同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a1eb8fabd3a1ad3f8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faae53f3f3f8fabd3a1eb8fabd3a1ad3f8faabf8faae53f3f3f3f3f3f8fabd3a1eb8fabd3a1ad3f8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a1eb8fabd3a1ad3f8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a1eb8fabd3a1ad3f8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a1eb8fabd3a1ad3f8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faae53f3f3f8fabd3a1eb8fabd3a1ad3f8faabf8faae53f3f3f3f3f3f8fabd3a1eb8fabd3a1ad3f8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a1eb8fabd3a1ad3f8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faae53f3f3f8fabd3a1eb8fabd3a1ad3f8faabf8faae53f3f3f3f3f3f8fabd3a1eb8fabd3a1ad3f8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a1eb8fabd3a1ad3f8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a1eb8fabd3a1ad3f8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a1eb8fabd3a1ad3f8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faae53f3f3f8fabd3a1eb8fabd3a1ad3f8faabf8faae53f3f3f3f3f3f8fabd3a1eb8fabd3a1ad3f8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????«Ó¡ë«Ó¡?ª¿ªå?????????????ª¿ªå???«Ó¡ë«Ó¡?ª¿ªå??????«Ó¡ë«Ó¡?ª¿ªå???????????????ª¿ªå?????????????????«Ó¡ë«Ó¡?ª¿ªå?????????????«Ó¡ë«Ó¡?ª¿ªå???????????????????????????«Ó¡ë«Ó¡?ª¿ªå?????????????ª¿ªå???«Ó¡ë«Ó¡?ª¿ªå??????«Ó¡ë«Ó¡?ª¿ªå????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????«Ó¡ë«Ó¡?ª¿ªå?????????????ª¿ªå???«Ó¡ë«Ó¡?ª¿ªå??????«Ó¡ë«Ó¡?ª¿ªå???????????????ª¿ªå?????????????????«Ó¡ë«Ó¡?ª¿ªå?????????????«Ó¡ë«Ó¡?ª¿ªå???????????????????????????«Ó¡ë«Ó¡?ª¿ªå?????????????ª¿ªå???«Ó¡ë«Ó¡?ª¿ªå??????«Ó¡ë«Ó¡?ª¿ªå????????????????????Q??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a1eb8fabd3a1ad3f8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faae53f3f3f8fabd3a1eb8fabd3a1ad3f8faabf8faae53f3f3f3f3f3f8fabd3a1eb8fabd3a1ad3f8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a1eb8fabd3a1ad3f8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a1eb8fabd3a1ad3f8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a1eb8fabd3a1ad3f8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faae53f3f3f8fabd3a1eb8fabd3a1ad3f8faabf8faae53f3f3f3f3f3f8fabd3a1eb8fabd3a1ad3f8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a1eb8fabd3a1ad3f8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faae53f3f3f8fabd3a1eb8fabd3a1ad3f8faabf8faae53f3f3f3f3f3f8fabd3a1eb8fabd3a1ad3f8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a1eb8fabd3a1ad3f8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a1eb8fabd3a1ad3f8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a1eb8fabd3a1ad3f8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faae53f3f3f8fabd3a1eb8fabd3a1ad3f8faabf8faae53f3f3f3f3f3f8fabd3a1eb8fabd3a1ad3f8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾓ｡?ｫﾓ｡ｭ?宵ｿ宵?????????????宵ｿ宵???将ﾓ｡?ｫﾓ｡ｭ?宵ｿ宵??????将ﾓ｡?ｫﾓ｡ｭ?宵ｿ宵???????????????宵ｿ宵?????????????????将ﾓ｡?ｫﾓ｡ｭ?宵ｿ宵?????????????将ﾓ｡?ｫﾓ｡ｭ?宵ｿ宵???????????????????????????将ﾓ｡?ｫﾓ｡ｭ?宵ｿ宵?????????????宵ｿ宵???将ﾓ｡?ｫﾓ｡ｭ?宵ｿ宵??????将ﾓ｡?ｫﾓ｡ｭ?宵ｿ宵????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????将ﾓ｡?ｫﾓ｡ｭ?宵ｿ宵?????????????宵ｿ宵???将ﾓ｡?ｫﾓ｡ｭ?宵ｿ宵??????将ﾓ｡?ｫﾓ｡ｭ?宵ｿ宵???????????????宵ｿ宵?????????????????将ﾓ｡?ｫﾓ｡ｭ?宵ｿ宵?????????????将ﾓ｡?ｫﾓ｡ｭ?宵ｿ宵???????????????????????????将ﾓ｡?ｫﾓ｡ｭ?宵ｿ宵?????????????宵ｿ宵???将ﾓ｡?ｫﾓ｡ｭ?宵ｿ宵??????将ﾓ｡?ｫﾓ｡ｭ?宵ｿ宵????????????????????Q??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a1eb8fabd3a1ad3f8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faae53f3f3f8fabd3a1eb8fabd3a1ad3f8faabf8faae53f3f3f3f3f3f8fabd3a1eb8fabd3a1ad3f8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a1eb8fabd3a1ad3f8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a1eb8fabd3a1ad3f8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a1eb8fabd3a1ad3f8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faae53f3f3f8fabd3a1eb8fabd3a1ad3f8faabf8faae53f3f3f3f3f3f8fabd3a1eb8fabd3a1ad3f8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a1eb8fabd3a1ad3f8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faae53f3f3f8fabd3a1eb8fabd3a1ad3f8faabf8faae53f3f3f3f3f3f8fabd3a1eb8fabd3a1ad3f8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a1eb8fabd3a1ad3f8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a1eb8fabd3a1ad3f8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a1eb8fabd3a1ad3f8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faae53f3f3f8fabd3a1eb8fabd3a1ad3f8faabf8faae53f3f3f3f3f3f8fabd3a1eb8fabd3a1ad3f8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ö°ö´?