同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ad3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ad3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ad3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????«â¡???????????«â¡?????????«â¡?????????«â¡???????????«â¡???K??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«â¡???????????«â¡?????????«â¡?????????«â¡???????????«â¡???K???????????N??????????????????????????????????????????????????????????????«â¡???????????«â¡?????????«â¡?????????«â¡???????????«â¡???K??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ad3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ad3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ad3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????将筍ュ???????????将筍ュ?????????将筍ュ?????????将筍ュ???????????将筍ュ???K??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将筍ュ???????????将筍ュ?????????将筍ュ?????????将筍ュ???????????将筍ュ???K???????????N??????????????????????????????????????????????????????????????将筍ュ???????????将筍ュ?????????将筍ュ?????????将筍ュ???????????将筍ュ???K??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ad3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ad3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ad3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ú´???????????ú´?????????ú´?????????ú´???????????ú´???K??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ú´???????????ú´?????????ú´?????????ú´???????????ú´???K???????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ú´???????????ú´?????????ú´?????????ú´???????????ú´???K??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ad3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ad3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ad3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????⡭?????????????⡭???????????⡭???????????⡭?????????????⡭???K????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????⡭?????????????⡭???????????⡭???????????⡭?????????????⡭???K???????????N????????????????????????????????????????????????????????????????⡭?????????????⡭???????????⡭???????????⡭?????????????⡭???K??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ad3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ad3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ad3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????룶戍???????????룶戍?????????룶戍?????????룶戍???????????룶戍???K??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶戍???????????룶戍?????????룶戍?????????룶戍???????????룶戍???K???????????N??????????????????????????????????????????????????????????????룶戍???????????룶戍?????????룶戍?????????룶戍???????????룶戍???K??????????????????? |