同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????«Ò¡?????????????«Ò¡?????????????????????????«Ò¡??????????????????«Ò¡???????????????????????????????«Ò¡?????????????«Ò¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Ò¡?????????????«Ò¡?????????????????????????«Ò¡??????????????????«Ò¡???????????????????????????????«Ò¡?????????????«Ò¡????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????«Ò¡?????????????«Ò¡?????????????????????????«Ò¡??????????????????«Ò¡???????????????????????????????«Ò¡?????????????«Ò¡???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾒ｡?????????????将ﾒ｡?????????????????????????将ﾒ｡??????????????????将ﾒ｡???????????????????????????????将ﾒ｡?????????????将ﾒ｡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾒ｡?????????????将ﾒ｡?????????????????????????将ﾒ｡??????????????????将ﾒ｡???????????????????????????????将ﾒ｡?????????????将ﾒ｡????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????将ﾒ｡?????????????将ﾒ｡?????????????????????????将ﾒ｡??????????????????将ﾒ｡???????????????????????????????将ﾒ｡?????????????将ﾒ｡???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ò?????????????ò?????????????????????????ò??????????????????ò???????????????????????????????ò?????????????ò???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ò?????????????ò?????????????????????????ò??????????????????ò???????????????????????????????ò?????????????ò????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ò?????????????ò?????????????????????????ò??????????????????ò???????????????????????????????ò?????????????ò???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ҡ???????????????ҡ???????????????????????????ҡ????????????????????ҡ?????????????????????????????????ҡ???????????????ҡ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ҡ???????????????ҡ???????????????????????????ҡ????????????????????ҡ?????????????????????????????????ҡ???????????????ҡ????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ҡ???????????????ҡ???????????????????????????ҡ????????????????????ҡ?????????????????????????????????ҡ???????????????ҡ???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????룶納?????????????룶納?????????????????????????룶納??????????????????룶納???????????????????????????????룶納?????????????룶納???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶納?????????????룶納?????????????????????????룶納??????????????????룶納???????????????????????????????룶納?????????????룶納????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????룶納?????????????룶納?????????????????????????룶納??????????????????룶納???????????????????????????????룶納?????????????룶納???????????????????????????????????? |