同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f8fabd28fabd13f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f8fabd28fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f8fabd28fabd13f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f8fabd28fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f8fabd28fabd13f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f8fabd28fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f8fabd28fabd13f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f8fabd28fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f8fabd28fabd13f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f8fabd28fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f8fabd28fabd13f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f8fabd28fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f8fabd28fabd13f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f8fabd28fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f8fabd28fabd13f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f8fabd28fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f8fabd28fabd13f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f8fabd28fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f8fabd28fabd13f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f8fabd28fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f8fabd28fabd13f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f8fabd28fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f8fabd28fabd13f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f8fabd28fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????«Ó???«Ò«Ñ???????«Ó???«Ò«Ñ?????????????????????????????«Ó???«Ò«Ñ???????«Ó???«Ò«Ñ??????????«Ó???«Ò«Ñ???????«Ó???«Ò«Ñ?????????????«Ó???«Ò«Ñ???????«Ó???«Ò«Ñ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Ó???«Ò«Ñ???????«Ó???«Ò«Ñ?????????????????????????????«Ó???«Ò«Ñ???????«Ó???«Ò«Ñ??????????«Ó???«Ò«Ñ???????«Ó???«Ò«Ñ?????????????«Ó???«Ò«Ñ???????«Ó???«Ò«Ñ????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????«Ó???«Ò«Ñ???????«Ó???«Ò«Ñ?????????????????????????????«Ó???«Ò«Ñ???????«Ó???«Ò«Ñ??????????«Ó???«Ò«Ñ???????«Ó???«Ò«Ñ?????????????«Ó???«Ò«Ñ???????«Ó???«Ò«Ñ???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f8fabd28fabd13f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f8fabd28fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f8fabd28fabd13f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f8fabd28fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f8fabd28fabd13f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f8fabd28fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f8fabd28fabd13f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f8fabd28fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f8fabd28fabd13f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f8fabd28fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f8fabd28fabd13f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f8fabd28fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f8fabd28fabd13f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f8fabd28fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f8fabd28fabd13f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f8fabd28fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f8fabd28fabd13f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f8fabd28fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f8fabd28fabd13f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f8fabd28fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f8fabd28fabd13f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f8fabd28fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f8fabd28fabd13f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f8fabd28fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????将モ???将メ将ム???????将モ???将メ将ム?????????????????????????????将モ???将メ将ム???????将モ???将メ将ム??????????将モ???将メ将ム???????将モ???将メ将ム?????????????将モ???将メ将ム???????将モ???将メ将ム???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将モ???将メ将ム???????将モ???将メ将ム?????????????????????????????将モ???将メ将ム???????将モ???将メ将ム??????????将モ???将メ将ム???????将モ???将メ将ム?????????????将モ???将メ将ム???????将モ???将メ将ム????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????将モ???将メ将ム???????将モ???将メ将ム?????????????????????????????将モ???将メ将ム???????将モ???将メ将ム??????????将モ???将メ将ム???????将モ???将メ将ム?????????????将モ???将メ将ム???????将モ???将メ将ム???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f8fabd28fabd13f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f8fabd28fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f8fabd28fabd13f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f8fabd28fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f8fabd28fabd13f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f8fabd28fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f8fabd28fabd13f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f8fabd28fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f8fabd28fabd13f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f8fabd28fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f8fabd28fabd13f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f8fabd28fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f8fabd28fabd13f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f8fabd28fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f8fabd28fabd13f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f8fabd28fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f8fabd28fabd13f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f8fabd28fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f8fabd28fabd13f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f8fabd28fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f8fabd28fabd13f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f8fabd28fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f8fabd28fabd13f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f8fabd28fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ö???òó???????ö???òó?????????????????????????????ö???òó???????ö???òó??????????ö???òó???????ö???òó?????????????ö???òó???????ö???òó???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ö???òó???????ö???òó?????????????????????????????ö???òó???????ö???òó??????????ö???òó???????ö???òó?????????????ö???òó???????ö???òó????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ö???òó???????ö???òó?????????????????????????????ö???òó???????ö???òó??????????ö???òó???????ö???òó?????????????ö???òó???????ö???òó???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f8fabd28fabd13f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f8fabd28fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f8fabd28fabd13f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f8fabd28fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f8fabd28fabd13f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f8fabd28fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f8fabd28fabd13f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f8fabd28fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f8fabd28fabd13f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f8fabd28fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f8fabd28fabd13f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f8fabd28fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f8fabd28fabd13f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f8fabd28fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f8fabd28fabd13f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f8fabd28fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f8fabd28fabd13f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f8fabd28fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f8fabd28fabd13f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f8fabd28fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f8fabd28fabd13f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f8fabd28fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f8fabd28fabd13f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f8fabd28fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ҏ?????????????????ҏ???????????????????????????????????????ҏ?????????????????ҏ????????????????????ҏ?????????????????ҏ???????????????????????ҏ?????????????????ҏ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ҏ?????????????????ҏ???????????????????????????????????????ҏ?????????????????ҏ????????????????????ҏ?????????????????ҏ???????????????????????ҏ?????????????????ҏ??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????ҏ?????????????????ҏ???????????????????????????????????????ҏ?????????????????ҏ????????????????????ҏ?????????????????ҏ???????????????????????ҏ?????????????????ҏ?????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f8fabd28fabd13f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f8fabd28fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f8fabd28fabd13f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f8fabd28fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f8fabd28fabd13f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f8fabd28fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f8fabd28fabd13f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f8fabd28fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f8fabd28fabd13f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f8fabd28fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f8fabd28fabd13f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f8fabd28fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f8fabd28fabd13f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f8fabd28fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f8fabd28fabd13f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f8fabd28fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f8fabd28fabd13f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f8fabd28fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f8fabd28fabd13f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f8fabd28fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f8fabd28fabd13f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f8fabd28fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f8fabd28fabd13f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f8fabd28fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????룶男??룶欄パ???????룶男??룶欄パ?????????????????????????????룶男??룶欄パ???????룶男??룶欄パ??????????룶男??룶欄パ???????룶男??룶欄パ?????????????룶男??룶欄パ???????룶男??룶欄パ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶男??룶欄パ???????룶男??룶欄パ?????????????????????????????룶男??룶欄パ???????룶男??룶欄パ??????????룶男??룶欄パ???????룶男??룶欄パ?????????????룶男??룶欄パ???????룶男??룶欄パ????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????룶男??룶欄パ???????룶男??룶欄パ?????????????????????????????룶男??룶欄パ???????룶男??룶欄パ??????????룶男??룶欄パ???????룶男??룶欄パ?????????????룶男??룶欄パ???????룶男??룶欄パ???????????????????????? |