ÍÛ?????????????ÍÛ???ö°ö´?ÍÛ??????ö°ö´?ÍÛ???????????????ÍÛ?????????????????ö°ö´?ÍÛ?????????????ö°ö´?ÍÛ???????????????????????????ö°ö´?ÍÛ?????????????ÍÛ???ö°ö´?ÍÛ??????ö°ö´?ÍÛ????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ö°ö´?ÍÛ?????????????ÍÛ???ö°ö´?ÍÛ??????ö°ö´?ÍÛ???????????????ÍÛ?????????????????ö°ö´?ÍÛ?????????????ö°ö´?ÍÛ???????????????????????????ö°ö´?ÍÛ?????????????ÍÛ???ö°ö´?ÍÛ??????ö°ö´?ÍÛ????????????????????Q??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a1eb8fabd3a1ad3f8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faae53f3f3f8fabd3a1eb8fabd3a1ad3f8faabf8faae53f3f3f3f3f3f8fabd3a1eb8fabd3a1ad3f8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a1eb8fabd3a1ad3f8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a1eb8fabd3a1ad3f8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a1eb8fabd3a1ad3f8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faae53f3f3f8fabd3a1eb8fabd3a1ad3f8faabf8faae53f3f3f3f3f3f8fabd3a1eb8fabd3a1ad3f8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a1eb8fabd3a1ad3f8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faae53f3f3f8fabd3a1eb8fabd3a1ad3f8faabf8faae53f3f3f3f3f3f8fabd3a1eb8fabd3a1ad3f8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a1eb8fabd3a1ad3f8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a1eb8fabd3a1ad3f8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a1eb8fabd3a1ad3f8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faae53f3f3f8fabd3a1eb8fabd3a1ad3f8faabf8faae53f3f3f3f3f3f8fabd3a1eb8fabd3a1ad3f8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ӡ돫ӡ????????????????????????????????ӡ돫ӡ????????????????ӡ돫ӡ????????????????????????????????????????????????ӡ돫ӡ???????????????????????ӡ돫ӡ?????????????????????????????????????ӡ돫ӡ????????????????????????????????ӡ돫ӡ????????????????ӡ돫ӡ????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ӡ돫ӡ????????????????????????????????ӡ돫ӡ????????????????ӡ돫ӡ????????????????????????????????????????????????ӡ돫ӡ???????????????????????ӡ돫ӡ?????????????????????????????????????ӡ돫ӡ????????????????????????????????ӡ돫ӡ????????????????ӡ돫ӡ????????????????????????????Q??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a1eb8fabd3a1ad3f8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faae53f3f3f8fabd3a1eb8fabd3a1ad3f8faabf8faae53f3f3f3f3f3f8fabd3a1eb8fabd3a1ad3f8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a1eb8fabd3a1ad3f8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a1eb8fabd3a1ad3f8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a1eb8fabd3a1ad3f8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faae53f3f3f8fabd3a1eb8fabd3a1ad3f8faabf8faae53f3f3f3f3f3f8fabd3a1eb8fabd3a1ad3f8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a1eb8fabd3a1ad3f8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faae53f3f3f8fabd3a1eb8fabd3a1ad3f8faabf8faae53f3f3f3f3f3f8fabd3a1eb8fabd3a1ad3f8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a1eb8fabd3a1ad3f8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a1eb8fabd3a1ad3f8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a1eb8fabd3a1ad3f8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faae53f3f3f8fabd3a1eb8fabd3a1ad3f8faabf8faae53f3f3f3f3f3f8fabd3a1eb8fabd3a1ad3f8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????룶丹悠ビ∼?룵퓦ゅ?????????????룵퓦ゅ???룶丹悠ビ∼?룵퓦ゅ??????룶丹悠ビ∼?룵퓦ゅ???????????????룵퓦ゅ?????????????????룶丹悠ビ∼?룵퓦ゅ?????????????룶丹悠ビ∼?룵퓦ゅ???????????????????????????룶丹悠ビ∼?룵퓦ゅ?????????????룵퓦ゅ???룶丹悠ビ∼?룵퓦ゅ??????룶丹悠ビ∼?룵퓦ゅ????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????룶丹悠ビ∼?룵퓦ゅ?????????????룵퓦ゅ???룶丹悠ビ∼?룵퓦ゅ??????룶丹悠ビ∼?룵퓦ゅ???????????????룵퓦ゅ?????????????????룶丹悠ビ∼?룵퓦ゅ?????????????룶丹悠ビ∼?룵퓦ゅ???????????????????????????룶丹悠ビ∼?룵퓦ゅ?????????????룵퓦ゅ???룶丹悠ビ∼?룵퓦ゅ??????룶丹悠ビ∼?룵퓦ゅ????????????????????Q??????? |