ò«²????????«ò«²???????????????????«ò«²????«ò«²??????????N??????????????????????????????????????????????????????????????«ò«²????????«ò«²??????????????????«ò«²???????«ò«²???????????????«ò«²???????????????«ò«²????????«ò«²???????????????????«ò«²????«ò«²?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabf28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28fabb23f3f3f3f8fabf28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabf28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28fabb23f3f3f3f8fabf28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabf28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28fabb23f3f3f3f8fabf28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????将ォイ????????将ォイ??????????????????将ォイ???????将ォイ???????????????将ォイ???????????????将ォイ????????将ォイ???????????????????将ォイ????将ォイ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ォイ????????将ォイ??????????????????将ォイ???????将ォイ???????????????将ォイ???????????????将ォイ????????将ォイ???????????????????将ォイ????将ォイ??????????N??????????????????????????????????????????????????????????????将ォイ????????将ォイ??????????????????将ォイ???????将ォイ???????????????将ォイ???????????????将ォイ????????将ォイ???????????????????将ォイ????将ォイ?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabf28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28fabb23f3f3f3f8fabf28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabf28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28fabb23f3f3f3f8fabf28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabf28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28fabb23f3f3f3f8fabf28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ýè????????ýè??????????????????ýè???????ýè???????????????ýè???????????????ýè????????ýè???????????????????ýè????ýè?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ýè????????ýè??????????????????ýè???????ýè???????????????ýè???????????????ýè????????ýè???????????????????ýè????ýè??????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ýè????????ýè??????????????????ýè???????ýè???????????????ýè???????????????ýè????????ýè???????????????????ýè????ýè?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabf28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28fabb23f3f3f3f8fabf28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabf28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28fabb23f3f3f3f8fabf28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabf28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28fabb23f3f3f3f8fabf28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabf28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28fabb23f3f3f3f8fabf28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabf28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28fabb23f3f3f3f8fabf28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabf28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28fabb23f3f3f3f8fabf28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????룶卽ゲ????????룶卽ゲ??????????????????룶卽ゲ???????룶卽ゲ???????????????룶卽ゲ???????????????룶卽ゲ????????룶卽ゲ???????????????????룶卽ゲ????룶卽ゲ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶卽ゲ????????룶卽ゲ??????????????????룶卽ゲ???????룶卽ゲ???????????????룶卽ゲ???????????????룶卽ゲ????????룶卽ゲ???????????????????룶卽ゲ????룶卽ゲ??????????N??????????????????????????????????????????????????????????????룶卽ゲ????????룶卽ゲ??????????????????룶卽ゲ???????룶卽ゲ???????????????룶卽ゲ???????????????룶卽ゲ????????룶卽ゲ???????????????????룶卽ゲ????룶卽ゲ?????????????????? |